All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	* When the Core drops to 35% health (phase 3), the Big Gete Star releases a swarm of '''8 copies''' from the capsules, and another '''6''' at 15% health. * A copy that reaches its target '''clings''' to them for up to 6 seconds, then lets go and can't cling again for 5 seconds. Up to 3 copies can cling to the same player, and they let go if that player is knocked down. * A clinging copy doesn't attack, but every second each one drains 2% of your max ki and 2% of your max stamina. With 2 or more on you, you are also heavily slowed.
^h español (es)	* Cuando el Núcleo baja al 35% de vida (fase 3), la Gran Estrella Gete suelta desde las cápsulas un enjambre de '''8 copias''', y otras '''6''' al 15% de vida. * Una copia que alcanza a su objetivo se le '''pega''' durante hasta 6 segundos; luego se suelta y no puede volver a pegarse durante 5 segundos. Hasta 3 copias pueden pegarse al mismo jugador, y se sueltan si ese jugador queda derribado. * Una copia pegada no ataca, pero cada segundo cada una drena el 2% de tu ki máximo y el 2% de tu stamina máxima. Con 2 o más encima, además quedas muy ralentizado.
^h português (pt)	* Quando o Núcleo cai para 35% de vida (fase 3), a Estrela Big Gete solta pelas cápsulas um enxame de '''8 cópias''', e mais '''6''' com 15% de vida. * Uma cópia que alcança o alvo '''se agarra''' a ele por até 6 segundos, depois o solta e não pode se agarrar de novo por 5 segundos. Até 3 cópias podem se agarrar ao mesmo jogador, e elas o soltam se esse jogador for derrubado. * Uma cópia agarrada não ataca, mas a cada segundo cada uma drena 2% do seu ki máximo e 2% da sua estâmina máxima. Com 2 ou mais em você, você também fica muito mais lento.