Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository

2026-10-13T22:49:38Z

Translation sync from dragonminez-wiki repository

New page

{{Infobox Saga
|Order=5
|Quests=42
|Villains=[[Special:MyLanguage/Spopovich|Spopovich]], [[Special:MyLanguage/Pui Pui|Pui Pui]], [[Special:MyLanguage/Yakon|Yakon]], [[Special:MyLanguage/Dabura|Dabura]], Babidi, Majin Buu
|Unlocks={{L|Transformations}}, [[Special:MyLanguage/Sacred Kai Planet|Planeta Sagrado de los Kaioshins]] (Cápsula Espacial)
|Previous={{L|Android Saga}}
|Next={{L|GT Saga}}, {{L|Daima Saga}}
}}
La '''Saga Buu''' es la quinta saga del [[Special:MyLanguage/Sagas|modo historia]]. Se abre, junto con la [[Special:MyLanguage/Future Saga|Saga del Futuro]], cuando completas todas las misiones de la [[Special:MyLanguage/Android Saga|Saga Androides]]. Abarca las lecciones de vuelo con Gohan, el Torneo Mundial, la nave de Babidi, [[Special:MyLanguage/Majin Buu|Majin Buu]] en todas sus formas, combates de práctica con Gotenks, Gohan Definitivo y Vegetto, la [[Special:MyLanguage/Hyperbolic Time Chamber|Cámara Hiperbólica del Tiempo]] y la batalla final en el [[Special:MyLanguage/Sacred Kai Planet|Planeta Sagrado de los Kaioshins]].

Completar todas las misiones de la Saga Buu abre tanto la [[Special:MyLanguage/GT Saga|Saga GT]] como la [[Special:MyLanguage/Daima Saga|Saga Daima]]. Puedes jugarlas en el orden que quieras.


== Misiones ==
Las misiones 36 a 42 se añadieron a esta saga más tarde, así que la lista sigue el '''Paso''' (orden de juego) y no el número de misión. Las recompensas son valores base: consulta en [[Special:MyLanguage/Sagas|Sagas]] cómo las cambia tu dificultad.

{| class="wikitable"
! Paso !! # !! Misión !! Objetivo !! Dónde !! Atributos !! Otras recompensas
|-
| 1 || 1 || Entrena con Goten y Gohan || Derrota a [[Special:MyLanguage/Goten|Goten]] Derrota a Gohan (Super Saiyajin) || Tierra — Llanuras || 90 || —
|-
| 2 || 36 || Lecciones de Vuelo || Sube [[Special:MyLanguage/Fly|Vuelo]] al nivel 1 Habla con Gohan || Tierra || 14 || —
|-
| 3 || 2 || Componentes del Dispositivo de Gravedad || Consigue 1× Estación del Dr. Kikono Consigue 1× Generador de Combustible Consigue 8× Cable de Energía || Tierra || 11 || —
|-
| 4 || 3 || Entrenamiento de Trunks y Vegeta || Derrota a [[Special:MyLanguage/Kid Trunks|Trunks]] Derrota a Vegeta (Super Saiyajin) || Tierra · se abre 10 minutos reales después de quedar disponible || 95 || —
|-
| 5 || 4 || Entra en el Torneo Mundial || Habla con Piccolo || Tierra — Llanuras || 6 || —
|-
| 6 || 37 || Eliminatorias del Torneo || Entrena con [[Special:MyLanguage/Videl|Videl]] || Tierra — Llanuras || 60 || —
|-
| 7 || 5 || Torneo: Goten || Derrota a [[Special:MyLanguage/Goten|Goten]] || Tierra — Llanuras || 75 || —
|-
| 8 || 6 || Torneo: Trunks || Derrota a [[Special:MyLanguage/Kid Trunks|Trunks]] || Tierra — Llanuras || 75 || —
|-
| 9 || 7 || Torneo: Krilin || Derrota a Krilin || Tierra — Llanuras || 75 || —
|-
| 10 || 8 || Torneo: Shin || Derrota a [[Special:MyLanguage/Shin|Shin]] || Tierra — Llanuras || 80 || —
|-
| 11 || 9 || Torneo: Spopovich || Derrota a [[Special:MyLanguage/Spopovich|Spopovich]] || Tierra — Llanuras || 80 || —
|-
| 12 || 10 || Encuentra la Nave de Babidi || Encuentra la Nave de Babidi || Tierra || 8 || —
|-
| 13 || 11 || Guardián de Babidi: Pui Pui || Derrota a [[Special:MyLanguage/Pui Pui|Pui Pui]] || Tierra — en la Nave de Babidi || 85 || —
|-
| 14 || 12 || Guardián de Babidi: Yakon || Derrota a [[Special:MyLanguage/Yakon|Yakon]] || Tierra — en la Nave de Babidi || 85 || —
|-
| 15 || 13 || Dabura, Rey de los Demonios || Derrota a [[Special:MyLanguage/Dabura|Dabura]] || Tierra — en la Nave de Babidi || 90 || —
|-
| 16 || 14 || Majin Buu Despierta || Derrota a Majin Buu || Tierra — en la Nave de Babidi || 95 || —
|-
| 17 || 15 || El Choque de Goku y Vegeta || Derrota a Goku (Super Saiyajin 2) Derrota a Vegeta Majin || Tierra — Rocoso || 100 || —
|-
| 18 || 16 || La Segunda Destrucción de Buu || Derrota a Majin Buu || Tierra — Rocoso || 100 || —
|-
| 19 || 38 || Evacúa la Ciudad || Entrega 32× Pan a Bulma Entrega 24× Filete asado a Bulma || Tierra || 15 || —
|-
| 20 || 17 || Detén a Babidi || Derrota a Babidi || Tierra — Rocoso || 80 || —
|-
| 21 || 18 || Super Saiyajin 3 || Derrota a Goku (Super Saiyajin 3) || Tierra — Llanuras || 110 || —
|-
| 22 || 19 || Entrenamiento en la Playa con Gotenks || Derrota a [[Special:MyLanguage/Gotenks|Gotenks]] || Tierra — Playa || 95 || —
|-
| 23 || 39 || Práctica de la Danza de la Fusión || Entrena con [[Special:MyLanguage/Gotenks|Gotenks (Super Saiyajin)]] || Tierra — Playa || 85 || —
|-
| 24 || 20 || Buu Maligno || Derrota a [[Special:MyLanguage/Evil Buu|Buu Maligno]] || Tierra — Llanuras || 110 || —
|-
| 25 || 21 || Krilin y la Androide 18 || Derrota a Krilin Derrota a la Androide 18 || Tierra — Llanuras || 100 || —
|-
| 26 || 22 || Super Buu en la Cámara del Tiempo || Derrota a [[Special:MyLanguage/Super Buu|Super Buu]] || Cámara Hiperbólica del Tiempo || 110 || —
|-
| 27 || 23 || Gotenks a Plena Potencia || Derrota a [[Special:MyLanguage/Gotenks|Gotenks (Super Saiyajin 3)]] || Tierra — Rocoso || 110 || —
|-
| 28 || 24 || La Espada Z y el Poder Definitivo || Consigue 1× [[Special:MyLanguage/Z Sword|Espada Z]] Sube Definitivo al nivel 1 || Planeta Sagrado de los Kaioshins · requiere Potencial liberado 10 || 25 || —
|-
| 29 || 40 || Gohan Definitivo || Entrena con Gohan Definitivo || Planeta Sagrado de los Kaioshins || 95 || —
|-
| 30 || 25 || Super Buu Regresa || Derrota a [[Special:MyLanguage/Super Buu|Super Buu]] || Tierra — Rocoso || 120 || —
|-
| 31 || 26 || Super Buu (Gotenks) || Derrota a [[Special:MyLanguage/Super Buu|Super Buu (Gotenks)]] || Tierra — Rocoso || 120 || —
|-
| 32 || 27 || Super Buu (Gohan) || Derrota a [[Special:MyLanguage/Super Buu|Super Buu (Gohan)]] || Tierra — Rocoso || 130 || —
|-
| 33 || 28 || Enfréntate a Vegito || Derrota a Goku (Super Saiyajin 2) Derrota a Vegeta (Super Saiyajin 2) || Tierra — Rocoso || 120 || —
|-
| 34 || 41 || Vegetto Desatado || Entrena con [[Special:MyLanguage/Vegetto|Vegetto (Super Saiyajin)]] || Tierra — Rocoso || 110 || —
|-
| 35 || 29 || Regresa al Mundo Sagrado || Viaja al [[Special:MyLanguage/Sacred Kai Planet|Planeta Sagrado de los Kaioshins]] || Planeta Sagrado de los Kaioshins || 10 || —
|-
| 36 || 30 || Kid Buu || Derrota a [[Special:MyLanguage/Kid Buu|Kid Buu]] || Planeta Sagrado de los Kaioshins || 130 || —
|-
| 37 || 42 || El Plan de la Genkidama || Encuentra el Pilar del Kaioshin Anciano Habla con el Kaioshin Anciano || Planeta Sagrado de los Kaioshins || 10 || —
|-
| 38 || 31 || El Último Combate de Goku || Derrota a Goku (Super Saiyajin 3) || Planeta Sagrado de los Kaioshins || 120 || —
|-
| 39 || 32 || El Último Combate de Vegeta || Derrota a Vegeta (Super Saiyajin 2) || Planeta Sagrado de los Kaioshins || 120 || —
|-
| 40 || 33 || Satán y Majin Buu || Derrota a Majin Buu || Planeta Sagrado de los Kaioshins || 110 || —
|-
| 41 || 34 || Destruye a Kid Buu || Derrota a [[Special:MyLanguage/Kid Buu|Kid Buu]] || Planeta Sagrado de los Kaioshins || 140 || —
|-
| 42 || 35 || Regreso a la Tierra || Viaja a la [[Special:MyLanguage/Earth|Tierra]] || Tierra || 11 || —
|}


== La Espada Z y el poder definitivo ==
La misión 24 solo se puede empezar con [[Special:MyLanguage/Potential Unlock|Potencial liberado]] al nivel 10, y pide la [[Special:MyLanguage/Z Sword|Espada Z]] y el nivel 1 de la habilidad [[Special:MyLanguage/Ultimate|Definitivo]]. Ambas cosas se obtienen en el Desafío Definitivo del [[Special:MyLanguage/Old Kai|Kaioshin Anciano]] en el Planeta Sagrado de los Kaioshins (consulta [[Special:MyLanguage/Training Minigames|Minijuegos de entrenamiento]]).


== Transformaciones desbloqueadas ==
{{Main|Transformations}}
La misión 1 desbloquea las siguientes formas de la mayoría de las razas, y la misión 35 desbloquea la última forma de cada raza, su nivel máximo:

{| class="wikitable"
! Misión !! Raza !! Forma
|-
| rowspan="6" | #1 ''Entrena con Goten y Gohan'' || {{L|Saiyan}} || SSJ 3 y Oozaru Dorado
|-
| {{L|Android}} || Androide Fusionado
|-
| {{L|Frost Demon}} || Full Power
|-
| {{L|Majin}} || Super Majin
|-
| {{L|Bio-Android}} || Super Perfecto
|-
| {{L|Glind}} || Absorción
|-
| rowspan="7" | #35 ''Regreso a la Tierra'' || {{L|Human}} || Solaris
|-
| {{L|Saiyan}} || SSJ 4 [GT] y SSJ 4 [D]
|-
| {{L|Namekian}} || Super Namekiano
|-
| {{L|Frost Demon}} || Quinta Forma
|-
| {{L|Majin}} || Ultra Majin
|-
| {{L|Bio-Android}} || Ultra Perfecto
|-
| {{L|Glind}} || Forma Verdadera
|}


== Notas ==
* Completar la misión 23, ''Gotenks a Plena Potencia'', desbloquea el Planeta Sagrado de los Kaioshins como destino de la [[Special:MyLanguage/Space Pod|Cápsula Espacial]].
* La misión 2, ''Componentes del Dispositivo de Gravedad'', pide una Estación del Dr. Kikono, un Generador de Combustible y 8 Cables de Energía (consulta [[Special:MyLanguage/Gravity Device|Dispositivo de Gravedad]]).
* La misión 3, ''Entrenamiento de Trunks y Vegeta'', se abre 10 minutos reales después de quedar disponible.
* La misión 36, ''Lecciones de Vuelo'', necesita el nivel 1 de la habilidad [[Special:MyLanguage/Fly|Vuelo]].
* Varias misiones te envían con [[Special:MyLanguage/Masters|maestros]]: [[Special:MyLanguage/Gohan|Gohan]] (misión 36), [[Special:MyLanguage/Piccolo|Piccolo]] (misión 4) y el [[Special:MyLanguage/Old Kai|Kaioshin Anciano]] (misión 42).
* Kid Buu usa el nivel de IA Experto en Difícil.
* Varias misiones de la Saga Películas (los últimos combates contra Broly, Bio-Broly, el Torneo del Otro Mundo y [[Special:MyLanguage/Janemba|Janemba]]) se abren después de las misiones 22, 30, 34 y 35 de esta saga.

{{Navbox Sagas}}

Buu Saga/es - Revision history

Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository