Controls/es: Difference between revisions

From DragonMineZ Wiki
Shokkoh (talk | contribs)
Translation sync from dragonminez-wiki repository
 
Shokkoh (talk | contribs)
Translation sync from dragonminez-wiki repository
 
Line 36: Line 36:
| {{Key|Alt}} + {{Key|G}} || '''Descender (Forma anterior)''': baja una forma o un nivel de forma acumulable. Con una habilidad racial seleccionada, activa en cambio la '''acción secundaria''' racial (por ejemplo, despedir a un Cell Jr. o la Autodestrucción de un Bio-Androide).
| {{Key|Alt}} + {{Key|G}} || '''Descender (Forma anterior)''': baja una forma o un nivel de forma acumulable. Con una habilidad racial seleccionada, activa en cambio la '''acción secundaria''' racial (por ejemplo, despedir a un Cell Jr. o la Autodestrucción de un Bio-Androide).
|-
|-
| {{Key|Alt}} + {{Key|Right Mouse}} || Lanza una '''ráfaga de ki''' básica.
| {{Key|Alt}} + {{Key|Right Mouse}} || Tócala para lanzar una '''ráfaga de ki''' básica (tus disparos alternan entre una mano y la otra). Mantenla 0.3 segundos para lanzar una '''Andanada de Ki''' de 6 ráfagas de ki (30 segundos de tiempo de recarga). Consulta [[Special:MyLanguage/Combat#Ki blasts and Ki Volley|Combate]].
|-
|-
| {{Key|Ctrl}} + {{Key|Alt}} + {{Key|Clic derecho}} (mantener) || '''Transferencia de ki''': da tu Ki al jugador que estás mirando (a menos de 8 bloques) mientras mantengas las teclas. {{Key|Ctrl}} y {{Key|Alt}} son fijas aquí y no siguen la tecla Función Secundaria. Consulta [[Special:MyLanguage/Ki Transfer|Transferencia de ki]].
| {{Key|Ctrl}} + {{Key|Alt}} + {{Key|Clic derecho}} (mantener) || '''Transferencia de ki''': da tu Ki al jugador que estás mirando (a menos de 8 bloques) mientras mantengas las teclas. {{Key|Ctrl}} y {{Key|Alt}} son fijas aquí y no siguen la tecla Función Secundaria. Consulta [[Special:MyLanguage/Ki Transfer|Transferencia de ki]].
Line 45: Line 45:
|-
|-
| {{Key|Right Mouse}} || '''Bloquear''' (con las manos vacías). Empezar a bloquear justo antes de que llegue un golpe es un '''parry''' (consulta [[Special:MyLanguage/Combat#Parrying|Combate]]).
| {{Key|Right Mouse}} || '''Bloquear''' (con las manos vacías). Empezar a bloquear justo antes de que llegue un golpe es un '''parry''' (consulta [[Special:MyLanguage/Combat#Parrying|Combate]]).
|-
| {{Key|Shift}} (pulsar repetidamente) || Libérate de la '''Atadura de Goma''' cuando un Majin te envuelve en goma: cada pulsación de la tecla de Agacharse le quita 0.25 segundos a la atadura (consulta [[Special:MyLanguage/Evasion Techniques#Breaking free from Gum Bind|Técnicas de evasión]]).
|}
|}


Line 58: Line 60:
|-
|-
| {{Key|F4}} || [[Special:MyLanguage/Ki Sense|Sentir Ki]]: alterna la visualización de Sentir Ki entre el modo Combate, el modo Búsqueda y apagado (necesita la habilidad Sentir Ki). Mientras llevas un [[Special:MyLanguage/Scouters|escáner]], en cambio activa o desactiva la lectura del escáner.
| {{Key|F4}} || [[Special:MyLanguage/Ki Sense|Sentir Ki]]: alterna la visualización de Sentir Ki entre el modo Combate, el modo Búsqueda y apagado (necesita la habilidad Sentir Ki). Mientras llevas un [[Special:MyLanguage/Scouters|escáner]], en cambio activa o desactiva la lectura del escáner.
|}
<span id="Vehicles"></span>
== Vehículos ==
Mientras vas en un [[Special:MyLanguage/Vehicles|vehículo]], estas teclas lo conducen. No puedes lanzar técnicas mientras vas montado, y el vuelo se desactiva al subirte.
{| class="wikitable"
! Tecla !! Acción
|-
| {{Key|W}} {{Key|A}} {{Key|S}} {{Key|D}} || Conducir (los autos no pueden moverse de lado).
|-
| {{Key|Space}} || Ascender. Tócala dos veces para despegar con la Cápsula de Freezer.
|-
| {{Key|Alt}} || Descender (la tecla Función Secundaria).
|-
| {{Key|Ctrl}} || Sprint: ve más rápido con los vehículos que tienen velocidad de sprint.
|-
| {{Key|R}} || Impulso (solo la Nube Voladora y la Nube Negra).
|-
| {{Key|Alt}} + {{Key|1}} / {{Key|2}} / {{Key|3}} / {{Key|4}} || Cambiar al asiento 1–4 (las teclas de las ranuras de técnica 1–4). El asiento 1 conduce.
|}
|}


Line 87: Line 110:


Los ataques de ki se cargan mientras mantienes la tecla de la ranura y se lanzan al soltarla; los Super Golpes y las técnicas de evasión se activan en cuanto la presionas. Consulta [[Special:MyLanguage/Techniques|Técnicas]].
Los ataques de ki se cargan mientras mantienes la tecla de la ranura y se lanzan al soltarla; los Super Golpes y las técnicas de evasión se activan en cuanto la presionas. Consulta [[Special:MyLanguage/Techniques|Técnicas]].
Mientras se reproduce la '''cámara cinematográfica''' de un Super Golpe, no puedes mirar alrededor con el ratón ni activar o desactivar la fijación de objetivo (consulta [[Special:MyLanguage/Strike Attacks#Cinematic camera|Super Golpes]]).


<span id="Minigames"></span>
<span id="Minigames"></span>

Latest revision as of 01:14, 22 October 2026

Esta página lista las asignaciones de teclas y combinaciones por defecto de DragonMineZ. Puedes cambiar cualquier tecla en Opciones → Controles de Minecraft, en la categoría DragonMine Z (los carriles del minijuego Ritmo están en DragonMine Z Minigames).

La tecla Función Secundaria Alt izquierdo es la tecla Función Secundaria: el modificador que usan la mayoría de las combinaciones de abajo.

Menús

Tecla Acción
V Abre el Menú de personaje (Estadísticas, Grupo, Habilidades, Misiones, Minijuegos y Configuración; consulta Menús). Antes de crear un personaje, abre la creación de personaje.
X (mantener) Abre el Menú de utilidades (rueda radial: transformarte, formas acumulables, movimiento y acciones). Soltar la tecla lo cierra.
H Teletransportación Instantánea (ver más abajo), o el Menú de Cápsula Espacial mientras vas en una Cápsula Espacial.
Sin asignar Abrir pest. Party / Habilidades / Misiones / Minijuegos / De config: van directo a esa pestaña del Menú de personaje. Asígnalas tú si quieres atajos; también cambian de pestaña con el menú abierto.

Combate y acciones

Tecla Acción
C (mantener) Cargar Ki: sube tu Liberación de Poder (hasta tu límite de liberación). Toca dos veces C para saltar directo a tu liberación máxima, pagando un 1% de tu Ki máximo por cada 5% de liberación ganada.
Seguir manteniendo C con el Ki al máximo Llena la barra de Oleada de Ki; cuando está llena, desatas una Oleada de Ki (consulta Combate). Soltar C vacía la barra.
Alt + C (mantener) Bajar poder: baja tu Liberación de Poder.
G (mantener) Tecla Acción: carga la acción seleccionada en el Menú de utilidades (transformación, forma acumulable, habilidad racial, fusión…). Toca dos veces G para transformarte al instante.
Sin asignar Transformación instantánea: te transformas al instante con una sola pulsación.
Alt + G Descender (Forma anterior): baja una forma o un nivel de forma acumulable. Con una habilidad racial seleccionada, activa en cambio la acción secundaria racial (por ejemplo, despedir a un Cell Jr. o la Autodestrucción de un Bio-Androide).
Alt + Right Mouse Tócala para lanzar una ráfaga de ki básica (tus disparos alternan entre una mano y la otra). Mantenla 0.3 segundos para lanzar una Andanada de Ki de 6 ráfagas de ki (30 segundos de tiempo de recarga). Consulta Combate.
Ctrl + Alt + Clic derecho (mantener) Transferencia de ki: da tu Ki al jugador que estás mirando (a menos de 8 bloques) mientras mantengas las teclas. Ctrl y Alt son fijas aquí y no siguen la tecla Función Secundaria. Consulta Transferencia de ki.
R Dash (y doble dash).
Z Fijar un objetivo.
Right Mouse Bloquear (con las manos vacías). Empezar a bloquear justo antes de que llegue un golpe es un parry (consulta Combate).
Shift (pulsar repetidamente) Libérate de la Atadura de Goma cuando un Majin te envuelve en goma: cada pulsación de la tecla de Agacharse le quita 0.25 segundos a la atadura (consulta Técnicas de evasión).

Movimiento y percepción

Tecla Acción
F Activa o desactiva el vuelo. Necesita las habilidades Vuelo y Control de Ki, y al menos un 5% de Liberación de Poder para despegar.
Alt + F Cambia el modo de vuelo entre Vuelo de combate y Vuelo de búsqueda. El modo de vuelo, el tope de velocidad de vuelo y el Bloqueo de modo de vuelo también están en el Menú de utilidades, en Movimiento → Vuelo (consulta Menús).
F4 Sentir Ki: alterna la visualización de Sentir Ki entre el modo Combate, el modo Búsqueda y apagado (necesita la habilidad Sentir Ki). Mientras llevas un escáner, en cambio activa o desactiva la lectura del escáner.

Vehículos

Mientras vas en un vehículo, estas teclas lo conducen. No puedes lanzar técnicas mientras vas montado, y el vuelo se desactiva al subirte.

Tecla Acción
W A S D Conducir (los autos no pueden moverse de lado).
Space Ascender. Tócala dos veces para despegar con la Cápsula de Freezer.
Alt Descender (la tecla Función Secundaria).
Ctrl Sprint: ve más rápido con los vehículos que tienen velocidad de sprint.
R Impulso (solo la Nube Voladora y la Nube Negra).
Alt + 1 / 2 / 3 / 4 Cambiar al asiento 1–4 (las teclas de las ranuras de técnica 1–4). El asiento 1 conduce.

Teletransportación Instantánea

Uso Acción
Toca H Te teletransporta a tu objetivo fijado.
Mantén H (medio segundo) Abre el menú de Teletransportación Instantánea para elegir un destino (necesita Teletransportación Instantánea de nivel 5 o más).

Consulta Habilidades para la habilidad Teletransportación Instantánea.

Técnicas

Guarda técnicas en ranuras en la pestaña Habilidades y lánzalas con un modificador más un número. Mientras mantienes el modificador de una barra, sus cuatro ranuras aparecen en la barra de técnicas.

Teclas Acción
Alt + 1 / 2 / 3 / 4 Lanza las ranuras de técnica 1–4 (Barra 1).
Ctrl + 1 / 2 / 3 / 4 Lanza las ranuras de técnica 5–8 (Barra 2).

Los ataques de ki se cargan mientras mantienes la tecla de la ranura y se lanzan al soltarla; los Super Golpes y las técnicas de evasión se activan en cuanto la presionas. Consulta Técnicas.

Mientras se reproduce la cámara cinematográfica de un Super Golpe, no puedes mirar alrededor con el ratón ni activar o desactivar la fijación de objetivo (consulta Super Golpes).

Minijuegos

Teclas Acción
A / S / K / L Carriles 1–4 del minijuego Ritmo (solo funcionan dentro del minijuego, así que no chocan con el movimiento). Las flechas ← ↓ ↑ → también tocan los carriles 1–4. Cada carril muestra su tecla tal como aparece impresa en la distribución de tu teclado. En la lista de canciones, ↑ / ↓ recorren las canciones y ← / → cambian la dificultad.
A–Z, 0–9 Minijuego Boxeo Sombra: escribe el combo que aparece en pantalla. Las letras siguen la distribución de tu teclado (AZERTY, QWERTZ…): presiona la tecla que tiene esa letra impresa.
Space Minijuego Precisión: haz clic en la posición del mouse.
Enter / Space Empieza un minijuego desde su panel de reglas.
Esc Pausa un minijuego en curso (Reanudar o Terminar desde el panel de pausa).

Consulta Minijuegos de entrenamiento para los minijuegos en sí.

Controles en editores y diálogos

El editor de pelo, el editor de píxeles de skin y el Editor del HUD tienen sus propios controles de mouse y teclado: consulta Personalización y HUD. Los diálogos con NPCs se pueden manejar con las flechas, Enter y las teclas numéricas: consulta Menús.