Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository

2026-10-22T01:32:39Z

Translation sync from dragonminez-wiki repository

Nova página

Los '''vehículos''' te llevan a ti y a tus amigos por todo el mundo sin gastar nada de ki. Puedes construir autos y una aeronave con piezas en una mesa de trabajo, conseguir algunas de esas piezas con [[Special:MyLanguage/Bulma|Bulma]] o pedirle la '''Cápsula de Freezer''' a [[Special:MyLanguage/Porunga|Porunga]]. La [[Special:MyLanguage/Space Pod|Cápsula Espacial]], la [[Special:MyLanguage/Flying Nimbus|Nube Voladora]] y la Nube Negra también son vehículos, y todos los vehículos comparten los mismos controles y reglas.


== Los vehículos de un vistazo ==
{| class="wikitable"
! Vehículo !! Tipo !! Asientos !! Velocidad (bloques por segundo) !! Al correr !! Subir y bajar !! Cómo conseguirlo
|-
| '''Auto Rojo / Auto Amarillo''' || Terrestre || 2 || 9 || 15.3 || — (retrocede a 3.6) || Fabricación
|-
| '''Corp. Cápsula 576''' || Volador (siempre en el aire) || 4 || 18 || 28.8 || 6 || Fabricación
|-
| '''Cápsula de Freezer''' || Híbrido (flota sobre el suelo, puede despegar) || 1 || 10 || 16 || 8 || Un deseo a {{L|Porunga}}
|-
| {{L|Space Pod}} || Volador || 1 || 21.6 || — || 7 || Misión 15 de la Saga Saiyajin, un deseo a Shenron, fabricación
|-
| {{L|Flying Nimbus}} || Volador || 2 || 24 || Impulso con Dash || 8 || [[Special:MyLanguage/Korin|Korin]]; solo lleva a jinetes con un alineamiento de 67 o más
|-
| '''[[Special:MyLanguage/Flying Nimbus|Nube Negra]]''' || Volador || 1 || 24 || Impulso con Dash || 8 || [[Special:MyLanguage/Korin|Korin]]; solo lleva a jinetes con un alineamiento de 66 o menos
|}
Las velocidades de los vehículos son fijas: no dependen de tus estadísticas, habilidades ni forma. Correr solo acelera los autos, la Corp. Cápsula 576 y la Cápsula de Freezer; las nubes tienen un impulso con Dash en su lugar.


== Colocar y subir ==

* '''Colocar:''' haz clic derecho en un bloque con el objeto del vehículo. El vehículo aparece mirando hacia donde miras y el objeto se gasta (salvo en el modo Creativo). Los objetos de vehículo no se apilan. Si algo estorba, aparece "No hay suficiente espacio para colocar este vehículo aquí."
* '''Subir:''' haz clic derecho en el vehículo. El primer jugador que sube conduce y los demás ocupan los asientos libres. La [[Special:MyLanguage/Space Pod|Cápsula Espacial]] abre su escotilla con el primer clic y te deja entrar con el segundo.
* '''Bajar:''' presiona Agacharse ({{Key|Shift izquierdo}} por defecto), como con cualquier otra montura. Los autos, la Corp. Cápsula 576 y la Cápsula de Freezer te dejan bajar a un costado.
* '''Recoger:''' golpea el vehículo para convertirlo de nuevo en su objeto.

Los vehículos no necesitan combustible y nunca desaparecen. Solo les afecta el golpe de un jugador, y ese golpe los recoge: ignoran el fuego, los mobs, las explosiones y el daño por caída.
{{Note|type=warning|title=Cualquiera puede recogerlo|Cualquier jugador puede recoger cualquier vehículo golpeándolo, no solo el jugador que lo colocó.}}


== Controles ==
{| class="wikitable"
! Tecla !! Qué hace
|-
| Mouse || Dirigir: el vehículo gira para mirar hacia donde miras.
|-
| {{Key|W}} / {{Key|S}} || Avanzar o retroceder. Los autos retroceden despacio.
|-
| {{Key|A}} / {{Key|D}} || Moverse de lado. Los autos no pueden.
|-
| Saltar ({{Key|Espacio}}) || Subir. En la Cápsula de Freezer, púlsalo dos veces seguidas para despegar.
|-
| Función Secundaria ({{Key|Alt izquierdo}}) || Bajar.
|-
| Correr ({{Key|Ctrl izquierdo}}) || Ir más rápido (autos, Corp. Cápsula 576 y Cápsula de Freezer).
|-
| Dash ({{Key|R}}) || Un impulso de velocidad (solo la Nube Voladora y la Nube Negra).
|-
| Ranura de Técnica 1–4 ({{Key|Alt}} + {{Key|1}}–{{Key|4}}) || Pasar al asiento 1–4. El asiento 1 es el del conductor. Si el asiento está ocupado, aparece "El asiento 2 ya está ocupado." (con el número de ese asiento).
|-
| Agacharse ({{Key|Shift izquierdo}}) || Bajar del vehículo.
|}
Las teclas indicadas son las predeterminadas; los vehículos siguen tu propia configuración de teclas (consulta [[Special:MyLanguage/Controls|Controles]]).


== Mientras conduces ==

* No puedes lanzar [[Special:MyLanguage/Techniques|técnicas]] desde ningún vehículo: las teclas de las ranuras de técnica eligen asiento.
* [[Special:MyLanguage/Fly|Vuelo]] se desactiva al subir, y no puedes volver a activarlo hasta que bajes.
* Los vehículos terrestres suben escalones de 1 bloque por sí solos; los voladores solo superan escalones pequeños (0.6 bloques) sin ascender.
* Un vehículo terrestre conducido, o la Cápsula de Freezer cuando aterriza, se apoya sobre la superficie del agua quieta en lugar de hundirse.
* Los vehículos voladores se inclinan en los giros y al subir. Los autos, la Corp. Cápsula 576, la Cápsula de Freezer y la Cápsula Espacial tienen sonido de motor, y los autos, la Corp. Cápsula 576 y la Cápsula Espacial echan humo mientras alguien conduce.
* Un vehículo volador vacío baja lentamente hasta el suelo, y cualquier vehículo que se quede en agua o lava se hunde.
* La Corp. Cápsula 576 aleja tu cámara en tercera persona 6 bloques más para que la aeronave entera quepa en pantalla.


== Autos ==

El '''Auto Rojo''' y el '''Auto Amarillo''' son el mismo vehículo terrestre de dos asientos en dos colores. Solo andan por el suelo, no pueden moverse de lado, retroceden despacio y van mucho más rápido mientras corres. Cada uno lleva 2 Blindajes de Vehículo, 2 Asientos de Vehículo, 1 Motor de Vehículo, 2 de Lana negra y un Tinte rojo o amarillo.
{{Recipe|car_red|car_yellow}}


== Corp. Cápsula 576 ==

La '''Corp. Cápsula 576''' es una aeronave de cuatro asientos y, mientras corres, el vehículo más rápido del juego. Siempre está en vuelo: mantiene su altura cuando sueltas los controles y solo sube o baja cuando se lo indicas. Para construirla necesitas 2 Hélices de Vehículo, 2 Motores de Vehículo, 2 Asientos de Vehículo, 2 Blindajes de Vehículo y 1 Vidrio.
{{Recipe|cc576}}


== Cápsula de Freezer ==

La '''Cápsula de Freezer''' es la cápsula flotante de un asiento de Freezer. Se desliza sobre el suelo, balanceándose suavemente, hasta que '''pulsas Saltar dos veces seguidas''': entonces despega en un anillo de nubes y vuela como las demás aeronaves. Aterriza sola cuando bajas sobre el suelo o sobre agua quieta. Correr la hace más rápida tanto en el suelo como en el aire.

No se puede fabricar: la consigues con el deseo '''Cápsula de Freezer''' de [[Special:MyLanguage/Porunga|Porunga]]. Porunga (Daima), en el Reino Demoníaco, tiene su propia lista de deseos con los mismos deseos, este incluido.
{{Note|type=warning|title=Mundos de antes de la versión 2.2|Cada mundo conserva la lista de deseos de Porunga que ya tiene (<code>dragonminez/wishes/porunga.json</code> en la carpeta del mundo), así que los mundos creados antes de la versión 2.2 no reciben el deseo de la Cápsula de Freezer por sí solos. Los dueños de servidores pueden añadirlo a mano o borrar ese archivo para que se vuelva a escribir la lista predeterminada (lo que también deshace cualquier cambio que se le haya hecho). Consulta [[Special:MyLanguage/Custom Wishes|Deseos personalizados]].}}


== La Cápsula Espacial y las nubes ==

La [[Special:MyLanguage/Space Pod|Cápsula Espacial]], la [[Special:MyLanguage/Flying Nimbus|Nube Voladora]] y la Nube Negra usan los mismos controles y reglas que los demás vehículos. Sus propias páginas explican cómo conseguirlas, los viajes de la Cápsula Espacial a otros mundos y el alineamiento que cada nube pide a sus jinetes.
<div class="dmz-cards">
{{Card|Space Pod|Una nave espacial para una persona que te lleva entre mundos.}}
{{Card|Flying Nimbus|La nube de Korin para los de corazón puro, y su contraparte oscura, la Nube Negra.}}
</div>


== Piezas de vehículo ==

Los autos y la Corp. Cápsula 576 se construyen con cuatro piezas, todas hechas en una mesa de trabajo. Los Motores, las Hélices y los Asientos de Vehículo se apilan hasta 16, y el Blindaje de Vehículo hasta 32.
{| class="wikitable"
! Pieza !! Se usa en !! Receta
|-
| '''Motor de Vehículo''' || Autos (1), Corp. Cápsula 576 (2) || {{Recipe|vehicle_engine}}
|-
| '''Hélice de Vehículo''' || Corp. Cápsula 576 (2) || {{Recipe|vehicle_propeller}}
|-
| '''Asiento de Vehículo''' || Autos (2), Corp. Cápsula 576 (2) || {{Recipe|vehicle_seat}}
|-
| '''Blindaje de Vehículo ×2''' || Autos (2), Corp. Cápsula 576 (2) || {{Recipe|vehicle_plating}}
|}


=== Piezas de Bulma ===

[[Special:MyLanguage/Bulma|Bulma]] entrega piezas como recompensa de algunas de sus [[Special:MyLanguage/Sidequests|misiones secundarias]]. Entrégale los objetos y luego habla con ella para terminar la misión:
{| class="wikitable"
! Misión secundaria !! Se desbloquea tras !! Entregar !! Recompensa
|-
| [[Special:MyLanguage/Sidequests#sq-bulma_capsule_development|I+D de Cápsula Corp.]] || Misión 1 de la [[Special:MyLanguage/Saiyan Saga|Saga Saiyajin]] || 16 Lingotes de hierro, 16 de Polvo de redstone, 2 Pistones || 4 Atributos, 1 Motor de Vehículo
|-
| [[Special:MyLanguage/Sidequests#sq-bulma_vehicle_upholstery|Un Viaje Cómodo]] || Misión 3 de la [[Special:MyLanguage/Saiyan Saga|Saga Saiyajin]] || 8 de Cuero, 4 de Lana cian, 4 Lingotes de hierro || 3 Atributos, 2 Asientos de Vehículo
|-
| [[Special:MyLanguage/Sidequests#sq-bulma_rare_mineral_survey|Prospección de Minerales Raros]] || Misión 8 de la [[Special:MyLanguage/Saiyan Saga|Saga Saiyajin]] || 12 Lingotes de hierro, 12 Lingotes de cobre, 4 Fragmentos de amatista || 3 Atributos, 2 Blindajes de Vehículo
|-
| [[Special:MyLanguage/Sidequests#sq-bulma_flight_stabilizer|Estabilizador de Vuelo]] || Misión 9 de la [[Special:MyLanguage/Saiyan Saga|Saga Saiyajin]] || 16 Plumas, 8 Lingotes de hierro, 4 Lingotes de oro || 3 Atributos, 1 Hélice de Vehículo
|-
| [[Special:MyLanguage/Sidequests#sq-merchant_alien_artifacts|Artefactos Alienígenas]] || Misión 4 de la [[Special:MyLanguage/Frieza Saga|Saga Freezer]] || 16 Fragmentos de Kikono, 4 Diamantes || 13 Atributos, 1 Motor de Vehículo
|}

{{Navbox Items}}

Vehicles/es - Revision history

Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository