Training Minigames/pt - Revision history

Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository

2026-10-22T01:39:47Z

Translation sync from dragonminez-wiki repository

← Revisão anterior		Revisão das 01h39min de 22 de outubro de 2026
Linha 23:		Linha 23:
	<span id="Rewards"></span>		<span id="Rewards"></span>
	== Recompensas ==		== Recompensas ==
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	* As recompensas dependem de quanto tempo você treina, do nível que alcança e da sua nota (desempenho), e escalam com o seu '''custo de TP por ponto de atributo''' atual, então continuam valendo a pena conforme você evolui.		* As recompensas dependem de quanto tempo você treina, do nível que alcança e da sua nota (desempenho), e escalam com o seu '''custo de TP por ponto de atributo''' atual, então continuam valendo a pena conforme você evolui.
	* O servidor verifica cada partida, então as recompensas não podem ser falsificadas.		* O servidor verifica cada partida, então as recompensas não podem ser falsificadas.
			* Fazer qualquer outra coisa enquanto um minijogo está aberto (corpo a corpo, rajadas de ki, ataques de golpe, outras técnicas, atacar, quebrar ou colocar blocos, usar itens ou fabricar) cancela a partida e paga '''0 TP'''.
	* Por padrão, não há limite de TP por jogo.		* Por padrão, não há limite de TP por jogo.
	* O bônus de TP de Progressão não se aplica aos minijogos, já que eles já escalam com o custo dos seus atributos. Seus outros bônus de TP se aplicam; veja [[Special:MyLanguage/Training Points and Mastery\|pontos de treino e domínio]].		* O bônus de TP de Progressão não se aplica aos minijogos, já que eles já escalam com o custo dos seus atributos. Seus outros bônus de TP se aplicam; veja [[Special:MyLanguage/Training Points and Mastery\|pontos de treino e domínio]].
	~~</div>~~

	{{Note\|type=config\|title=Configurações do servidor\|Todos os ajustes dos minijogos ficam em <code>config/dragonminez/training.json</code>, incluindo o mestre de cada jogo, o bônus de mentor (<code>mentorBonus</code>) e o limite de TP por jogo (<code>tpsLimitPerGame</code>).}}		{{Note\|type=config\|title=Configurações do servidor\|Todos os ajustes dos minijogos ficam em <code>config/dragonminez/training.json</code>, incluindo o mestre de cada jogo, o bônus de mentor (<code>mentorBonus</code>) e o limite de TP por jogo (<code>tpsLimitPerGame</code>).}}

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-10-22T01:11:22Z

Updating to match new version of source page

← Revisão anterior		Revisão das 01h11min de 22 de outubro de 2026
Linha 23:		Linha 23:
	<span id="Rewards"></span>		<span id="Rewards"></span>
	== Recompensas ==		== Recompensas ==
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	* As recompensas dependem de quanto tempo você treina, do nível que alcança e da sua nota (desempenho), e escalam com o seu '''custo de TP por ponto de atributo''' atual, então continuam valendo a pena conforme você evolui.		* As recompensas dependem de quanto tempo você treina, do nível que alcança e da sua nota (desempenho), e escalam com o seu '''custo de TP por ponto de atributo''' atual, então continuam valendo a pena conforme você evolui.
	* O servidor verifica cada partida, então as recompensas não podem ser falsificadas.		* O servidor verifica cada partida, então as recompensas não podem ser falsificadas.
	* Por padrão, não há limite de TP por jogo.		* Por padrão, não há limite de TP por jogo.
	* O bônus de TP de Progressão não se aplica aos minijogos, já que eles já escalam com o custo dos seus atributos. Seus outros bônus de TP se aplicam; veja [[Special:MyLanguage/Training Points and Mastery\|pontos de treino e domínio]].		* O bônus de TP de Progressão não se aplica aos minijogos, já que eles já escalam com o custo dos seus atributos. Seus outros bônus de TP se aplicam; veja [[Special:MyLanguage/Training Points and Mastery\|pontos de treino e domínio]].
			</div>

	{{Note\|type=config\|title=Configurações do servidor\|Todos os ajustes dos minijogos ficam em <code>config/dragonminez/training.json</code>, incluindo o mestre de cada jogo, o bônus de mentor (<code>mentorBonus</code>) e o limite de TP por jogo (<code>tpsLimitPerGame</code>).}}		{{Note\|type=config\|title=Configurações do servidor\|Todos os ajustes dos minijogos ficam em <code>config/dragonminez/training.json</code>, incluindo o mestre de cada jogo, o bônus de mentor (<code>mentorBonus</code>) e o limite de TP por jogo (<code>tpsLimitPerGame</code>).}}

Shokkoh: Translation sync from dragonminez-wiki repository

2026-10-14T11:33:48Z

Translation sync from dragonminez-wiki repository

Nova página

Os '''minijogos de treinamento''' são desafios de habilidade ensinados por cinco [[Special:MyLanguage/Masters|mestres]]. Cada um tem níveis que ficam mais difíceis até um limite e paga [[Special:MyLanguage/Training Points and Mastery|pontos de treino]] pelo tempo que você continua jogando, escalados pelo nível alcançado, pela sua nota e pelo seu custo de TP atual. Eles são a maior fonte intencional de TP do jogo. O [[Special:MyLanguage/Old Kai|Velho Kaioshin]] encadeia os cinco no Desafio Ultimate.

{| class="wikitable"
! Minijogo !! Mestre !! O que você faz
|-
| '''Ritmo''' || {{L|Mr. Popo}} || Acerte notas em uma pista de ritmo com quatro faixas.
|-
| [[Special:MyLanguage/Ki Control|Controle de Ki]] || {{L|Krillin}} || Mantenha um orbe de ki à deriva dentro da sua barra de ki.
|-
| '''Boxe Sombrio''' || {{L|Gohan}} || Digite combos de teclas antes que os cronômetros acabem.
|-
| '''Precisão''' || {{L|Trunks}} || Clique nos círculos quando os anéis que encolhem os alcançarem.
|-
| '''Gravidade''' || {{L|Vegeta}} || Pilote uma nave saiyajin por um cânion de pilares de rocha.
|}


== Como aprender um minijogo ==
* Jogue o minijogo pela opção '''Treinar''' do mestre dele e chegue ao '''nível 5''' em '''3''' partidas. O Sr Popo só oferece Ritmo dentro da [[Special:MyLanguage/Hyperbolic Time Chamber|Sala do Tempo]].
* Depois de aprendido, você pode jogá-lo de novo quando quiser pela aba '''Minigames''' do menu do personagem ({{Key|V}}).
* '''Bônus de mentor''': um jogo que você já conhece, iniciado pelo menu do mestre dele, paga '''+25%'''.


== Recompensas ==
* As recompensas dependem de quanto tempo você treina, do nível que alcança e da sua nota (desempenho), e escalam com o seu '''custo de TP por ponto de atributo''' atual, então continuam valendo a pena conforme você evolui.
* O servidor verifica cada partida, então as recompensas não podem ser falsificadas.
* Por padrão, não há limite de TP por jogo.
* O bônus de TP de Progressão não se aplica aos minijogos, já que eles já escalam com o custo dos seus atributos. Seus outros bônus de TP se aplicam; veja [[Special:MyLanguage/Training Points and Mastery|pontos de treino e domínio]].

{{Note|type=config|title=Configurações do servidor|Todos os ajustes dos minijogos ficam em <code>config/dragonminez/training.json</code>, incluindo o mestre de cada jogo, o bônus de mentor (<code>mentorBonus</code>) e o limite de TP por jogo (<code>tpsLimitPerGame</code>).}}


== Os minijogos ==

=== Ritmo ===
Ensinado pelo [[Special:MyLanguage/Mr. Popo|Sr Popo]], dentro da Sala do Tempo. Uma pista de ritmo com quatro faixas: aperte {{Key|A}} {{Key|S}} {{Key|K}} {{Key|L}} (ou as setas) quando cada nota cruzar a linha de acerto e segure as notas longas. Erros drenam sua vida.
* Jogue '''Treino livre''' ou qualquer '''disco de música''' que você carregue, no '''Fácil''', '''Normal''', '''Difícil''' ou '''Especialista''', cada um com o próprio multiplicador de TP.
* Terminar a música de um disco com pelo menos '''75%''' de precisão faz você "aprendê-la", então dá para jogá-la de novo sem o disco.


=== Controle de Ki ===
Ensinado por [[Special:MyLanguage/Krillin|Kuririn]]. Segure {{Key|Espaço}}, {{Key|W}}, {{Key|↑}} ou o botão esquerdo do mouse para subir sua barra de ki e solte para deixá-la cair, mantendo o orbe de ki à deriva dentro da barra. A barra encolhe e o orbe acelera a cada nível; a partida termina quando o medidor se esvazia.


=== Boxe Sombrio ===
Ensinado por [[Special:MyLanguage/Gohan|Gohan]]. Digite em ordem o combo de teclas (letras A–Z e dígitos 0–9) mostrado na tela antes que os cronômetros acabem. As letras seguem o layout do seu teclado, então AZERTY e outros layouts funcionam. Os combos crescem até 8 teclas, e você tem 3 vidas.


=== Precisão ===
Ensinado por [[Special:MyLanguage/Trunks|Trunks]]. Clique em cada círculo no momento em que o anel que encolhe o alcança ('''Perfeito''' ou '''Bom'''); círculos fora do tempo ou ignorados custam pontos.


=== Gravidade ===
Ensinado por [[Special:MyLanguage/Vegeta|Vegeta]]. Pilote uma nave saiyajin por um cânion de pilares de rocha tocando no propulsor ({{Key|Espaço}}, {{Key|W}}, {{Key|↑}} ou clique esquerdo). Bater em uma rocha ou no chão custa uma das suas 3 vidas.


== O Desafio Ultimate do Velho Kaioshin ==
Com uma [[Special:MyLanguage/Alignment|índole]] de '''62 ou mais''' e [[Special:MyLanguage/Potential Unlock|Potencial Liberado]] no '''nível 10''', a opção '''Despertar poder''' do [[Special:MyLanguage/Old Kai|Velho Kaioshin]] inicia o Desafio Ultimate: os cinco minijogos em sequência, nesta ordem: [[Special:MyLanguage/Ki Control|Controle de Ki]], '''Gravidade''', '''Boxe Sombrio''', '''Precisão''' e '''Ritmo'''. Cada um continua até você superar o nível alvo (nível 10, ou nível 6 no Ritmo). Superar os cinco:
* desbloqueia a habilidade [[Special:MyLanguage/Ultimate|Ultimate]];
* dá a você a [[Special:MyLanguage/Z Sword|Espada Z]], só na primeira vez que você o completa.

Ambas são necessárias para a missão da [[Special:MyLanguage/Buu Saga|Saga Boo]] ''A Espada Z e o Poder Ultimate''.


== Clone de Sombra e Boneco de Sombra ==
Todo mestre que ensina também oferece um '''Clone de Sombra''' na opção '''Treinar''': ele invoca um Boneco de Sombra com a sua aparência para treinar.

O '''Boneco de Sombra''' não é um minijogo de mestre, mas fica na mesma aba Minigames. Depois que você conhece a habilidade [[Special:MyLanguage/Ki Control|Controle de Ki]], chegou ao nível 5 de [[Special:MyLanguage/Ki Manipulation|Manipulação de Ki]] e matou um Boneco de Sombra pelo menos uma vez, você pode manifestar um Boneco de Sombra feito do seu próprio ki, com 25–75% dos seus atributos:
* Ele luta sozinho, mas '''você perde essa mesma porcentagem dos seus atributos enquanto ele estiver vivo'''.
* Abates e golpes nele dão de '''+25% a +75%''' de TP extra, conforme a parte dos atributos que você deu a ele.
* Ele também serve de parceiro de treino para o domínio de formas, já que o domínio cresce tanto ao causar quanto ao receber golpes enquanto você está transformado.

{{Note|type=tip|title=Dica|Aprenda os cinco jogos e alterne entre eles, iniciando cada um com o mestre dele para ganhar o bônus de mentor. Use [[Special:MyLanguage/Weights|pesos]], mantenha ativo um bônus de TP como a Bênção de Kami e treine contra um Boneco de Sombra entre as partidas para acumular domínio de formas ao mesmo tempo.}}

{{Navbox Masters}}