Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository

2026-10-14T11:52:07Z

Translation sync from dragonminez-wiki repository

New page

{{Infobox Item
|quote=Entrena pesado, pero no demasiado.
|Type=Curio (ranura Weights)
|Effect=Multiplica los Puntos de Entrenamiento que ganas, hasta ×2.5
|Stack size=1
|Obtained=Servicio de pesas del Maestro Roshi, Kaiosama y Piccolo
}}
Las '''pesas''' son equipo de entrenamiento que te pones. Llevarlas mientras entrenas '''multiplica los Puntos de Entrenamiento (TP) que ganas''', pero sobrecargarte te debilita. Encontrar el equilibrio justo es la clave.

Las pesas van de la mano con la gravedad: entrenar con más gravedad hace que el mismo peso cuente mucho más (consulta [[Special:MyLanguage/Gravity|Gravedad]]). Todos los números de esta página son los valores por defecto del servidor.
{{Config|Gravity Config}}


== Objetos de peso ==

Las pesas se llevan en la ranura '''Weights''' de Curios dedicada a ellas (una ranura, con una ranura cosmética al lado). Hay tres, y cada una tiene su propio '''valor de peso''' en kg, que se ve en la descripción emergente:
{| class="wikitable"
! Objeto !! Lo da
|-
| Caparazón de Tortuga || {{L|Master Roshi}}
|-
| Pesas de Entrenamiento || {{L|King Kai}}
|-
| Capa con Pesas || {{L|Piccolo}}
|}
Pídele a uno de estos maestros su '''servicio de pesas''' y escribe cuántos kg quieres: recibes un objeto de peso nuevo con ese valor. Las peticiones tienen un tope de '''100,000 kg'''. Puedes pedir una vez por conversación; vuelve a hablar con el maestro para pedir más (consulta [[Special:MyLanguage/Masters|Maestros]]).

Los administradores también pueden darlas con <code>/dmzweight <type> <amount></code> (consulta [[Special:MyLanguage/Commands|Comandos]]). Un objeto de peso también es ingrediente del [[Special:MyLanguage/Gravity Device|Dispositivo de Gravedad]].


== Cómo funciona el entrenamiento con pesas ==

La bonificación no es simplemente "más peso, más TP". El juego compara cuánto peso cargas con cuánto ''debería'' poder aguantar tu personaje:

* El '''peso efectivo''' es el peso total que llevas multiplicado por el factor de carga de la gravedad. Con más gravedad, el mismo peso cuenta mucho más.
* El '''peso ideal''' escala con tu nivel de poder (aproximadamente tu nivel relativo dividido entre 2).
* La '''proporción de carga''' es el peso efectivo dividido entre el peso ideal. Esta proporción decide tu multiplicador de TP y tu zona de entrenamiento.

Puedes consultar todo esto en la fila '''Gravedad''' del menú de estadísticas ({{Key|V}}): tu peso (bruto y efectivo), tu peso ideal, la zona en la que estás y el multiplicador actual de ''Entrenamiento con pesas''.


=== Zonas de entrenamiento ===
{| class="wikitable"
! Proporción de carga !! Zona en el juego !! Multiplicador de TP !! Penalización de estadísticas
|-
| 0 (sin pesas) || Ninguno || ×1.0 || ninguna
|-
| hasta 0.5 || Confortable || ×1.0 a ×1.5 || ninguna
|-
| 0.5 a 0.75 || Confortable || ×1.5 a ×2.0 || ninguna
|-
| '''0.75 a 1.25''' || '''Ideal''' || '''×2.0''' || '''ninguna'''
|-
| 1.25 a 2.0 || Esforzándose al máximo || ×2.0 a '''×2.5''' || en aumento
|-
| 2.0 a 2.5 || Esforzándose al máximo || ×2.5 a ×1.0 || aumenta hasta el máximo
|-
| 2.5 o más || Sobrecargado || ×1.0 || '''−60% de estadísticas'''
|}
Qué significa esto:

* La '''zona Ideal''' (proporción de 0.75 a 1.25) da un '''×2.0 de TP''' seguro '''sin penalización'''. Es el lugar recomendado para quedarse.
* '''Esforzándose al máximo''' puede llegar hasta '''×2.5 de TP''', pero empiezas a recibir una '''penalización de estadísticas''' (hasta −60% de tus estadísticas). La misma penalización también reduce tu velocidad de movimiento y de ataque, así que peleas mucho más débil mientras estás sobrecargado.
* Ir '''demasiado pesado''' (proporción de 2.5 o más, Sobrecargado) es lo peor de ambos mundos: la bonificación de TP vuelve a caer a ×1.0 '''y''' mantienes la penalización completa.
* Las zonas más pesadas también suben tu '''costo de stamina por ataque''' y el '''consumo de las formas activas''': ×1.15 en Confortable, ×1.3 en Ideal, ×1.5 en Esforzándose al máximo, ×2.0 en Sobrecargado.

Como tu peso ideal crece con tu nivel, las pesas que antes te sobrecargaban se vuelven ideales a medida que te haces más fuerte, así que con el tiempo seguirás pidiendo pesas más pesadas.


== Sinergia con la gravedad ==

Entrenar bajo gravedad se acumula con las pesas:

* La gravedad '''amplifica el peso efectivo''', así que puedes llegar a las zonas Ideal y Esforzándose al máximo con menos peso físico.
* La gravedad también da una '''bonificación fija de TP''' (+2.5% por punto de gravedad neta) y una pequeña '''bonificación de maestría''' (+0.25% por punto de gravedad neta). Ambas se detienen cuando la gravedad neta llega a 75.
* En la [[Special:MyLanguage/Hyperbolic Time Chamber|Cámara Hiperbólica del Tiempo]], la gravedad de 10× de la cámara sigue amplificando tus pesas, pero no suma la bonificación fija de TP por gravedad: la cámara tiene su propio multiplicador de TP.
* Las misiones secundarias '''Sala de Gravedad Mk. II''' y '''Mk. III''' de Bulma reducen la penalización de estadísticas por peso mientras entrenas dentro de un Dispositivo de Gravedad activo (consulta [[Special:MyLanguage/Gravity Device#Gravity Room upgrades|Dispositivo de Gravedad]]).

El entrenamiento más fuerte combina '''pesas y un [[Special:MyLanguage/Gravity Device|Dispositivo de Gravedad]]''', manteniéndote en la zona Ideal (o justo por encima). Consulta [[Special:MyLanguage/Training Points and Mastery|Puntos de entrenamiento y maestría]] para ver todo lo demás que da TP.

{{Navbox Items}}

Weights/es - Revision history

Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository