All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Ki attacks tear up the ground they hit: blasts and explosions leave craters, and big beams and balls dig through terrain as they travel. The blocks are removed over a few ticks, with flying debris and dust, so even huge attacks don't freeze the server. Disk attacks (Kienzan and the like) slice a clean cut through the blocks they pass, and the Dimensional Slash strike carves a crescent into the terrain. Dragon Balls and highly blast-resistant blocks (obsidian, bedrock, unbreakable DMZ blocks…) are never destroyed.
^h español (es)	Los ataques de ki destrozan el suelo que golpean: las ráfagas y explosiones dejan cráteres, y los grandes rayos y esferas excavan el terreno a su paso. Los bloques se eliminan a lo largo de unos pocos ticks, con escombros y polvo volando, así que ni los ataques enormes congelan el servidor. Los ataques de tipo Disco (Kienzan y similares) hacen un corte limpio en los bloques que atraviesan, y el golpe Corte Dimensional abre una media luna en el terreno. Las Esferas del Dragón y los bloques muy resistentes a las explosiones (obsidiana, roca madre, bloques indestructibles de DMZ…) nunca se destruyen.
^h português (pt)	Os ataques de ki destroem o chão que atingem: rajadas e explosões deixam crateras, e grandes raios e esferas escavam o terreno pelo caminho. Os blocos são removidos ao longo de alguns ticks, com detritos e poeira voando, então nem os ataques enormes travam o servidor. Os ataques do tipo Disco (Disco Destruidor e similares) fazem um corte limpo nos blocos que atravessam, e o golpe Corte Dimensional abre uma meia-lua no terreno. As Esferas do Dragão e os blocos muito resistentes a explosões (obsidiana, rocha-matriz, blocos indestrutíveis do DMZ…) nunca são destruídos.