Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository

2026-10-14T11:33:44Z

Translation sync from dragonminez-wiki repository

New page

Los '''Puntos de entrenamiento (TP)''' y la '''maestría''' son las dos cosas que vas a farmear en DragonMineZ. Los TP son la moneda que gastas en [[Special:MyLanguage/Stats and Attributes|estadísticas]], [[Special:MyLanguage/Skills|habilidades]], [[Special:MyLanguage/Techniques|técnicas]] y [[Special:MyLanguage/Transformations|transformaciones]]; la maestría mide qué tan bien controlas cada transformación. Esta página reúne todas las formas de conseguir ambos y cómo acumular tus bonificaciones.


== Puntos de entrenamiento ==

Los TP se guardan en tu personaje. Cada fuente de abajo pasa por tus [[Special:MyLanguage/Training Points and Mastery#TP boosts|aumentos de TP]] antes de sumarse. Las cantidades son los valores por defecto del servidor.


=== Formas de ganar TP ===
{{Config|General Server Config|gameplay}}

{| class="wikitable"
! Fuente !! Cómo
|-
| '''Minijuegos de entrenamiento''' || Cinco minijuegos que enseñan los [[Special:MyLanguage/Masters|maestros]]: consulta [[Special:MyLanguage/Training Points and Mastery#Training minigames|Minijuegos de entrenamiento]] más abajo.
|-
| '''Derrotar enemigos''' || Matar a un mob o a un jugador da los TP por golpe más el '''25%''' de la '''vida máxima''' del objetivo. Un Doble de Sombra normal da la mitad.
|-
| '''Golpear enemigos''' || Cada golpe de 1 o más de daño que conectas da '''2''' TP. La máquina de puñetazos funciona igual.
|-
| '''Tu propio Doble de Sombra''' || Las muertes y los golpes sobre un Doble de Sombra que invocaste desde la pestaña Minijuegos dan '''+25% a +75%''' de TP extra, según la proporción de estadísticas que le diste.
|-
| '''Entrenamiento pasivo''' || '''1''' TP cada 5 segundos solo por jugar.
|-
| '''Viajar''' || '''1''' TP por cada 20 bloques recorridos.
|-
| '''Minar''' || '''1''' TP por bloque roto, más un 25% de eso por cada punto de XP que suelta el bloque.
|-
| '''Fabricar''' || '''1''' TP por objeto fabricado, multiplicado por la rareza del objeto o por el nivel de la herramienta o la armadura.
|-
| '''Misiones de historia y secundarias''' || Las misiones dan '''Atributos''': la mitad como Puntos de Atributo y la otra mitad como los TP que esos puntos de estadística te cuestan ahora mismo (consulta [[Special:MyLanguage/Stats and Attributes#Attribute Points and Attributes rewards|Estadísticas y atributos]]). Listas de misiones: [[Special:MyLanguage/Sagas|Sagas]].
|-
| '''Jefes de mundo, incursiones y torneos''' || Pagos únicos por participar (los jefes de mundo dan Atributos en lugar de TP): consulta [[Special:MyLanguage/World Bosses|Jefes de mundo]], [[Special:MyLanguage/Raids|Incursiones]] y [[Special:MyLanguage/Tournaments|Torneos]].
|-
| '''Deseos''' || El '''Aumento de Poder''' de [[Special:MyLanguage/Shenron|Shenron]] da '''x100 Atributos''' y el de [[Special:MyLanguage/Porunga|Porunga]], '''x75''' (con el mismo reparto que los Atributos de las misiones).
|-
| '''Compartir en grupo''' || Los miembros del grupo reciben el '''50%''' de los TP que ganas. Para compartir necesitas conocer la [[Special:MyLanguage/Instant Transmission|Teletransportación Instantánea]]: los miembros deben estar en la misma dimensión y dentro de su alcance (200 bloques por nivel de la habilidad). Consulta <code>/dmzparty</code> en [[Special:MyLanguage/Commands|Comandos]].
|-
| '''Fusión''' || Mientras están fusionados, el compañero recibe la mitad de los TP que gana el líder. Consulta [[Special:MyLanguage/Fusions|Fusiones]].
|}

Cuando el [[Special:MyLanguage/Dynamic Growth|Crecimiento dinámico]] está activado, los TP de combate (muertes y golpes) también se escalan con su propio multiplicador de TP de combate.


=== Aumentos de TP ===
{{Config|General Server Config|tpGainBoosts}}
La cantidad de cada fuente se escala una sola vez con tus aumentos activos. Los aumentos '''se suman''': cada uno añade su bonificación sobre ×1.0. La mitad en TP de una recompensa de '''Atributos''' ya se calcula a partir del costo de tus estadísticas, así que no se vuelve a aumentar. Pasa el cursor sobre la fila '''Mult. de TPs''' de la pestaña Estadísticas para ver de dónde viene cada una de tus bonificaciones.

{| class="wikitable"
! Aumento !! Por defecto
|-
| '''Clase''' || [[Special:MyLanguage/Tank|Tanque]] y [[Special:MyLanguage/Cleric|Clérigo]] ×1.25.
|-
| '''Habilidad racial''' || '''Fuerza Prodigiosa''' del [[Special:MyLanguage/Frost Demon|Demonio del Frío]] ×1.25.
|-
| '''Cámara Hiperbólica del Tiempo''' || ×1.75 mientras estás dentro de la [[Special:MyLanguage/Hyperbolic Time Chamber|Cámara Hiperbólica del Tiempo]].
|-
| '''Otro Mundo (muerto)''' || ×2.0 mientras estás muerto en el [[Special:MyLanguage/Otherworld|Otro Mundo]].
|-
| '''Gravedad''' || Entrenar bajo gravedad extra: consulta [[Special:MyLanguage/Gravity|Gravedad]] y [[Special:MyLanguage/Gravity Device|Dispositivo de Gravedad]].
|-
| '''Pesas''' || Entrenar con la carga de peso adecuada: consulta [[Special:MyLanguage/Weights|Pesas]].
|-
| '''Global''' || Un multiplicador para todo el servidor (×1.0 por defecto).
|-
| '''Efectos''' || Efecto '''Mult. de TPs''' (+25% por nivel), '''Héroe del Mundo''' (+25% durante 10 minutos tras ganar una incursión) y '''Bendición de Kami''' (×1.2 durante 5 minutos; la da Dendé a los jugadores de [[Special:MyLanguage/Alignment|alineamiento bueno]], con 30 minutos de tiempo de recarga). Consulta [[Special:MyLanguage/Effects|Efectos]].
|-
| [[Special:MyLanguage/Mutant|Mutante]] || ×1.25 mientras tengas el efecto Mutante.
|-
| '''Dificultad de las misiones''' || Solo para las recompensas de TP de las misiones y otros pagos únicos (incursiones, torneos, deseos de TP): ×1.25 en Fácil y en Difícil. Consulta [[Special:MyLanguage/Sagas|Sagas]].
|-
| '''Progresión''' || Hasta '''+75%''' a medida que tus estadísticas se encarecen; la bonificación completa se alcanza con el costo de estadística del nivel '''10,000''', así que los TP del final del juego siguen el ritmo de los costos de estadística. No se aplica a los minijuegos de entrenamiento, que ya escalan con tu costo de estadística.
|}

Los dueños de servidores eligen qué aumentos se aplican a cada fuente (historia, pasivo, viaje, minería, fabricación, muertes, golpes y entrenamiento).


=== Minijuegos de entrenamiento ===
{{Main|Training Minigames}}
Cinco [[Special:MyLanguage/Masters|maestros]] enseñan un minijuego cada uno:

{| class="wikitable"
! Minijuego !! Maestro
|-
| '''Ritmo''' || [[Special:MyLanguage/Mr. Popo|Sr. Popo]] (dentro de la Cámara Hiperbólica del Tiempo)
|-
| [[Special:MyLanguage/Ki Control|Control de Ki]] || {{L|Krillin}}
|-
| '''Boxeo Sombra''' || {{L|Gohan}}
|-
| '''Precisión''' || {{L|Trunks}}
|-
| '''Gravedad''' || {{L|Vegeta}}
|}

