Ver código fonte para Techniques/pt

As '''técnicas''' são os movimentos de combate que você aprende com os [[Special:MyLanguage/Masters|mestres]], ganha de chefes ou cria você mesmo. Há três tipos: os '''ataques de ki''', ataques de energia à distância cujo dano escala com o seu Dano de ki (PWR); os '''ataques de golpe''', ataques de investida a curta distância cujo dano escala com o seu Dano de golpe (SKP); e as '''técnicas de evasão''', movimentos de utilidade que cegam, reposicionam, curam ou afastam os inimigos. As técnicas são equipadas em slots, ganham a própria experiência e podem ser melhoradas.

<div class="dmz-cards">
{{Card|Ki Attacks|Ataques de energia à distância, do Kamehameha à Genki-Dama.}}
{{Card|Strike Attacks|Avance e acerte uma poderosa técnica corpo a corpo.}}
{{Card|Evasion Techniques|Cegue, se reposicione ou afaste os seus inimigos.}}
{{Card|Beam Clash|Quando dois raios se encontram de frente, o tempo certo e o poder decidem o vencedor.}}
{{Card|Strike Clash|Quando duas investidas de golpe se encontram, os punhos se chocam em um duelo de tempo.}}
</div>

<span id="Requirements"></span>
== Requisitos ==
{{Note|type=warning|title=Você precisa de Controle de Ki|Os ataques de ki e de golpe dependem de canalizar o ki, então a habilidade [[Special:MyLanguage/Ki Control|Controle de Ki]] é um pré-requisito: sem ela, você não pode carregá-los nem usá-los. Você também precisa de pelo menos 5% de Liberação de Poder e da mão principal vazia.}}
As mesmas três condições valem para as técnicas de evasão. A única exceção à regra da mão vazia é o [[Special:MyLanguage/Shining Sword Attack|Ataque da Espada Brilhante]], que só pode ser usado enquanto você empunha a [[Special:MyLanguage/Brave Sword|Espada Valente]].

<span id="Learning_techniques"></span>
== Como aprender técnicas ==
{{Config|Skills Config|skills.json}}
Cada técnica predefinida é aprendida com um mestre específico e custa um único pagamento de pontos de treino (TP) para ser desbloqueada. Mestres com requisito de [[Special:MyLanguage/Alignment|índole]] não vão ensinar você até a sua índole combinar. É possível desbloquear até 256 técnicas.

<div class="mw-translate-fuzzy">
Algumas técnicas pertencem a certas raças. Um mestre lista todas as técnicas que ensina, e os detalhes delas mostram uma linha de '''Raça''', em vermelho quando a sua raça não pode usá-la. Você ainda pode aprender essa técnica, mas só pode equipá-la em um slot se a sua raça for permitida: no menu de Habilidades ela mostra '''Não utilizável pela sua raça''' e não tem o botão '''Vincular ao Slot'''. Por padrão, só três são restritas, todas ensinadas por [[Special:MyLanguage/Majin Buu|Majin Boo]] e utilizáveis só por [[Special:MyLanguage/Majin|Majins]]: o Soco de Goma, o Ataque da Bola Mística e a Regeneração do Sono.
</div>

Algumas técnicas não são ensinadas por nenhum mestre por padrão: algumas são dropadas por [[Special:MyLanguage/World Bosses|chefes de mundo]], as técnicas do Grande Macaco são concedidas enquanto você está nessa forma, e o resto pode ser adicionado à lista de um mestre pelo dono do servidor. Administradores podem conceder qualquer técnica diretamente com {{Command|/dmztech add &lt;technique&gt; [targets]}} (veja [[Special:MyLanguage/Commands|Comandos]]).

Você também pode criar os seus próprios ataques de ki com o Criador da técnica (veja abaixo).
{| class="wikitable"
! Tipo !! O dano escala com !! Como é ativada !! Lista completa
|-
| Ataques de Ki || Dano de ki (PWR) || Segure a tecla do slot para carregar e solte para disparar (Esfera Pequena e Laser disparam na hora) || {{L|Ki Attacks}}
|-
| Ataques de golpe || Dano de golpe (SKP) || Aperte a tecla do slot: você avança contra o alvo || {{L|Strike Attacks}}
|-
| Técnicas de evasão || — || Aperte a tecla do slot || {{L|Evasion Techniques}}
|}

<span id="Using_techniques"></span>
== Usando as técnicas ==

<div class="mw-translate-fuzzy">
* As técnicas desbloqueadas são equipadas em '''8 slots de técnica''' pelo menu de Habilidades ('''Vincular ao Slot''').
* Teclas padrão dos slots: {{Key|Alt}} + {{Key|1}}–{{Key|4}} para os slots 1–4 e {{Key|Ctrl}} + {{Key|1}}–{{Key|4}} para os slots 5–8. Enquanto você segura o modificador de uma barra, os quatro slots dela aparecem na barra de técnicas (veja [[Special:MyLanguage/Controls|Controles]] e [[Special:MyLanguage/HUD|HUD]]).
* '''Ataques de Ki:''' segure a tecla do slot para carregar e solte para disparar. Se a sua mira estiver travada (o que exige o [[Special:MyLanguage/Ki Sense|Sentido de Ki]]), os ataques teleguiados seguem o seu alvo.
* '''Os ataques de golpe e as técnicas de evasão''' são ativados assim que você aperta a tecla do slot. Um ataque de golpe sem nenhum inimigo ao alcance '''avança''' para a frente para encontrar um (veja [[Special:MyLanguage/Strike Attacks|Ataques de Golpe]]).
* Cada técnica tem a sua própria recarga. Estar montado em uma entidade bloqueia os ataques do tipo raio que prendem você no lugar enquanto carrega.
</div>

<span id="Charging_and_overcharge"></span>
== Carga e sobrecarga ==

* Os ataques do tipo '''Esfera Pequena''' e '''Laser''' são instantâneos. Todos os outros tipos de ataque de ki carregam até '''100%''' ao longo do tempo de preparo (veja a tabela abaixo).
* Continue segurando depois de 100% para '''sobrecarregar''' até '''175%''' (+25% a cada tempo de preparo extra). Os ataques do tipo '''Esfera Média''' e '''Esfera Gigante''' disparam sozinhos ao chegar ao limite; os outros disparam quando você solta a tecla. Soltar abaixo de 10% faz o ataque se dissipar.
* A porcentagem de carga escala o dano e a recarga do ataque. Sobrecarregar custa mais Ki: ir de 100% a 175% dobra o custo.
* O Ki é gasto aos poucos durante a carga e o restante no disparo; raios sustentados também consomem Ki enquanto estão ativos.
* Durante um '''Surto de Ki''' você carrega 20% mais rápido (veja [[Special:MyLanguage/Combat|Combate]]).
* O '''tamanho''' de um ataque de ki cresce com o seu poder de ki, com limites maiores enquanto você está transformado, então a mesma técnica fica maior e acerta maior à medida que você fica mais forte.
* O dano de um ataque de ki é o seu Dano de ki × o multiplicador de dano da técnica × o multiplicador de dano do tipo (configuração do servidor, 1.0 por padrão) × a carga.

<span id="Ki_attack_types"></span>
== Tipos de ataque de ki ==
{| class="wikitable"
! Tipo !! Tempo de preparo base !! Melhorias disponíveis !! Notas
|-
| Esfera Pequena || Instantâneo || Dano, Velocidade, Recarga || Pode curar.
|-
| Laser || Instantâneo || Dano, Velocidade, Pen. de Armadura, Recarga ||
|-
| Esfera Média || 1.5 segundos || Dano, Velocidade, Pen. de Armadura, Recarga || Dispara sozinha quando totalmente carregada.
|-
| Disco || 1.5 segundos || Dano, Velocidade, Pen. de Armadura, Recarga || Faz um corte limpo no terreno.
|-
| Rajada || 2 segundos || Dano, Velocidade, Recarga ||
|-
| Barreira || 2 segundos || Dano, Recarga || Pode curar.
|-
| Área || 2 segundos || Dano, Recarga || Pode curar.
|-
| Onda || 2.5 segundos || Dano, Velocidade, Pen. de Armadura, Recarga || Entra em choque com outros raios.
|-
| Raio || 2.5 segundos || Dano, Velocidade, Pen. de Armadura, Recarga || Entra em choque com outros raios.
|-
| Esfera Gigante || 3 segundos || Dano, Tamanho, Pen. de Armadura, Recarga || Dispara sozinha quando totalmente carregada.
|-
| Explosão || 3 segundos || Dano, Pen. de Armadura, Recarga ||
|}
Os tempos de preparo são os padrões do servidor.
{{Config|Skills Config|techniques.json}}

<span id="Great_Ape_loadout"></span>
== Técnicas do Grande Macaco ==

Enquanto você está na forma '''Grande Macaco''' ou '''Grande Macaco Dourado''', seus três primeiros slots de técnica são substituídos pela [[Special:MyLanguage/Mouth Blast|Rajada bucal]], pelo '''Esmagamento Oozaru''' e pelo [[Special:MyLanguage/Rage Scream|Grito de fúria]]. Eles são adicionados temporariamente se você não os tiver, e seus slots normais voltam quando você sai da forma. Veja [[Special:MyLanguage/Saiyan|Saiyajin]] para as formas de Grande Macaco e [[Special:MyLanguage/Fake Moon|Lua Falsa]] para uma forma de ativá-las.

<span id="Technique_XP_and_upgrades"></span>
== XP e melhorias das técnicas ==

As técnicas ganham '''experiência (XP)''' quando acertam, e mais quando matam; as técnicas de evasão ganham XP toda vez que você as usa. Gaste-a no menu de Habilidades para melhorar a técnica:

* '''Ataques de Ki:''' dano (+0.05 de multiplicador), tamanho (+0.1), velocidade (+0.05), penetração de armadura (+1%) e recarga (−2.5% por nível, até −50%). Só os atributos permitidos para o tipo podem ser melhorados (veja a tabela de tipos acima).
* '''Ataques de golpe:''' dano e recarga (−2.5% por nível, até −50%).
* '''Técnicas de evasão:''' duração (+2.5% por nível, até +50%) e recarga.

Cada melhoria custa mais XP que a anterior. Os custos e ganhos de XP são ajustados por tipo pelo servidor.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The techniques you learn from masters, bosses or forms always follow the mod's current values: every time your character loads, they are refreshed from the built-in definitions, so a rebalance (damage, cooldown and so on) also reaches techniques you learned before it. The upgrades you bought are applied again on top.
</div>

<span id="Creating_your_own_ki_attacks"></span>
== Criando os seus próprios ataques de ki ==

O '''Criador da técnica''' (o botão '''Criar habilidade''' do menu de Habilidades) permite criar o seu próprio ataque de ki em duas etapas. Criá-lo custa TP de acordo com a força dele; depois disso, ele funciona como qualquer outro ataque de ki (slots, XP, melhorias).

<span id="Step_1:_appearance"></span>
=== Etapa 1: aparência ===

A câmera se move ao redor do seu personagem e uma '''prévia ao vivo''' reproduz o ataque em loop (carga, disparo e impacto) exatamente como aquele tipo aparece em combate, no tamanho que ele teria com os seus atributos atuais.

* Escolha o '''tipo''' com as setas (ou {{Key|A}}/{{Key|D}}, {{Key|←}}/{{Key|→}}).
* Escolha as três cores: '''Núcleo''', '''Borda''' e '''Esboço'''. Clique em uma amostra e ajuste-a com os controles deslizantes de matiz, saturação e brilho, ou digite um código hexadecimal; a prévia muda de cor na hora. As cores começam a partir da cor da sua aura.
* Arraste para girar a câmera e use a roda do mouse para dar zoom.

O painel também mostra o tempo de preparo do tipo e o custo atual em TP. Aperte '''Continuar''' (ou {{Key|Enter}}) para ir à próxima etapa.

<span id="Step_2:_stats"></span>
=== Etapa 2: atributos ===

Dê um nome à técnica (até 24 caracteres), escolha a '''utilidade''' quando o tipo permitir e ajuste o '''dano''', o '''tamanho''', a '''velocidade''' e a '''penetração de armadura''' (só os atributos aceitos pelo tipo escolhido podem ser alterados), além de um '''efeito secundário''' opcional. Segure uma seta para continuar ajustando e segure {{Key|Shift}} para passos maiores.

A tela mostra o custo de Ki, a recarga, o tempo de preparo e o custo em TP resultantes ao lado dos seus TP disponíveis, e passar o cursor sobre a linha de dano mostra quanto dano (ou cura) o ataque causaria com os seus atributos atuais. '''Voltar''' retorna à etapa de aparência sem perder nada. '''Criar habilidade''' só funciona se você puder pagar o custo em TP, e você não pode reutilizar o nome de uma técnica que já possui.

<span id="Utility_and_secondary_effects"></span>
=== Utilidade e efeitos secundários ===

* '''Dano ou Cura.''' Os ataques do tipo Esfera Pequena, Barreira e Área podem ser configurados para '''curar''' em vez de causar dano. A cura é 40% do valor de dano.
* '''Efeitos secundários.''' Um ataque de dano pode carregar um '''debuff''', e um ataque de cura um '''buff''', em um atributo: STR, SKP, DEF, PWR, regeneração de vida, regeneração de Ki ou regeneração de estâmina. A intensidade é de 5–50% e a duração de 1–8 segundos, e um efeito secundário faz o ataque custar mais Ki. Buffs só afetam aliados e debuffs só afetam inimigos, e um alvo só pode ter um buff por vez.

<span id="Sharing_techniques"></span>
=== Compartilhando técnicas ===

As técnicas podem ser exportadas como um código (<code>DMZK1:…</code>) e importadas por outros jogadores. Importar uma técnica custa os TP dela.

As técnicas criadas combinam bem com as classes [[Special:MyLanguage/Spiritualist|Espiritualista]] e [[Special:MyLanguage/Cleric|Clérigo]], cujas passivas melhoram as recargas e as durações das técnicas de ki. Os [[Special:MyLanguage/Majin|Majins]] também curam mais com técnicas de cura.

<span id="Terrain_destruction"></span>
== Destruição do terreno ==

Os ataques de ki destroem o chão que atingem: rajadas e explosões deixam crateras, e grandes raios e esferas escavam o terreno pelo caminho. Os blocos são removidos ao longo de alguns ticks, com detritos e poeira voando, então nem os ataques enormes travam o servidor. Os ataques do tipo Disco (Disco Destruidor e similares) fazem um corte limpo nos blocos que atravessam, e o golpe Corte Dimensional abre uma meia-lua no terreno. As Esferas do Dragão e os blocos muito resistentes a explosões (obsidiana, rocha-matriz, blocos indestrutíveis do DMZ…) nunca são destruídos.

Se os ataques de ki podem quebrar blocos, e quais estruturas ficam protegidas, é definido pelas [[Special:MyLanguage/Gamerules|gamerules]] de griefing de ki. O tamanho das crateras por tipo de ataque é uma configuração do servidor.
{{Config|Skills Config|destructionMultiplier / maxDestructionRadius}}

<span id="Beam_clashes"></span>
== Choques de energia ==
{{Main|Beam Clash}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
Quando dois raios (do tipo Onda ou Raio: Kamehameha, Galick Ho, Flash Final, Canhão Especial de Raio…) se encontram de frente, começa um '''choque de energia'''. Os dois lutadores ficam invulneráveis enquanto ele dura e aparece um medidor de tempo: use o clique direito quando o marcador estiver dentro da janela para empurrar o seu raio para a frente. O lado que empurra o suficiente vence e rompe a defesa; o perdedor fica atordoado por 3.5 segundos. Ataques menores (Esferas Pequenas, Lasers, Discos) que atingem um raio em disparo são simplesmente destruídos.
</div>

<span id="Strike_clashes"></span>
== Choques de golpes ==
{{Main|Strike Clash}}
Quando dois lutadores avançam um contra o outro com ataques de golpe, começa um '''choque de golpes''': os dois ficam presos no lugar trocando golpes, e o mesmo medidor de tempo decide quem rompe a defesa. O vencedor desfere um golpe pesado e recupera a técnica na hora; o perdedor é arremessado para trás e fica atordoado por 3.5 segundos.

{{Navbox Abilities}}