Translations:Reloading and Updating Changes/17/es

• Cuando un jugador se conecta, el servidor le envía todos los archivos de config/dragonminez excepto los de solo cliente general-user.json y hud_layout.json, un paquete comprimido por archivo. Mientras está conectado, el cliente usa los valores del servidor para todo lo que controlan esos archivos (estadísticas, formas, habilidades, valores de combate que se muestran en los menús, etc.).
• /dmzreload config y /dmzconfig vuelven a enviar los archivos a todos los conectados.
• El servidor envía los archivos tal como están en el disco. Si editas un archivo y no recargas, el servidor sigue funcionando con los valores viejos mientras que los jugadores que se conecten después reciben tu archivo editado. Ejecuta siempre /dmzreload config después de editar.
• Al desconectarse, el cliente descarta la copia del servidor y vuelve a sus propios archivos locales.