Translations:Alignment/44/es: Difference between revisions

Latest revision as of 01:10, 22 October 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Alignment)

A master whose requirement you don't meet still talks to you, just more coldly, but their '''Skills''', '''Train''' and '''new side quests''' stay locked ("Requires an alignment of 61 or higher" or "40 or lower") until your alignment fits. Saga quests are never locked this way, quests you already started can still be completed and turned in, and their other services and tournaments (such as Cell's [[Special:MyLanguage/Cell Games|Cell Games]]) stay open. Every master has several greeting lines, plus cold lines when they dislike your alignment.

Un maestro cuyo requisito no cumples te sigue hablando, aunque con más frialdad, pero sus Habilidades, Entrenar y las misiones secundarias nuevas quedan bloqueados ("Requiere un alineamiento de 61 o más" o "40 o menos") hasta que tu alineamiento encaje. Las misiones de saga nunca se bloquean así, las misiones que ya empezaste se pueden completar y entregar igual, y sus otros servicios y torneos (como los Juegos de Cell de Cell) siguen abiertos. Cada maestro tiene varias frases de saludo, además de frases frías para cuando no le gusta tu alineamiento.

Revision as of 22:28, 13 October 2026 view source Shokkoh (talk \| contribs) 25,865 edits Translation sync from dragonminez-wiki repository		Latest revision as of 01:10, 22 October 2026 view source Shokkoh (talk \| contribs) 25,865 edits Translation sync from dragonminez-wiki repository
Line 1:		Line 1:
	Un maestro cuyo requisito no cumples te sigue hablando, aunque con más frialdad, pero sus '''Habilidades''', '''Entrenar''' y las '''misiones nuevas''' quedan bloqueados ("Requiere un alineamiento de 61 o más" o "40 o menos") hasta que tu alineamiento encaje. Las misiones que ya empezaste se pueden entregar igual, y sus otros servicios y torneos (como los [[Special:MyLanguage/Cell Games\|Juegos de Cell]] de Cell) siguen abiertos. Cada maestro tiene varias frases de saludo, además de frases frías para cuando no le gusta tu alineamiento.		Un maestro cuyo requisito no cumples te sigue hablando, aunque con más frialdad, pero sus '''Habilidades''', '''Entrenar''' y las '''misiones secundarias nuevas''' quedan bloqueados ("Requiere un alineamiento de 61 o más" o "40 o menos") hasta que tu alineamiento encaje. Las misiones de saga nunca se bloquean así, las misiones que ya empezaste se pueden completar y entregar igual, y sus otros servicios y torneos (como los [[Special:MyLanguage/Cell Games\|Juegos de Cell]] de Cell) siguen abiertos. Cada maestro tiene varias frases de saludo, además de frases frías para cuando no le gusta tu alineamiento.