All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	* Mutants gain '''×1.25 TP''' and '''×1.5 mastery'''. * They fill a green '''rage meter''' by dealing and taking significant hits; mixing melee, strike and ki attacks fills it faster. * With a '''full''' meter, a Mutant can transform into Legendary forms they don't own yet. A borrowed form is worth your '''best unlocked non-legendary form''' (with its mastery) '''+0.5''' to each stat bonus, scaled per stat like the Legendary form, but never more than the Legendary form itself at full mastery. * A full meter inside a Legendary form turns into '''active rage''' for 10 seconds, during which the Legendary forms you '''do''' own get '''+33%''' bonus power. * When the rage ends, borrowed forms revert down to your highest owned form (or base). The meter drains when you stay out of combat, and dying resets it. * Mutants never get the Saiyan False Super Saiyan form.
^h español (es)	* Los Mutantes obtienen '''×1.25 de TP''' y '''×1.5 de maestría'''. * Llenan un '''medidor de furia''' verde al infligir y recibir golpes importantes; combinar ataques cuerpo a cuerpo, golpes y ataques de ki lo llena más rápido. * Con el medidor '''lleno''', un Mutante puede transformarse en formas Legendarias que todavía no tiene. Una forma prestada vale tu '''mejor forma no legendaria desbloqueada''' (con su maestría) '''+0.5''' en cada bonificación de estadística, escalado por estadística como la forma Legendaria, pero nunca más que la propia forma Legendaria con maestría completa. * Un medidor lleno dentro de una forma Legendaria se convierte en '''furia activa''' durante 10 segundos, durante los cuales las formas Legendarias que '''sí''' tienes obtienen un '''+33%''' de poder adicional. * Cuando termina la furia, las formas prestadas bajan a tu forma propia más alta (o a la base). El medidor se vacía cuando te mantienes fuera de combate, y morir lo reinicia. * Los Mutantes nunca obtienen la forma Saiyajin Falso Super Saiyajin.
^h português (pt)	* Os Mutantes ganham '''×1.25 de TP''' e '''×1.5 de domínio'''. * Eles enchem um '''medidor de fúria''' verde ao causar e receber golpes significativos; misturar ataques corpo a corpo, golpes e ataques de ki enche mais rápido. * Com o medidor '''cheio''', um Mutante pode se transformar em formas Lendárias que ainda não possui. Uma forma emprestada vale sua '''melhor forma não lendária desbloqueada''' (com o domínio dela) '''+0.5''' em cada bônus de atributo, escalado por atributo como a forma Lendária, mas nunca mais que a própria forma Lendária com domínio completo. * Um medidor cheio dentro de uma forma Lendária vira '''fúria ativa''' por 10 segundos, durante os quais as formas Lendárias que você '''possui''' ganham '''+33%''' de poder bônus. * Quando a fúria termina, as formas emprestadas voltam para sua forma possuída mais alta (ou para a base). O medidor esvazia quando você fica fora de combate, e morrer o zera. * Os Mutantes nunca recebem a forma Saiyajin Falso Super Saiyajin.