Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository

2026-10-14T01:41:08Z

Translation sync from dragonminez-wiki repository

New page

* Las clases de objetivos extienden <code>QuestObjective</code> y llaman al constructor <code>QuestObjective(String customType, int required)</code>; las clases de recompensas extienden <code>QuestReward</code>, llaman a <code>QuestReward(String customType)</code> e implementan <code>giveReward(ServerPlayer)</code> y <code>getDescription()</code>. Los objetivos también deben implementar <code>checkProgress(Object... params)</code>.
* En el JSON de las misiones, usa tu clave como <code>"type"</code> (por ejemplo <code>{"type": "MEDITATE", "seconds": 60}</code>). Las claves de tipo no distinguen mayúsculas de minúsculas (se guardan en mayúsculas). Trátalas como nombres de registro: no las renombres una vez que las misiones las usen.
* El escritor de sincronización debe escribir todos los campos que lee tu fábrica, porque el cliente vuelve a analizar el JSON sincronizado con tu fábrica.
* Los tipos desconocidos se informan en el reporte de carga de JSON (consulta [[Special:MyLanguage/Developer Scope and Prerequisites#Finding JSON mistakes|Encontrar errores de JSON]]) y el objetivo o la recompensa se omite.
* El progreso lo controla el servidor y se basa en eventos: escucha tus propios eventos de juego en el servidor y guarda el progreso con <code>PlayerQuestData.setObjectiveProgress(questKey, objectiveIndex, progress)</code>, y luego sincroniza con <code>ProgressionSyncS2C</code>. Usa <code>DMZEvent.QuestObjectiveProgressEvent</code> y <code>QuestCompletedEvent</code> para reaccionar a las misiones incluidas.

Translations:Implementation and Events/142/es - Revision history

Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository