Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository

2026-10-14T02:10:23Z

Translation sync from dragonminez-wiki repository

New page

O '''Crescimento dinâmico''' é um sistema de progressão que funciona junto com a compra de estatísticas com pontos de treino: em vez de gastar TP em pontos de estatística (ou além disso), você ganha XP de prática para cada estatística só de usá-la: causando dano, sofrendo golpes, gastando estâmina e ki, e treinando no tipo certo de alvo. Quando a barra de XP de prática de uma estatística enche, essa estatística sobe 1 ponto e você recebe uma mensagem e um som.

Praticar uma estatística também treina a estatística '''vinculada''' a ela com metade da velocidade, e os pontos de estatística ganhos com prática '''não deixam as compras com TP mais caras''' (veja a seção de TP abaixo). Donos de servidores configuram o sistema na chave <code>dynamicGrowth</code> de <code>config/dragonminez/general-server.json</code>; ele tem página própria porque tem mais de 20 campos e sua própria lógica contra farm.


== Como cada estatística cresce ==
{{See also|Stats and Attributes|Training Points and Mastery}}
{| class="wikitable"
! Estatística !! O XP de prática vem de
|-
| STR || Dano corpo a corpo causado (também com a Infusão de Ki ativa; veja <code>kiWeaponMeleePwrShare</code>).
|-
| SKP || Dano causado com técnicas de golpe.
|-
| RES || Estâmina gasta (<code>staminaSpentXpRatio</code>).
|-
| VIT || Dano sofrido de um atacante.
|-
| PWR || Dano causado com ataques de ki e com armas de ki.
|-
| ENE || Ki gasto (<code>energySpentXpRatio</code>).
|}

O XP baseado em dano usa o dano do golpe, limitado a 20% da vida máxima do alvo (no mínimo 1), multiplicado pelos multiplicadores de fonte de prática abaixo. Jogadores no modo criativo e espectador não ganham XP de prática, e estatísticas que já estão no limite não crescem.


=== Estatísticas vinculadas ===
Cada porção de XP de prática também dá uma parte (<code>linkedStatXpShare</code>, '''50%''' por padrão) à estatística com que está emparelhada:

{| class="wikitable"
! Estatística !! Estatística vinculada
|-
| STR || SKP (e vice-versa)
|-
| RES || VIT (e vice-versa)
|-
| PWR || ENE (e vice-versa)
|}

Assim, bater em mobs aumenta STR na velocidade total e SKP na metade, gastar ki aumenta ENE e um pouco de PWR, e assim por diante. A parte vinculada é aplicada antes do multiplicador e dos limites próprios da estatística vinculada, então ela recebe ''até'' a metade. Cada metade respeita seu próprio interruptor por jogador: a estatística vinculada continua ganhando XP quando o crescimento da estatística principal está desligado, e vice-versa.


=== XP necessário por ponto ===
Com <code>practiceCurveEnabled</code>, aumentar uma estatística que está com o valor <code>S</code> exige:

<syntaxhighlight lang="text">
RequiredXp = 70 + 2 × S + floor(S^1.35)
</syntaxhighlight>

Com a curva desativada, cada ponto exige um valor fixo de <code>100</code> XP. Um único ganho nunca pode passar de 10% do XP necessário para o próximo ponto.


=== Interruptores por jogador ===
{{See also|General User Config|Menus}}
Quando o Crescimento dinâmico está ativado, cada jogador pode ligar ou desligar o crescimento por prática de cada estatística na tela de '''Configuração''' do menu do personagem (categoria Jogabilidade, interruptores "Crescimento de Status"). A escolha fica salva nos dados do jogador.


== Configuração ==
Tudo o que segue fica no bloco <code>dynamicGrowth</code> de <code>config/dragonminez/general-server.json</code>.


=== Interruptores gerais ===
{| class="wikitable"
! Chave !! Padrão !! O que faz
|-
| <code>enabled</code> || <code>true</code> || Interruptor geral de todo o sistema.
|-
| <code>practiceCurveEnabled</code> || <code>true</code> || Se for <code>false</code>, cada ponto de estatística exige um valor fixo de 100 de XP de prática em vez da curva acima.
|-
| <code>practiceXpMultiplier</code> || <code>2.0</code> || Multiplicador global aplicado a todo o XP de prática.
|}


=== Multiplicadores de prática por estatística ===
{| class="wikitable"
! Chave !! Padrão !! O que faz
|-
| <code>strPracticeMultiplier</code> || <code>1.0</code> || Multiplicador do XP de prática de STR.
|-
| <code>skpPracticeMultiplier</code> || <code>1.0</code> || Multiplicador do XP de prática de SKP.
|-
| <code>resPracticeMultiplier</code> || <code>1.5</code> || Multiplicador do XP de prática de RES.
|-
| <code>vitPracticeMultiplier</code> || <code>0.5</code> || Multiplicador do XP de prática de VIT.
|-
| <code>pwrPracticeMultiplier</code> || <code>1.0</code> || Multiplicador do XP de prática de PWR.
|-
| <code>enePracticeMultiplier</code> || <code>1.5</code> || Multiplicador do XP de prática de ENE.
|}

Valores negativos são tratados como <code>0</code> (essa estatística não cresce).


=== Gasto de estâmina e ki ===
{| class="wikitable"
! Chave !! Padrão !! O que faz
|-
| <code>staminaSpentXpRatio</code> || <code>0.1</code> || XP de prática de RES por ponto de estâmina gasto.
|-
| <code>energySpentXpRatio</code> || <code>0.1</code> || XP de prática de ENE por ponto de ki gasto.
|-
| <code>kiWeaponMeleePwrShare</code> || <code>0.25</code> || Golpes corpo a corpo com a Infusão de Ki ativa dão XP de STR mais esta fração do mesmo XP como PWR. (Golpes corpo a corpo com uma arma de ki dão apenas XP de PWR.)
|-
| <code>linkedStatXpShare</code> || <code>0.5</code> || Fração de cada ganho de XP de prática que também vai para a estatística vinculada. <code>0</code> desliga o crescimento vinculado.
|}

O gasto de estâmina e ki concede XP diretamente e ignora a verificação contra farm do mesmo alvo descrita abaixo, já que não está ligado a um alvo específico.


=== Relação com os TP ===
{{See also|General Server Config}}
{| class="wikitable"
! Chave !! Padrão !! O que faz
|-
| <code>naturalCombatTpMultiplier</code> || <code>1.0</code> || Multiplicador dos TP ganhos com golpes e abates enquanto o Crescimento dinâmico está ativado. <code>0</code> remove totalmente os TP de combate.
|-
| <code>manualTpPurchasesEnabled</code> || <code>true</code> || Se os jogadores ainda podem comprar pontos de estatística com TP. Se for <code>false</code>, as estatísticas só crescem com a prática (e com outras fontes, como cápsulas ou habilidades raciais).
|-
| <code>attributeTpCostMultiplier</code> || <code>1.0</code> || Multiplicador do custo em TP para comprar um ponto de estatística (mínimo <code>1.0</code>). Veja a fórmula do custo em TP em [[Special:MyLanguage/General Server Config|Configuração do servidor]].
|-
| <code>growthStatsCountForTpCost</code> || <code>false</code> || Se os pontos de estatística ganhos com o Crescimento dinâmico aumentam o custo em TP para comprar estatísticas.
|}

O mod mantém a contagem dos pontos de estatística que cada jogador ganhou com a prática. Com <code>growthStatsCountForTpCost</code> desligado (o padrão), esses pontos ficam fora do total usado para o custo em TP do próximo ponto de estatística, então crescer com a prática nunca deixa a compra de estatísticas mais cara. Esse mesmo total reduzido determina os outros valores que acompanham o custo das estatísticas: o bônus de TP por progressão (<code>increaseTPGainRelativeToTPCost</code>) e as recompensas de TP dos minijogos de treinamento.

Pontos comprados com TP ou dados por cápsulas, desejos, comandos etc. contam normalmente. Se um reset com <code>/dmzstats</code> mantém só uma porcentagem das suas estatísticas, a contagem de prática diminui na mesma porcentagem; um reset completo a zera.


=== Multiplicadores por fonte de prática ===
Estes reduzem o XP em treinos fáceis ou de pouco esforço, para que o sistema não ultrapasse facilmente a progressão prevista:

{| class="wikitable"
! Chave !! Padrão !! Aplica-se quando…
|-
| <code>passiveAnimalPracticeMultiplier</code> || <code>0.5</code> || Você treina em animais (vacas, ovelhas etc.).
|-
| <code>villagerPracticeMultiplier</code> || <code>0.1</code> || Você treina em NPCs protegidos (aldeões, aldeões e comerciantes namekuseijins, aldeões demoníacos, mestres, o dragão).
|-
| <code>lowDamagePracticeMultiplier</code> || <code>0.2</code> || O golpe causou menos de 0.5 de dano.
|-
| <code>shadowDummyPracticeMultiplier</code> || <code>0.35</code> || Você treina em um Boneco de Sombra.
|-
| <code>noRiskPracticeMultiplier</code> || <code>0.5</code> || O alvo não é um jogador nem um monstro e não está atacando você de volta (sem risco real).
|}

Os multiplicadores se combinam: um golpe de 0.3 de dano em uma vaca passiva conta <code>0.2 × 0.5 × 0.5</code>.


=== Antifarm por alvo repetido ===
Insistir no mesmo alvo repetidamente rende cada vez menos dentro de uma janela de tempo:

{| class="wikitable"
! Chave !! Padrão !! O que faz
|-
| <code>repeatTargetWindowSeconds</code> || <code>30</code> || Duração da janela. Começa no primeiro golpe em um alvo e reinicia quando termina por completo.
|-
| <code>repeatTargetSoftCap</code> || <code>8</code> || Golpes no mesmo alvo a partir dos quais se aplica o multiplicador suave.
|-
| <code>repeatTargetHardCap</code> || <code>24</code> || Golpes no mesmo alvo a partir dos quais se aplica o multiplicador forte.
|-
| <code>repeatTargetSoftMultiplier</code> || <code>0.5</code> || Multiplicador do golpe 9 ao golpe 24 (com os limites padrão).
|-
| <code>repeatTargetHardMultiplier</code> || <code>0.15</code> || Multiplicador a partir do golpe 25.
|}

Com os valores padrão, os golpes 1–8 no mesmo alvo dentro da janela dão XP total (<code>1.0</code>), os golpes 9–24 dão <code>0.5</code>, e todos os golpes depois disso dão <code>0.15</code>. Um limite de <code>0</code> desativa essa etapa. A recompensa de TP da Drenagem de Vida do [[Special:MyLanguage/Bio-Android|Bio-Androide]] usa o mesmo contador contra farm.


== Recarregar e validar ==
{{See also|Reloading and Updating Changes|How to JSON}}
# Edite o bloco <code>dynamicGrowth</code> em <code>config/dragonminez/general-server.json</code>.
# Valide a sintaxe do JSON.
# Execute <code>/dmzreload config</code>.
# Teste no jogo: lute com um mob e confirme que os pontos de estatística chegam no ritmo esperado e que golpes repetidos no mesmo alvo rendem menos, como esperado.

{{Navbox Configuration}}

Dynamic Growth/pt - Revision history

Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository