Otherworld Tournament/pt - Revision history

Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository

2026-10-22T01:26:05Z

Translation sync from dragonminez-wiki repository

← Older revision		Revision as of 01:26, 22 October 2026
Line 30:		Line 30:
	== Lutadores ==		== Lutadores ==

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Os competidores são sorteados entre o elenco da Saga Boo: [[Special:MyLanguage/Vegeta\|Vegeta]] (incluindo Majin Vegeta), [[Special:MyLanguage/Gohan\|Gohan]] (incluindo Gohan Místico), [[Special:MyLanguage/Goten\|Goten]], [[Special:MyLanguage/Kid Trunks\|Trunks Criança]], [[Special:MyLanguage/Gotenks\|Gotenks]], [[Special:MyLanguage/Shin\|Shin]], [[Special:MyLanguage/Kibito\|Kibito]], [[Special:MyLanguage/Videl\|Videl]], [[Special:MyLanguage/Mr. Satan\|Mr. Satan]], [[Special:MyLanguage/Spopovich\|Spopovich]], [[Special:MyLanguage/Pui Pui\|Pui Pui]], [[Special:MyLanguage/Yakon\|Yakon]], [[Special:MyLanguage/Dabura\|Dabura]], [[Special:MyLanguage/Babidi\|Babidi]], [[Special:MyLanguage/Majin Buu\|Majin Boo]], [[Special:MyLanguage/Evil Buu\|Evil Boo]], [[Special:MyLanguage/Super Buu\|Super Boo]], [[Special:MyLanguage/Kid Buu\|Kid Boo]], [[Special:MyLanguage/Mini Buu\|Mini Boo]] e [[Special:MyLanguage/Vegetto\|Vegetto]]. Por padrão têm entre 238,000 e 612,500 de vida, de 9,900 a 25,800 de dano corpo a corpo e de 8,840 a 23,460 de dano de ki, lutam no nível de IA Inteligente ou Elite e ficam 8% mais fortes a cada rodada já disputada.
	Os competidores são sorteados entre o elenco da Saga Boo: [[Special:MyLanguage/Vegeta\|Vegeta]] (incluindo Majin Vegeta), [[Special:MyLanguage/Gohan\|Gohan]] (incluindo Gohan Místico), [[Special:MyLanguage/Goten\|Goten]], [[Special:MyLanguage/Kid Trunks\|Trunks Criança]], [[Special:MyLanguage/Gotenks\|Gotenks]], [[Special:MyLanguage/Shin\|Shin]], [[Special:MyLanguage/Kibito\|Kibito]], [[Special:MyLanguage/Videl\|Videl]], [[Special:MyLanguage/~~Bulma~~\|~~Bulma~~]], [[Special:MyLanguage/Spopovich\|Spopovich]], [[Special:MyLanguage/Pui Pui\|Pui Pui]], [[Special:MyLanguage/Yakon\|Yakon]], [[Special:MyLanguage/Dabura\|Dabura]], [[Special:MyLanguage/Babidi\|Babidi]], [[Special:MyLanguage/Majin Buu\|Majin Boo]], [[Special:MyLanguage/Evil Buu\|Evil Boo]], [[Special:MyLanguage/Super Buu\|Super Boo]], [[Special:MyLanguage/Kid Buu\|Kid Boo]], [[Special:MyLanguage/Mini Buu\|Mini Boo]] e [[Special:MyLanguage/Vegetto\|Vegetto]]. Por padrão têm entre 238,000 e 612,500 de vida, de 9,900 a 25,800 de dano corpo a corpo e de 8,840 a 23,460 de dano de ki, lutam no nível de IA Inteligente ou Elite e ficam 8% mais fortes a cada rodada já disputada.
	~~</div>~~

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Cada vaga de competidor sorteia um personagem que ainda não está no torneio, e o semifinalista, o finalista e o campeão são sorteados primeiro. As formas de um personagem contam como uma só, então um chaveamento nunca tem dois Gohans (incluindo o Gohan Místico) nem dois Super Boos. O Majin Vegeta conta como um personagem diferente do Vegeta, e Majin Boo, Evil Boo, Super Boo, Kid Boo e Mini Boo são todos personagens diferentes. As formas do Goku da Saga Boo também estão no grupo, mas o finalista (o Goku como Super Saiyajin, com sua auréola) ocupa o lugar dele primeiro, então o Goku nunca é sorteado como competidor. A [[Special:MyLanguage/Bulma\|Bulma]] também está na tag da Saga Boo, mas não é lutadora e nunca é sorteada.
	Cada vaga de competidor sorteia um personagem que ainda não está no torneio, e o semifinalista, o finalista e o campeão são sorteados primeiro. As formas de um personagem contam como uma só, então um chaveamento nunca tem dois Gohans (incluindo o Gohan Místico) nem dois Super Boos. O Majin Vegeta conta como um personagem diferente do Vegeta, e Majin Boo, Evil Boo, Super Boo, Kid Boo e Mini Boo são todos personagens diferentes. As formas do Goku da Saga Boo também estão no grupo, mas o finalista (o Goku como Super Saiyajin, com sua auréola) ocupa o lugar dele primeiro, então o Goku nunca é sorteado como competidor.
	</~~div>~~
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	! Fase !! Lutador !! Vida / corpo a corpo / ki !! Nível de IA		! Fase !! Lutador !! Vida / corpo a corpo / ki !! Nível de IA

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-10-22T00:57:31Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 00:57, 22 October 2026
Line 30:		Line 30:
	== Lutadores ==		== Lutadores ==

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Os competidores são sorteados entre o elenco da Saga Boo: [[Special:MyLanguage/Vegeta\|Vegeta]] (incluindo Majin Vegeta), [[Special:MyLanguage/Gohan\|Gohan]] (incluindo Gohan Místico), [[Special:MyLanguage/Goten\|Goten]], [[Special:MyLanguage/Kid Trunks\|Trunks Criança]], [[Special:MyLanguage/Gotenks\|Gotenks]], [[Special:MyLanguage/Shin\|Shin]], [[Special:MyLanguage/Kibito\|Kibito]], [[Special:MyLanguage/Videl\|Videl]], [[Special:MyLanguage/Bulma\|Bulma]], [[Special:MyLanguage/Spopovich\|Spopovich]], [[Special:MyLanguage/Pui Pui\|Pui Pui]], [[Special:MyLanguage/Yakon\|Yakon]], [[Special:MyLanguage/Dabura\|Dabura]], [[Special:MyLanguage/Babidi\|Babidi]], [[Special:MyLanguage/Majin Buu\|Majin Boo]], [[Special:MyLanguage/Evil Buu\|Evil Boo]], [[Special:MyLanguage/Super Buu\|Super Boo]], [[Special:MyLanguage/Kid Buu\|Kid Boo]], [[Special:MyLanguage/Mini Buu\|Mini Boo]] e [[Special:MyLanguage/Vegetto\|Vegetto]]. Por padrão têm entre 238,000 e 612,500 de vida, de 9,900 a 25,800 de dano corpo a corpo e de 8,840 a 23,460 de dano de ki, lutam no nível de IA Inteligente ou Elite e ficam 8% mais fortes a cada rodada já disputada.		Os competidores são sorteados entre o elenco da Saga Boo: [[Special:MyLanguage/Vegeta\|Vegeta]] (incluindo Majin Vegeta), [[Special:MyLanguage/Gohan\|Gohan]] (incluindo Gohan Místico), [[Special:MyLanguage/Goten\|Goten]], [[Special:MyLanguage/Kid Trunks\|Trunks Criança]], [[Special:MyLanguage/Gotenks\|Gotenks]], [[Special:MyLanguage/Shin\|Shin]], [[Special:MyLanguage/Kibito\|Kibito]], [[Special:MyLanguage/Videl\|Videl]], [[Special:MyLanguage/Bulma\|Bulma]], [[Special:MyLanguage/Spopovich\|Spopovich]], [[Special:MyLanguage/Pui Pui\|Pui Pui]], [[Special:MyLanguage/Yakon\|Yakon]], [[Special:MyLanguage/Dabura\|Dabura]], [[Special:MyLanguage/Babidi\|Babidi]], [[Special:MyLanguage/Majin Buu\|Majin Boo]], [[Special:MyLanguage/Evil Buu\|Evil Boo]], [[Special:MyLanguage/Super Buu\|Super Boo]], [[Special:MyLanguage/Kid Buu\|Kid Boo]], [[Special:MyLanguage/Mini Buu\|Mini Boo]] e [[Special:MyLanguage/Vegetto\|Vegetto]]. Por padrão têm entre 238,000 e 612,500 de vida, de 9,900 a 25,800 de dano corpo a corpo e de 8,840 a 23,460 de dano de ki, lutam no nível de IA Inteligente ou Elite e ficam 8% mais fortes a cada rodada já disputada.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Cada vaga de competidor sorteia um personagem que ainda não está no torneio, e o semifinalista, o finalista e o campeão são sorteados primeiro. As formas de um personagem contam como uma só, então um chaveamento nunca tem dois Gohans (incluindo o Gohan Místico) nem dois Super Boos. O Majin Vegeta conta como um personagem diferente do Vegeta, e Majin Boo, Evil Boo, Super Boo, Kid Boo e Mini Boo são todos personagens diferentes. As formas do Goku da Saga Boo também estão no grupo, mas o finalista (o Goku como Super Saiyajin, com sua auréola) ocupa o lugar dele primeiro, então o Goku nunca é sorteado como competidor.		Cada vaga de competidor sorteia um personagem que ainda não está no torneio, e o semifinalista, o finalista e o campeão são sorteados primeiro. As formas de um personagem contam como uma só, então um chaveamento nunca tem dois Gohans (incluindo o Gohan Místico) nem dois Super Boos. O Majin Vegeta conta como um personagem diferente do Vegeta, e Majin Boo, Evil Boo, Super Boo, Kid Boo e Mini Boo são todos personagens diferentes. As formas do Goku da Saga Boo também estão no grupo, mas o finalista (o Goku como Super Saiyajin, com sua auréola) ocupa o lugar dele primeiro, então o Goku nunca é sorteado como competidor.
			</div>
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	! Fase !! Lutador !! Vida / corpo a corpo / ki !! Nível de IA		! Fase !! Lutador !! Vida / corpo a corpo / ki !! Nível de IA

Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository

2026-10-14T09:16:36Z

Translation sync from dragonminez-wiki repository

New page

{{Infobox Tournament
|Tournament id=otherworld
|Host={{L|Otherworld Tournament Announcer}}
|Arena=Arena do Torneio do Outro Mundo (centro do ringue em 0, 355, −1200)
|Format=Chaveamento
|Ring=Nocaute
|Difficulty=★★★★★
|Fighters=Um chaveamento de 8 vagas com lutadores da Saga Boo
|Final={{L|Pikkon}} (semifinal); {{L|Goku}} (Super Saiyajin, com sua auréola; final); {{L|Gogeta}} (Super Saiyajin; luta pelo título)
|Rewards=3,000,000 TP, +10 de índole
|Re-entry cooldown=90 minutos
}}
'''O Torneio do Outro Mundo''' é o torneio mais difícil, um '''chaveamento''' de cinco estrelas disputado sobre as nuvens do torneio, acima do [[Special:MyLanguage/Otherworld|Outro Mundo]]. Depois de um chaveamento de lutadores da Saga Boo, você enfrenta '''[[Special:MyLanguage/Pikkon|Pikkon]]''' na semifinal, [[Special:MyLanguage/Goku|Goku]] (Super Saiyajin, com sua auréola) na final e '''[[Special:MyLanguage/Gogeta|Gogeta]]''' (Super Saiyajin) na luta pelo título. As lutas terminam por nocaute, então ninguém morre.


== Como chegar ==

A arena do torneio fica na camada superior de nuvens do Outro Mundo, por volta de Y 271, com o centro do ringue em 0, 355, −1200. Para chegar lá, fale com o [[Special:MyLanguage/Grand Kai|Grande Senhor Kaioh]] ao lado do [[Special:MyLanguage/King Yemma|Rei Yemma]] no reino das nuvens e aperte '''Torneio'''. O '''[[Special:MyLanguage/Otherworld Tournament Announcer|Locutor do Torneio do Outro Mundo]]''' organiza o torneio na arena e pode mandar você de volta ao Grande Senhor Kaioh. <code>/dmzlocate otherworld_tournament</code>, executado dentro do Outro Mundo, informa as coordenadas do ringue.

A arena é construída automaticamente na primeira vez que o servidor roda com o Outro Mundo ativado. Até ela ficar pronta, o Grande Senhor Kaioh informa o andamento. Quando o sistema do Outro Mundo está desativado, a arena não é construída. Como em toda arena de torneio, jogadores no modo sobrevivência não podem construir nem quebrar blocos nela (veja [[Special:MyLanguage/Tournaments#Arena protection|proteção da arena]]).


== Formato ==

Este torneio é um '''chaveamento''' de 8 vagas preenchidas com competidores aleatórios. Os vencedores sobem na chave, e as lutas entre dois NPCs são decididas automaticamente. Depois das rodadas classificatórias, o sobrevivente enfrenta o semifinalista, depois o finalista e por fim o campeão. Só esses três são conhecidos antes de você entrar; o resto do sorteio é revelado quando todos aceitam as regras.

Em grupo, cada membro tem sua própria vaga; se o sorteio colocar dois membros um contra o outro, eles fazem uma luta PvP. Cada luta dura até '''8 minutos'''; uma luta que fica sem tempo é anulada e disputada de novo. As regras gerais para entrar e para as lutas estão em [[Special:MyLanguage/Tournaments|Torneios]].


== Lutadores ==

Os competidores são sorteados entre o elenco da Saga Boo: [[Special:MyLanguage/Vegeta|Vegeta]] (incluindo Majin Vegeta), [[Special:MyLanguage/Gohan|Gohan]] (incluindo Gohan Místico), [[Special:MyLanguage/Goten|Goten]], [[Special:MyLanguage/Kid Trunks|Trunks Criança]], [[Special:MyLanguage/Gotenks|Gotenks]], [[Special:MyLanguage/Shin|Shin]], [[Special:MyLanguage/Kibito|Kibito]], [[Special:MyLanguage/Videl|Videl]], [[Special:MyLanguage/Bulma|Bulma]], [[Special:MyLanguage/Spopovich|Spopovich]], [[Special:MyLanguage/Pui Pui|Pui Pui]], [[Special:MyLanguage/Yakon|Yakon]], [[Special:MyLanguage/Dabura|Dabura]], [[Special:MyLanguage/Babidi|Babidi]], [[Special:MyLanguage/Majin Buu|Majin Boo]], [[Special:MyLanguage/Evil Buu|Evil Boo]], [[Special:MyLanguage/Super Buu|Super Boo]], [[Special:MyLanguage/Kid Buu|Kid Boo]], [[Special:MyLanguage/Mini Buu|Mini Boo]] e [[Special:MyLanguage/Vegetto|Vegetto]]. Por padrão têm entre 238,000 e 612,500 de vida, de 9,900 a 25,800 de dano corpo a corpo e de 8,840 a 23,460 de dano de ki, lutam no nível de IA Inteligente ou Elite e ficam 8% mais fortes a cada rodada já disputada.

Cada vaga de competidor sorteia um personagem que ainda não está no torneio, e o semifinalista, o finalista e o campeão são sorteados primeiro. As formas de um personagem contam como uma só, então um chaveamento nunca tem dois Gohans (incluindo o Gohan Místico) nem dois Super Boos. O Majin Vegeta conta como um personagem diferente do Vegeta, e Majin Boo, Evil Boo, Super Boo, Kid Boo e Mini Boo são todos personagens diferentes. As formas do Goku da Saga Boo também estão no grupo, mas o finalista (o Goku como Super Saiyajin, com sua auréola) ocupa o lugar dele primeiro, então o Goku nunca é sorteado como competidor.
{| class="wikitable"
! Fase !! Lutador !! Vida / corpo a corpo / ki !! Nível de IA
|-
| Semifinalista || {{L|Pikkon}} || 805,000 / 33,600 / 30,600 || Elite
|-
| Finalista || {{L|Goku}} (Super Saiyajin, com sua auréola) || 900,000 / 37,800 / 34,200 || Elite
|-
| Campeão || {{L|Gogeta}} (Super Saiyajin) || 1,330,000 / 55,800 / 50,700 || Especialista
|}


== Recompensas ==

Derrotar o Gogeta rende '''3,000,000 TP''' e '''+10 de índole''', com fogos de artifício e a música de vitória. Perder uma luta, desistir ou ser desclassificado coloca você em uma espera de '''90 minutos''' antes de poder entrar de novo; vencer inicia a mesma espera.


== Na história ==

A [[Special:MyLanguage/Movies Saga|Saga de Filmes]] tem sua própria missão '''Torneio do Outro Mundo''' depois da missão 34 da Saga Boo, em que você derrota o Pikkon.

{{Navbox Challenges}}