Android/pt - Revision history

Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository

2026-10-22T01:10:37Z

Translation sync from dragonminez-wiki repository

← Revisión anterior		Revisión del 01:10 22 oct 2026
Línea 26:		Línea 26:
	<span id="What_changes"></span>		<span id="What_changes"></span>
	== O que muda ==		== O que muda ==
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	* '''É permanente.''' Depois de virar Android, você não pode voltar a ser um Humano normal.		* '''É permanente.''' Depois de virar Android, você não pode voltar a ser um Humano normal.
	* '''Transformações diferentes.''' Você perde o acesso às '''Super Formas''' e às '''Formas Lendárias''' dos Humanos e ganha no lugar a linha de '''Formas Androide'''. Um Humano normal tem o oposto: formas Super e Lendário, mas nenhuma forma Android.		* '''Transformações diferentes.''' Você perde o acesso às '''Super Formas''' e às '''Formas Lendárias''' dos Humanos e ganha no lugar a linha de '''Formas Androide'''. Um Humano normal tem o oposto: formas Super e Lendário, mas nenhuma forma Android.
	* '''Habilidade racial diferente.''' Ki de Sangue é substituído por Núcleo Androide e Barreira de Absorção; Aprendiz Veloz e Adrenalina são mantidos.		* '''Habilidade racial diferente.''' Ki de Sangue é substituído por Núcleo Androide e Barreira de Absorção; Aprendiz Veloz e Adrenalina são mantidos.
			* '''Combo Androide.''' Só os Androids podem equipar o Combo Androide do [[Special:MyLanguage/Cell\|Cell]], um combo de golpes que custa 14,000 TP (veja [[Special:MyLanguage/Strike Attacks\|Ataques de Golpe]]).
	* '''Fusões.''' Os Androids não podem usar a [[Special:MyLanguage/Fusion Dance\|Dança da Fusão]], mas podem se fundir com os [[Special:MyLanguage/Potara Earrings\|Brincos Potara]] e os [[Special:MyLanguage/Medi-Bug Beetles\|Besouros Medi-Bug]]. As formas Android nunca são compartilhadas com um parceiro de fusão.		* '''Fusões.''' Os Androids não podem usar a [[Special:MyLanguage/Fusion Dance\|Dança da Fusão]], mas podem se fundir com os [[Special:MyLanguage/Potara Earrings\|Brincos Potara]] e os [[Special:MyLanguage/Medi-Bug Beetles\|Besouros Medi-Bug]]. As formas Android nunca são compartilhadas com um parceiro de fusão.
	~~</div>~~

	<span id="Racial_skill"></span>		<span id="Racial_skill"></span>
Línea 41:		Línea 40:
	\| '''Núcleo Androide''' \|\| Os ataques de ki custam '''50%''' menos Ki sem custo de vida, e sua regeneração de Ki é multiplicada por '''2''', mas seus ataques de ki causam '''15%''' menos dano.		\| '''Núcleo Androide''' \|\| Os ataques de ki custam '''50%''' menos Ki sem custo de vida, e sua regeneração de Ki é multiplicada por '''2''', mas seus ataques de ki causam '''15%''' menos dano.
	\|-		\|-
	\| '''Barreira de Absorção''' \|\| ~~<span class="mw-translate-fuzzy">~~Selecione a habilidade racial no menu '''X''' e '''segure G''' para erguer uma barreira por até '''10 segundos'''. As rajadas de ki que a atingem não causam dano e restauram '''50%''' do seu poder como Ki; outros projéteis são bloqueados. Se o Ki absorvido ultrapassar seu Ki máximo em '''50%''', você entra em um '''Surto de Ki'''; acima de '''75%''', a barreira se quebra e o excesso volta contra você como dano. Recarga: '''30 segundos''' ('''180 segundos''' se a barreira se quebrar).~~</span>~~		\| '''Barreira de Absorção''' \|\| Selecione a habilidade racial no menu '''X''' e '''segure G''' para erguer uma barreira por até '''10 segundos'''; você pode continuar se movendo enquanto ela está ativa. As rajadas de ki que a atingem não causam dano e restauram '''50%''' do seu poder como Ki; outros projéteis são bloqueados. Se o Ki absorvido ultrapassar seu Ki máximo em '''50%''', você entra em um '''Surto de Ki'''; acima de '''75%''', a barreira se quebra e o excesso volta contra você como dano. Recarga: '''30 segundos''' ('''180 segundos''' se a barreira se quebrar).
	\|-		\|-
	\| '''Aprendiz Veloz''' \|\| Suas técnicas ganham '''35%''' mais experiência.		\| '''Aprendiz Veloz''' \|\| Suas técnicas ganham '''35%''' mais experiência.

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-10-22T01:08:45Z

Updating to match new version of source page

Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository

2026-10-13T22:32:47Z

Translation sync from dragonminez-wiki repository

Página nueva

{{Infobox Race
|forms=Male 1; Male 2; Female 1; Female 2
|Male 2_image=Android (Male 2).png
|Female 1_image=Android (Female 1).png
|Female 2_image=Android (Female 2).png
|quote=Um Humano reconstruído pelo Dr. Gero: uma escolha permanente que troca as formas Humanas por uma nova linha de poder.
|Type=Sub-raça
|Parent race={{L|Human}}
|Racial skill=Núcleo Androide, Barreira de Absorção, Aprendiz Veloz, Adrenalina
|Forms=Formas Androide (Android Base, Super Android, Androide Fundido)
|Strengths=Ataques de Ki pela metade do preço, o dobro de regeneração de Ki, uma barreira que transforma rajadas de ki em Ki
|Playstyle=Lutador eficiente no uso de ki e com uma barreira defensiva
|Fusion={{L|Potara Earrings}}, {{L|Medi-Bug Beetles}}
}}
Os '''Androids''' são uma sub-raça da raça [[Special:MyLanguage/Human|Humana]]. Um Humano se torna um deles ao aceitar a conversão em androide do [[Special:MyLanguage/Dr. Gero|Dr. Gero]] em seu laboratório. A conversão é permanente: as formas Super e Lendário dos Humanos somem de vez, substituídas pelas três '''Formas Androide''', e a habilidade racial troca Ki de Sangue por '''Núcleo Androide''' e pela '''Barreira de Absorção'''.


== Tornar-se Android ==
Encontre o [[Special:MyLanguage/Dr. Gero|Dr. Gero]] no [[Special:MyLanguage/Dr. Gero's Lab|Laboratório do Dr. Gero]] (veja [[Special:MyLanguage/Structures|Estruturas]]), fale com ele e aceite a oferta. Ele pede que você confirme, porque o processo não pode ser desfeito.

* Por padrão, apenas '''Humanos''' podem ser convertidos. Gero recusa as outras raças.
* Você '''não pode''' fazer a conversão enquanto estiver fundido (veja [[Special:MyLanguage/Fusions|Fusões]]).
* Por padrão, o Dr. Gero só fala com jogadores que tenham [[Special:MyLanguage/Alignment|índole]] de '''60 ou menos'''.
* A conversão coloca você direto em '''Android Base''' e dá o primeiro nível da habilidade Formas Androide.


== O que muda ==
* '''É permanente.''' Depois de virar Android, você não pode voltar a ser um Humano normal.
* '''Transformações diferentes.''' Você perde o acesso às '''Super Formas''' e às '''Formas Lendárias''' dos Humanos e ganha no lugar a linha de '''Formas Androide'''. Um Humano normal tem o oposto: formas Super e Lendário, mas nenhuma forma Android.
* '''Habilidade racial diferente.''' Ki de Sangue é substituído por Núcleo Androide e Barreira de Absorção; Aprendiz Veloz e Adrenalina são mantidos.
* '''Fusões.''' Os Androids não podem usar a [[Special:MyLanguage/Fusion Dance|Dança da Fusão]], mas podem se fundir com os [[Special:MyLanguage/Potara Earrings|Brincos Potara]] e os [[Special:MyLanguage/Medi-Bug Beetles|Besouros Medi-Bug]]. As formas Android nunca são compartilhadas com um parceiro de fusão.


== Habilidade racial ==
{{Config|General Server Config|racialSkills.human}}
{| class="wikitable"
! Parte !! O que faz
|-
| '''Núcleo Androide''' || Os ataques de ki custam '''50%''' menos Ki sem custo de vida, e sua regeneração de Ki é multiplicada por '''2''', mas seus ataques de ki causam '''15%''' menos dano.
|-
| '''Barreira de Absorção''' || Selecione a habilidade racial no menu '''X''' e '''segure G''' para erguer uma barreira por até '''10 segundos'''. As rajadas de ki que a atingem não causam dano e restauram '''50%''' do seu poder como Ki; outros projéteis são bloqueados. Se o Ki absorvido ultrapassar seu Ki máximo em '''50%''', você entra em um '''Surto de Ki'''; acima de '''75%''', a barreira se quebra e o excesso volta contra você como dano. Recarga: '''30 segundos''' ('''180 segundos''' se a barreira se quebrar).
|-
| '''Aprendiz Veloz''' || Suas técnicas ganham '''35%''' mais experiência.
|-
| '''Adrenalina''' || Cair para '''25%''' de vida ou menos enche você de adrenalina por '''15 segundos''': você recebe '''30%''' menos dano e ganha '''+25%''' de velocidade de ataque e '''+25%''' de velocidade de movimento. Ela pode ser ativada de novo após '''180 segundos''', assim que sua vida voltar a ficar acima desse limite.
|}

O Surto de Ki é explicado na página de [[Special:MyLanguage/Combat|Combate]].


== Transformações ==
{{Main|Transformations}}
''Nível'' é o nível da habilidade Formas Androide que desbloqueia a forma. A lista de preços padrão de Formas Androide é '''42,000 · 104,000''' TP, mas a conversão do Dr. Gero já dá o nível 1, então só o nível 2 (Androide Fundido) é comprado. Cada forma depois de Android Base também exige '''25% de domínio''' na anterior. Os multiplicadores são os padrões com 0% de domínio e crescem até 1.5 vez com 100% de domínio. As formas Android não têm consumo de Ki.
{{Form group|android|androidforms}}
{{Race form|android|androidforms|androidbase
|level=0
|cost=Concedida pelo Dr. Gero
|story=—
|power=2.15 / 2.15 / 2.5
|def=1.8625
|drain=—
|text=A conversão do Dr. Gero coloca você direto nesta forma. Você mantém o visual Humano.
}}
{{Race form|android|androidforms|superandroid
|level=1
|cost=Incluído na conversão
|story={{L|Frieza Saga}} #10
|power=3.2 / 3.2 / 3.65
|def=2.575
|drain=—
|text=Um corpo mais corpulento com cabelo espetado. A conversão já inclui o nível da habilidade, então não custa TP.
}}
{{Race form|android|androidforms|fusedandroid
|level=2
|cost=104,000
|story={{L|Buu Saga}} #1
|power=4.1 / 4.1 / 4.7
|def=3.3
|drain=—
|text=A forma Android mais forte: um corpo enorme de pele azul, cabelo selvagem vermelho-alaranjado, olhos brancos e raios vermelhos. Cada ataque custa 2.5 vezes mais estâmina.
}}
{{Form group end}}


== Configuração ==
A Barreira de Absorção (chaves <code>androidBarrier…</code>, incluindo seu tamanho) e o multiplicador de regeneração de Ki do Núcleo Androide (<code>androidKiRegenMultiplier</code>) ficam na seção <code>human</code> de <code>racialSkills</code> no <code>general-server.json</code>. O Dr. Gero oferece a conversão a qualquer raça cujo <code>character.json</code> tenha pelo menos um preço de Formas Androide, então donos de servidores e addons podem abri-la a outras raças.
{{See also|General Server Config|Custom Races|Custom Forms}}

{{Navbox Races}}

← Revisión anterior		Revisión del 01:08 22 oct 2026
Línea 26:		Línea 26:
	<span id="What_changes"></span>		<span id="What_changes"></span>
	== O que muda ==		== O que muda ==
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	* '''É permanente.''' Depois de virar Android, você não pode voltar a ser um Humano normal.		* '''É permanente.''' Depois de virar Android, você não pode voltar a ser um Humano normal.
	* '''Transformações diferentes.''' Você perde o acesso às '''Super Formas''' e às '''Formas Lendárias''' dos Humanos e ganha no lugar a linha de '''Formas Androide'''. Um Humano normal tem o oposto: formas Super e Lendário, mas nenhuma forma Android.		* '''Transformações diferentes.''' Você perde o acesso às '''Super Formas''' e às '''Formas Lendárias''' dos Humanos e ganha no lugar a linha de '''Formas Androide'''. Um Humano normal tem o oposto: formas Super e Lendário, mas nenhuma forma Android.
	* '''Habilidade racial diferente.''' Ki de Sangue é substituído por Núcleo Androide e Barreira de Absorção; Aprendiz Veloz e Adrenalina são mantidos.		* '''Habilidade racial diferente.''' Ki de Sangue é substituído por Núcleo Androide e Barreira de Absorção; Aprendiz Veloz e Adrenalina são mantidos.
	* '''Fusões.''' Os Androids não podem usar a [[Special:MyLanguage/Fusion Dance\|Dança da Fusão]], mas podem se fundir com os [[Special:MyLanguage/Potara Earrings\|Brincos Potara]] e os [[Special:MyLanguage/Medi-Bug Beetles\|Besouros Medi-Bug]]. As formas Android nunca são compartilhadas com um parceiro de fusão.		* '''Fusões.''' Os Androids não podem usar a [[Special:MyLanguage/Fusion Dance\|Dança da Fusão]], mas podem se fundir com os [[Special:MyLanguage/Potara Earrings\|Brincos Potara]] e os [[Special:MyLanguage/Medi-Bug Beetles\|Besouros Medi-Bug]]. As formas Android nunca são compartilhadas com um parceiro de fusão.
			</div>

	<span id="Racial_skill"></span>		<span id="Racial_skill"></span>
Línea 39:		Línea 41:
	\| '''Núcleo Androide''' \|\| Os ataques de ki custam '''50%''' menos Ki sem custo de vida, e sua regeneração de Ki é multiplicada por '''2''', mas seus ataques de ki causam '''15%''' menos dano.		\| '''Núcleo Androide''' \|\| Os ataques de ki custam '''50%''' menos Ki sem custo de vida, e sua regeneração de Ki é multiplicada por '''2''', mas seus ataques de ki causam '''15%''' menos dano.
	\|-		\|-
	\| '''Barreira de Absorção''' \|\| Selecione a habilidade racial no menu '''X''' e '''segure G''' para erguer uma barreira por até '''10 segundos'''. As rajadas de ki que a atingem não causam dano e restauram '''50%''' do seu poder como Ki; outros projéteis são bloqueados. Se o Ki absorvido ultrapassar seu Ki máximo em '''50%''', você entra em um '''Surto de Ki'''; acima de '''75%''', a barreira se quebra e o excesso volta contra você como dano. Recarga: '''30 segundos''' ('''180 segundos''' se a barreira se quebrar).		\| '''Barreira de Absorção''' \|\| <span class="mw-translate-fuzzy">Selecione a habilidade racial no menu '''X''' e '''segure G''' para erguer uma barreira por até '''10 segundos'''. As rajadas de ki que a atingem não causam dano e restauram '''50%''' do seu poder como Ki; outros projéteis são bloqueados. Se o Ki absorvido ultrapassar seu Ki máximo em '''50%''', você entra em um '''Surto de Ki'''; acima de '''75%''', a barreira se quebra e o excesso volta contra você como dano. Recarga: '''30 segundos''' ('''180 segundos''' se a barreira se quebrar).</span>
	\|-		\|-
	\| '''Aprendiz Veloz''' \|\| Suas técnicas ganham '''35%''' mais experiência.		\| '''Aprendiz Veloz''' \|\| Suas técnicas ganham '''35%''' mais experiência.