All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Hit mastery only counts at '''50% Power Release or more''', and grows with the size of the hit: a hit up to 20% of the target's max health gives the base amount, rising to '''×4''' for a hit of 80% or more. Hits against some training targets (for example silverfish and target dummies) give no mastery. Training under extra gravity adds '''+0.25%''' hit mastery per point of bonus gravity.
^h español (es)	La maestría por golpe solo cuenta con '''50% de Liberación de Poder o más''', y crece con el tamaño del golpe: un golpe de hasta el 20% de la vida máxima del objetivo da la cantidad base, y sube hasta '''×4''' con un golpe del 80% o más. Los golpes contra algunos objetivos de entrenamiento (por ejemplo, lepismas y maniquíes de práctica) no dan maestría. Entrenar bajo gravedad extra suma '''+0.25%''' de maestría por golpe por cada punto de gravedad adicional.
^h português (pt)	O domínio por golpe só conta com '''50% de Liberação de Poder ou mais''' e cresce com o tamanho do golpe: um golpe de até 20% da vida máxima do alvo dá a quantidade base, subindo até '''×4''' para um golpe de 80% ou mais. Golpes contra alguns alvos de treino (por exemplo, traças e bonecos de treino) não dão domínio. Treinar sob gravidade extra adiciona '''+0.25%''' de domínio por golpe para cada ponto de gravidade bônus.