Beam Clash/pt - Revision history

Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository

2026-10-22T01:10:30Z

Translation sync from dragonminez-wiki repository

← Older revision		Revision as of 01:10, 22 October 2026
Line 10:		Line 10:
	Aliados nunca entram em choque entre si: membros do grupo (enquanto o PvP do grupo estiver desativado), jogadores do mesmo time e jogadores que enfrentam o mesmo chefe de mundo (veja a [[Special:MyLanguage/World Bosses#Truce\|trégua dos chefes de mundo]]) podem disparar seus raios lado a lado, e um raio não destrói os ataques menores de um aliado.		Aliados nunca entram em choque entre si: membros do grupo (enquanto o PvP do grupo estiver desativado), jogadores do mesmo time e jogadores que enfrentam o mesmo chefe de mundo (veja a [[Special:MyLanguage/World Bosses#Truce\|trégua dos chefes de mundo]]) podem disparar seus raios lado a lado, e um raio não destrói os ataques menores de um aliado.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Enquanto o choque dura, os dois lutadores ficam presos no lugar e '''invulneráveis''', e o dano dos dois raios fica congelado.
	Enquanto o choque dura, os dois lutadores ficam presos no lugar e '''invulneráveis'''.
	~~</div>~~

	<span id="The_timing_meter"></span>		<span id="The_timing_meter"></span>
Line 35:		Line 33:
	== Vitória e derrota ==		== Vitória e derrota ==

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		O lado que empurra o choque o suficiente '''vence''': o raio dele rompe a defesa e continua avançando por um momento, e o lutador perdedor recebe o '''dano de Ki completo''' do raio, mesmo através dos quadros de invulnerabilidade. O raio perdedor é destruído e o perdedor fica '''exausto''': atordoado por 3.5 segundos (veja [[Special:MyLanguage/Effects\|Efeitos]]).
	O lado que empurra o choque o suficiente '''vence''': o raio dele rompe a defesa e continua avançando por um momento. O raio perdedor é destruído e o perdedor fica '''exausto''': atordoado por 3.5 segundos (veja [[Special:MyLanguage/Effects\|Efeitos]]).
	~~</div>~~

	Um choque também pode terminar de outras formas:		Um choque também pode terminar de outras formas:

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-10-22T00:54:15Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 00:54, 22 October 2026
Line 10:		Line 10:
	Aliados nunca entram em choque entre si: membros do grupo (enquanto o PvP do grupo estiver desativado), jogadores do mesmo time e jogadores que enfrentam o mesmo chefe de mundo (veja a [[Special:MyLanguage/World Bosses#Truce\|trégua dos chefes de mundo]]) podem disparar seus raios lado a lado, e um raio não destrói os ataques menores de um aliado.		Aliados nunca entram em choque entre si: membros do grupo (enquanto o PvP do grupo estiver desativado), jogadores do mesmo time e jogadores que enfrentam o mesmo chefe de mundo (veja a [[Special:MyLanguage/World Bosses#Truce\|trégua dos chefes de mundo]]) podem disparar seus raios lado a lado, e um raio não destrói os ataques menores de um aliado.

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Enquanto o choque dura, os dois lutadores ficam presos no lugar e '''invulneráveis'''.		Enquanto o choque dura, os dois lutadores ficam presos no lugar e '''invulneráveis'''.
			</div>

	<span id="The_timing_meter"></span>		<span id="The_timing_meter"></span>
Line 33:		Line 35:
	== Vitória e derrota ==		== Vitória e derrota ==

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	O lado que empurra o choque o suficiente '''vence''': o raio dele rompe a defesa e continua avançando por um momento. O raio perdedor é destruído e o perdedor fica '''exausto''': atordoado por 3.5 segundos (veja [[Special:MyLanguage/Effects\|Efeitos]]).		O lado que empurra o choque o suficiente '''vence''': o raio dele rompe a defesa e continua avançando por um momento. O raio perdedor é destruído e o perdedor fica '''exausto''': atordoado por 3.5 segundos (veja [[Special:MyLanguage/Effects\|Efeitos]]).
			</div>

	Um choque também pode terminar de outras formas:		Um choque também pode terminar de outras formas:

Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository

2026-10-13T22:36:56Z

Translation sync from dragonminez-wiki repository

← Older revision		Revision as of 22:36, 13 October 2026
Line 49:		Line 49:
	== Choques de golpes ==		== Choques de golpes ==
	{{Main\|Strike Clash}}		{{Main\|Strike Clash}}
	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		As técnicas corpo a corpo também podem entrar em choque: quando dois lutadores avançam um contra o outro com ataques de golpe, os punhos se encontram e o mesmo medidor de tempo decide quem rompe a defesa.
	~~Melee techniques can clash too~~: ~~when two fighters rush at each other with strike attacks~~, ~~their fists meet and the same timing meter decides who breaks through~~.
	~~</div>~~

	{{Navbox Abilities}}		{{Navbox Abilities}}

Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository

2026-10-13T22:36:50Z

Translation sync from dragonminez-wiki repository

New page

Um '''choque de energia''' acontece quando dois raios se encontram de frente. Os dois lutadores ficam presos no lugar e aparece um medidor de tempo: cada clique no momento certo empurra o seu raio para a frente, e o lado que empurra o suficiente rompe a defesa enquanto o perdedor fica exausto. Seus atributos importam, mas o tempo certo pode virar uma luta.


== Como começa um choque ==

Um choque começa quando dois '''raios''' disparados por lutadores diferentes se encontram de frente. Só os tipos Onda e Raio entram em choque: o Kamehameha, o Galick Ho, o Flash Final, o Canhão Especial de Raio, o [[Special:MyLanguage/Heat Dome Attack|Ataque Cúpula de Calor]], a [[Special:MyLanguage/Mouth Blast|Rajada bucal]] e similares, incluindo os ataques do tipo Onda que você mesmo cria. Veja [[Special:MyLanguage/Ki Attacks|Ataques de Ki]].

Ataques menores (Esferas Pequenas, Lasers, Discos) que atingem um raio em disparo não entram em choque: são simplesmente destruídos.

Aliados nunca entram em choque entre si: membros do grupo (enquanto o PvP do grupo estiver desativado), jogadores do mesmo time e jogadores que enfrentam o mesmo chefe de mundo (veja a [[Special:MyLanguage/World Bosses#Truce|trégua dos chefes de mundo]]) podem disparar seus raios lado a lado, e um raio não destrói os ataques menores de um aliado.

Enquanto o choque dura, os dois lutadores ficam presos no lugar e '''invulneráveis'''.


== O medidor de tempo ==

Cada lutador tem o próprio medidor. Um marcador o percorre, mudando de direção a cada passada, e cada passada tem uma '''janela''' em um lugar diferente. Uma passada leva cerca de 2 a 3 segundos.

* Use o '''clique direito''' quando o marcador estiver dentro da janela.
* Um clique perto do centro da janela é '''PERFECT'''; em qualquer outro ponto dentro dela é '''GOOD'''.
* Um clique fora da janela é um '''MISS''' e desperdiça aquela passada. Só um clique conta por passada.

Os cliques são verificados pelo servidor, então o tempo não pode ser falsificado.


== Empurrando o seu raio ==

Cada clique PERFECT ou GOOD acumula '''impulso''', que empurra o seu raio para a frente: um clique PERFECT dá o valor total, e um GOOD entre metade e o valor total, dependendo de quão perto do centro você estava. O impulso diminui com o tempo, então você precisa continuar acertando a janela.

Seus atributos decidem a força de cada clique: o raio com mais poder por trás transforma o mesmo impulso em um empurrão maior. Um lutador mais fraco ainda pode vencer com um tempo melhor.


== Vitória e derrota ==

O lado que empurra o choque o suficiente '''vence''': o raio dele rompe a defesa e continua avançando por um momento. O raio perdedor é destruído e o perdedor fica '''exausto''': atordoado por 3.5 segundos (veja [[Special:MyLanguage/Effects|Efeitos]]).

Um choque também pode terminar de outras formas:

* Se qualquer um dos lutadores parar de disparar, o choque se desfaz sem vencedor.
* Se nenhum dos lutadores clicar por 7 segundos, o choque se desfaz.
* Depois de 30 segundos, vence quem estiver na frente. Se os raios estiverem exatamente empatados, o choque se desfaz.


== Choques com inimigos ==

Inimigos que disparam raios também podem entrar em choque com você. Eles clicam sozinhos, e quanto mais poderoso o raio deles, mais preciso o tempo deles fica.


== Choques de golpes ==
{{Main|Strike Clash}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Melee techniques can clash too: when two fighters rush at each other with strike attacks, their fists meet and the same timing meter decides who breaks through.
</div>

{{Navbox Abilities}}