* '''Cómo aprender un juego:''' juégalo desde su maestro '''3 veces''', llegando al '''nivel 5''' cada vez. Una vez aprendido, también puedes jugarlo cuando quieras desde la pestaña '''Minijuegos''' de tu Menú de personaje.
* Las '''recompensas''' dependen de cuánto tiempo entrenas, del nivel que alcanzas y de tu calificación, y escalan con tu '''costo de TP por punto de estadística''' actual, así que siguen valiendo la pena a medida que creces. Por defecto no hay tope de TP por juego. El servidor verifica cada partida, así que las recompensas no se pueden falsificar.
* '''Bonus de mentor:''' un juego que ya conoces, iniciado desde el menú de su maestro, paga '''+25%'''.
* El Ritmo también se puede jugar con discos de música; terminar la canción de un disco con al menos un '''75%''' de precisión la "aprende", así que puedes volver a jugarla sin el disco.
* El '''Desafío Definitivo del Kaioshin Anciano''' encadena todos los minijuegos en una sola partida; superarlo con los requisitos adecuados desbloquea la forma [[Special:MyLanguage/Ultimate|Definitivo]] (consulta [[Special:MyLanguage/Old Kai|Kaioshin Anciano]] y [[Special:MyLanguage/Transformations|Transformaciones]]).


=== La mejor forma de entrenar ===

Ninguna fuente es "la" respuesta: el farmeo más rápido '''combina''' una actividad de alto rendimiento con todos los multiplicadores a la vez. Más o menos en orden de valor:

# '''Minijuegos de entrenamiento.''' La mayor fuente de TP que puedes buscar a propósito. Aprende los cinco con sus maestros y altérnalos; inicia los juegos que ya conoces desde el menú del maestro para obtener el bonus de mentor de +25%.
# '''Pelea contra cosas que tardan en morir.''' Los TP por muerte escalan con la '''vida máxima''' del objetivo, y además ganas TP '''por golpe''', así que una pelea larga contra un enemigo resistente (o contra tu propio '''Doble de Sombra''') rinde más que farmear mobs débiles. Así entrenas TP y [[Special:MyLanguage/Training Points and Mastery#Mastery|maestría]] al mismo tiempo.
# '''Entrenamiento pasivo y de viaje, pero multiplicado.''' El goteo de TP que recibes por jugar, moverte y minar es escaso de base, así que apóyate en ello solo dentro de un multiplicador: el [[Special:MyLanguage/Gravity Device|Dispositivo de Gravedad]] (más gravedad significa más TP), la [[Special:MyLanguage/Hyperbolic Time Chamber|Cámara Hiperbólica del Tiempo]] (×1.75 de TP dentro) y las [[Special:MyLanguage/Weights|Pesas]].
# '''Mantén tus aumentos activos todo el tiempo.''' Todo lo anterior se multiplica por tu clase, tu habilidad racial (Demonio del Frío ×1.25), un efecto '''Mult. de TPs''' y la '''Bendición de Kami''', así que pídele la bendición a Dendé y activa un potenciador de TP ''antes'' de un minijuego o de una sesión de gravedad, no después.
# '''Misiones, incursiones y deseos para pagos únicos.''' Las misiones de historia y secundarias, los [[Special:MyLanguage/World Bosses|jefes de mundo]] y el deseo '''Aumento de Poder''' dan Atributos (puntos de estadística más TP que crecen con tu costo de estadística), y las [[Special:MyLanguage/Raids|incursiones]] dan grandes cantidades de TP de una sola vez: progreso barato que no depende del farmeo.

{{Note|type=tip|title=El ciclo realista más rápido|Usa [[Special:MyLanguage/Weights|pesas]], entrena dentro del Dispositivo de Gravedad o de la Cámara del Tiempo con un efecto Mult. de TPs activo, e intercálalo con los minijuegos de los maestros y combates contra un Doble de Sombra, que te dan maestría además de los TP.}}


== Maestría ==
{{Config|Combat Config}}
La '''maestría''' (0–100%) se gana '''por transformación''', solo mientras esa forma está activa. Puedes subir la maestría de una forma con:

{| class="wikitable"
! Fuente !! Ganancia por defecto
|-
| '''Dar golpes transformado''' || +0.025% por golpe, hasta '''×4''' con golpes fuertes.
|-
| '''Recibir golpes transformado''' || +0.025% por golpe, hasta '''×4''' con golpes fuertes.
|-
| '''Simplemente seguir transformado''' || +0.004% cada 5 segundos (pasivo).
|-
| '''Cápsula de Maestría''' || +5% a tu forma activa (consulta [[Special:MyLanguage/Capsules|Cápsulas]]).
|-
| '''Recompensas de misiones''' || Las misiones personalizadas pueden conceder una forma con una maestría fija (consulta [[Special:MyLanguage/Custom Quests|Misiones personalizadas]]).
|}

La maestría por golpe solo cuenta con '''50% de Liberación de Poder o más''', y crece con el tamaño del golpe: un golpe de hasta el 20% de la vida máxima del objetivo da la cantidad base, y sube hasta '''×4''' con un golpe del 80% o más. Los golpes contra algunos objetivos de entrenamiento (por ejemplo, lepismas y maniquíes de práctica) no dan maestría. Entrenar bajo gravedad extra suma '''+0.25%''' de maestría por golpe por cada punto de gravedad adicional.

Así que la forma más rápida de dominar una forma es '''pelear con ella''': intercambia golpes fuertes estando transformado en lugar de quedarte quieto.


=== La mejor forma de farmear maestría ===

La ganancia pasiva (+0.004% cada 5 segundos) es mínima: tendrías que esperar horas sin hacer nada. El combate da unas '''6× por golpe''' (y hasta 4× más con golpes fuertes), y cuentan tanto los golpes que ''das'' como los que ''recibes'', así que el objetivo es estar transformado e intercambiar tantos golpes como puedas:

# '''Primero transfórmate, luego pelea, con una liberación alta.''' La maestría solo sube mientras esa forma concreta está activa, y la maestría por golpe necesita '''50%+ de Liberación de Poder'''.
# '''Elige un saco de boxeo que devuelva los golpes.''' Como recibir golpes también da maestría, el objetivo ideal aguanta un buen rato y no deja de atacarte: un mob resistente que no mates de un golpe, un Doble de Sombra o un compañero de entrenamiento. Intercambiar golpes llena la barra por ambos lados a la vez.
# '''Golpea fuerte, pero no mates de un golpe.''' Los golpes grandes (en relación con la vida del objetivo) valen hasta 4× más, pero si eliminas a los enemigos de un golpe, obtienes la maestría de un solo golpe y luego tienes que buscar otro. Lo mejor es una pelea con muchos intercambios fuertes.
# '''Acumula los multiplicadores de abajo''': un efecto '''Multiplicador de Maestría''', la '''Maestría Evolutiva''' del Demonio del Frío o la bonificación de Mutante.
# '''Usa la maestría compartida.''' Algunas formas comparten parte de su maestría con formas relacionadas; por ejemplo, cada nivel de [[Special:MyLanguage/Kaioken|Kaioken]] pasa el '''25%''' de lo que gana al siguiente nivel.
# '''Complétala con Cápsulas de Maestría''': +5% cada una, sin necesidad de pelear.

{{Note|type=tip|title=En resumen|Transfórmate, libera tu poder, busca algo que intercambie golpes fuertes contigo durante mucho tiempo y mantén activo un potenciador de maestría.}}


=== Multiplicadores de maestría ===

* Efecto '''Multiplicador de Maestría''': +25% por nivel (también lo da el '''Medi-Bug (Gusano)'''; consulta [[Special:MyLanguage/Effects|Efectos]]).
* '''Maestría Evolutiva''' del [[Special:MyLanguage/Frost Demon|Demonio del Frío]]: +25%.
* [[Special:MyLanguage/Mutant|Mutante]]: ×1.5 mientras tengas el efecto Mutante (consulta [[Special:MyLanguage/Effects|Efectos]]).
* '''Gravedad''': +0.25% por cada punto de gravedad adicional (solo maestría por golpe).
* '''Maestría compartida''': las formas se pueden configurar para compartir parte de lo que ganan con formas relacionadas (consulta [[Special:MyLanguage/Custom Forms|Formas personalizadas]]).


=== Qué desbloquea la maestría ===

A medida que sube la maestría de una forma, se desbloquean la siguiente forma de su grupo (25%), la transformación instantánea (40%), transformarte directamente en ella (50%) y la bonificación completa con el mantenimiento más barato (100%). La maestría también reduce el consumo de la forma. Los detalles están en [[Special:MyLanguage/Transformations|Transformaciones]].


=== Consultar y reiniciar ===

Usa <code>/dmzmastery</code> para fijar o sumar maestría (consulta [[Special:MyLanguage/Commands|Comandos]]). La maestría está ligada a tus formas; las bonificaciones raciales (Zenkai, Asimilación, Absorción) son aparte y se pueden reiniciar con <code>/dmzracial reset</code> (consulta [[Special:MyLanguage/Racial Skills|Habilidades raciales]]).

{{Navbox Mechanics}}

Training Points and Mastery/es - Revision history

Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository