All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Lists their quests in the order they unlock in the story: available, in progress, ready to turn in and locked ones. Completed quests (greyed out, with a check mark) and repeatable quests on cooldown move to the bottom. Pick a quest to see its description, objectives and rewards, then '''Accept''' or '''Reject''' it, or '''Turn in''' a finished one; the window stays open. Once every quest of that NPC is done, the '''Quests''' option shows a check mark.
^h español (es)	Muestra sus misiones en el orden en que se desbloquean en la historia: disponibles, en curso, listas para entregar y bloqueadas. Las misiones completadas (en gris, con una marca de verificación) y las repetibles en tiempo de recarga pasan al final. Elige una misión para ver su descripción, objetivos y recompensas, y después pulsa '''Aceptar''' o '''Rechazar''', o '''Entregar''' si ya está terminada; la ventana sigue abierta. Cuando todas las misiones de ese NPC están hechas, la opción '''Misiones''' muestra una marca de verificación.
^h português (pt)	Lista as missões dele na ordem em que são desbloqueadas na história: disponíveis, em andamento, prontas para entregar e bloqueadas. Missões concluídas (em cinza, com um sinal de visto) e missões repetíveis em recarga vão para o final. Escolha uma missão para ver a descrição, os objetivos e as recompensas, e depois clique em '''Aceitar''' ou '''Recusar''', ou em '''Entregar''' se ela já estiver concluída; a janela continua aberta. Quando todas as missões daquele NPC estiverem concluídas, a opção '''Missões''' mostra um sinal de visto.