All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	* '''Counter Stance.''' Don't hit him while he holds it: he teleports behind the attacker and counters for huge damage. If nobody hits him, he slashes around him and is exposed. * '''Flash Cuts.''' Teleport slashes along red lanes (three in a row when Powered Up). * '''Chase.''' Keep your distance too long and he teleports behind you. * '''Catching his breath.''' After a flurry of fast hits he stops to catch his breath. * '''Duel''' (Powered Up, with 2 or more players). He challenges one player for 8 seconds and meanwhile takes '''50% more damage''' from everyone else.
^h español (es)	* '''Postura de Contraataque.''' No lo golpees mientras la mantiene: se teletransporta detrás del atacante y contraataca con un daño enorme. Si nadie lo golpea, lanza un tajo a su alrededor y queda expuesto. * '''Cortes Relámpago.''' Tajos con teletransporte a lo largo de carriles rojos (tres seguidos cuando está Potenciado). * '''Persecución.''' Si te mantienes a distancia demasiado tiempo, se teletransporta detrás de ti. * '''Recuperar el aliento.''' Después de una ráfaga de golpes rápidos, se detiene a recuperar el aliento. * '''Duelo''' (Potenciado, con 2 o más jugadores). Desafía a un jugador durante 8 segundos y, mientras tanto, recibe un '''50% más de daño''' de todos los demás.
^h português (pt)	* '''Postura de Contra-ataque.''' Não o acerte enquanto ele a mantém: ele se teletransporta para trás do atacante e contra-ataca com um dano enorme. Se ninguém o acertar, ele golpeia ao seu redor e fica exposto. * '''Cortes Relâmpago.''' Cortes com teletransporte ao longo de faixas vermelhas (três seguidos quando Fortalecido). * '''Perseguição.''' Se você ficar longe por tempo demais, ele se teletransporta para trás de você. * '''Recuperando o fôlego.''' Depois de uma sequência de golpes rápidos, ele para para recuperar o fôlego. * '''Duelo''' (Fortalecido, com 2 ou mais jogadores). Ele desafia um jogador por 8 segundos e, enquanto isso, recebe '''50% a mais de dano''' de todos os outros.