Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository

2026-10-22T01:17:49Z

Translation sync from dragonminez-wiki repository

← Older revision		Revision as of 01:17, 22 October 2026
Line 73:		Line 73:
	* além de itens, os desejos podem conceder Atributos, Pontos de Atributo, pontos de treino ou níveis de habilidade, reviver jogadores ou executar comandos do servidor.		* além de itens, os desejos podem conceder Atributos, Pontos de Atributo, pontos de treino ou níveis de habilidade, reviver jogadores ou executar comandos do servidor.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Cada mundo guarda as suas listas de desejos como arquivos em <code><world>/dragonminez/wishes/</code>: <code>shenron.json</code>, <code>porunga.json</code> e <code>porunga_daima.json</code>, já que Porunga (Daima) tem a sua própria lista. Um arquivo só é escrito quando está faltando, então um mundo criado antes de uma atualização mantém as suas listas antigas. Por exemplo, o desejo '''Cápsula do Freeza''' de Porunga (um [[Special:MyLanguage/Vehicles\|veículo]] flutuante) não aparece em um mundo antigo até que o servidor o adicione ao <code>porunga.json</code> ou apague o arquivo para que ele seja gerado de novo.
	~~Each world keeps its wish lists~~ as ~~files in~~ <code><world>/dragonminez/wishes/</code>: <code>shenron.json</code>, <code>porunga.json</code> ~~and~~ <code>porunga_daima.json</code>, ~~since~~ Porunga (Daima) ~~has his own list~~. ~~A file is only written when it is missing~~, ~~so a world created before an update keeps its old lists~~. ~~For example~~, ~~Porunga~~'s '''~~Frieza~~'~~s Capsule~~'~~'' wish~~ (~~a hover~~ [[Special:MyLanguage/Vehicles\|~~vehicle~~]]) ~~doesn't appear in an older world until the server adds it to~~ <code>porunga.json</code> ~~or deletes the file so it is generated again~~.
	~~</div>~~

	{{Navbox Dragons}}		{{Navbox Dragons}}

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-10-22T01:01:49Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 01:01, 22 October 2026
Line 72:		Line 72:
	* um desejo pode ser limitado a uma vez por invocação, mesmo em um dragão que concede vários desejos;		* um desejo pode ser limitado a uma vez por invocação, mesmo em um dragão que concede vários desejos;
	* além de itens, os desejos podem conceder Atributos, Pontos de Atributo, pontos de treino ou níveis de habilidade, reviver jogadores ou executar comandos do servidor.		* além de itens, os desejos podem conceder Atributos, Pontos de Atributo, pontos de treino ou níveis de habilidade, reviver jogadores ou executar comandos do servidor.

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Each world keeps its wish lists as files in <code><world>/dragonminez/wishes/</code>: <code>shenron.json</code>, <code>porunga.json</code> and <code>porunga_daima.json</code>, since Porunga (Daima) has his own list. A file is only written when it is missing, so a world created before an update keeps its old lists. For example, Porunga's '''Frieza's Capsule''' wish (a hover [[Special:MyLanguage/Vehicles\|vehicle]]) doesn't appear in an older world until the server adds it to <code>porunga.json</code> or deletes the file so it is generated again.
			</div>

	{{Navbox Dragons}}		{{Navbox Dragons}}

Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository

2026-10-14T02:06:39Z

Translation sync from dragonminez-wiki repository

New page

Os '''dragões''' concedem desejos. Você invoca um reunindo um conjunto completo das '''Esferas do Dragão''' dele no mundo dele e depois escolhendo da lista de desejos. DragonMineZ tem dois dragões principais: [[Special:MyLanguage/Shenron|Shenlong]] na [[Special:MyLanguage/Earth|Terra]] e [[Special:MyLanguage/Porunga|Porunga]] em [[Special:MyLanguage/Namek|Namekusei]]. Um segundo Porunga pode ser invocado no [[Special:MyLanguage/Demon Realm|Reino Demoníaco]] com as esferas que os Tamagami dropam. Depois do desejo, as esferas se espalham pelo mundo de novo.

{{Note|type=info|title=Desejos padrão|Os desejos destas páginas são os padrões. Dragões, conjuntos de Esferas do Dragão e desejos são definidos por dados, então um servidor pode alterar os desejos de um dragão ou adicionar dragões novos (veja [[Special:MyLanguage/Custom Wishes|Desejos personalizados]]).}}

<div class="dmz-cards">
{{Card|Shenron|O dragão da Terra: sete Esferas do Dragão da Terra, um desejo por invocação.}}
{{Card|Porunga|O dragão de Namekusei: sete Esferas do Dragão de Namekusei, três desejos por invocação.}}
</div>


== Comparação ==

{| class="wikitable"
! Dragão !! Mundo !! Esferas do Dragão !! Radar !! Desejos por invocação !! Desejo de ressurreição
|-
| {{L|Shenron}} || {{L|Earth}} || 7 Esferas do Dragão da Terra || Radar do Dragão (Terra) || 1 || Até 3 jogadores mortos
|-
| {{L|Porunga}} || {{L|Namek}} || 7 Esferas do Dragão de Namekusei || Radar do Dragão (Namek) || 3 || 1 jogador morto por desejo
|-
| [[Special:MyLanguage/Porunga|Porunga (Daima)]] || {{L|Demon Realm}} || 3 Esferas do Dragão do Reino Demoníaco || — || 3 || 1 jogador morto por desejo
|}


== Como funciona a invocação ==
{{Config|General Server Config|worldGen}}
# '''Colete as sete Esferas do Dragão''' de um conjunto. Elas ficam espalhadas ao redor do ponto de spawn do mundo correspondente: a até 1,000 blocos por padrão, com uma cópia de cada esfera.
# Use um '''[[Special:MyLanguage/Dragon Radar|Radar do Dragão]]''' para localizá-las.
# '''Coloque as sete esferas''' a até 5 blocos umas das outras. Quando o conjunto inteiro está junto, as esferas se acendem com um brilho pulsante e tocam um som. Depois, '''clique com o botão direito em uma''' para invocar o dragão.
# '''Escolha os seus desejos''' na tela de desejos: clique com o botão esquerdo em um desejo para escolhê-lo e com o direito para remover a sua última escolha desse desejo. Só o jogador que invocou o dragão pode fazer o pedido.
# Depois, as esferas se espalham de novo.

Enquanto um dragão está presente, '''o céu daquele mundo escurece''': um céu noturno estrelado cobre a dimensão inteira. É só visual. A hora do mundo não muda, então não traz mobs noturnos, e o céu volta ao normal quando o dragão vai embora. Depois do desejo, o tempo abre e o dragão desaparece em um clarão branco.

Se ninguém fizer um pedido, o dragão vai embora depois de '''10 minutos''' e as esferas se espalham de novo.


== Esferas do Dragão ==
O jogo acompanha cada Esfera do Dragão da Terra e de Namekusei, onde quer que ela seja colocada ou pega, e uma esfera perdida reaparece. Os operadores do servidor podem ver onde está cada esfera e completar um conjunto de novo com <code>/dmzdragonballs</code> (veja [[Special:MyLanguage/Commands|Comandos]]).

As três '''Esferas do Dragão do Reino Demoníaco''' funcionam de outro jeito: elas nunca são espalhadas pelo mundo e nenhum radar as encontra. Cada chefe de mundo Tamagami dropa uma quando é derrotado, e elas não se espalham de novo depois do desejo. Veja [[Special:MyLanguage/Porunga|Porunga]].


== Radares ==
{{Main|Dragon Radar}}

{| class="wikitable"
! Radar !! Funciona em !! Encontra !! Como obter
|-
| Radar do Dragão (Terra) || {{L|Earth}} || Esferas do Dragão da Terra || Fabricado com um Chip do Radar (Terra) e uma CPU do Radar (Terra). Também é a recompensa da missão ''Peças para Bulma'' da Saga GT.
|-
| Radar do Dragão (Namek) || {{L|Namek}} || Esferas do Dragão de Namekusei || Fabricado com um Chip do Radar (Namek) e uma CPU do Radar (Namek).
|-
| Radar Bidimensional || {{L|Earth}}, {{L|Namek}} || Os dois conjuntos || Uma recompensa de missão, fundida a partir de um radar da Terra e um de Namekusei. Não pode ser fabricado.
|}


== Desejos de ressurreição ==
Shenlong e Porunga podem trazer jogadores mortos de volta à vida para sempre. Os desejos de ressurreição só funcionam com jogadores que estão mortos no [[Special:MyLanguage/Otherworld|Outro Mundo]]. Quando você abre a tela de desejos, ela lista os jogadores mortos que estão online, e um desejo de ressurreição não pode ser escolhido se ninguém estiver morto. Depois de confirmar, você escolhe quem reviver: até 3 jogadores com Shenlong, ou 1 por escolha com Porunga. Os jogadores revividos perdem a auréola e voltam a estar totalmente vivos.


== Os dragões na história ==
* A missão ''Invoque Porunga'' da [[Special:MyLanguage/Frieza Saga|Saga Freeza]] pede que você invoque Porunga com as Esferas do Dragão de Namekusei.
* A missão ''As Esferas do Dragão Rachadas'' da [[Special:MyLanguage/GT Saga|Saga GT]] pede que você invoque Shenlong com as Esferas do Dragão da Terra.
* O desejo '''Alterar dificuldade''' é a única forma de mudar a sua dificuldade de história, e '''Redefinir Progresso da História''' permite jogar as [[Special:MyLanguage/Sagas|sagas]] de novo.


== Dragões e desejos personalizados ==
{{Main|Custom Wishes}}
Os donos de servidores podem substituir a lista de desejos de um dragão no mundo deles, e pacotes de addons podem adicionar dragões novos com os seus próprios conjuntos de Esferas do Dragão e radares. Nesses servidores, você pode notar que:
* um conjunto de Esferas do Dragão não precisa ter sete esferas: ele está completo quando todas as estrelas do conjunto estão colocadas juntas;
* alguns conjuntos nunca se espalham sozinhos, e as esferas deles só vêm de missões, chefes ou outras recompensas;
* um desejo pode ser limitado a uma vez por invocação, mesmo em um dragão que concede vários desejos;
* além de itens, os desejos podem conceder Atributos, Pontos de Atributo, pontos de treino ou níveis de habilidade, reviver jogadores ou executar comandos do servidor.

{{Navbox Dragons}}

Dragons and Wishes/pt - Revision history

Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository