Translations:Videl/9/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 01:24, 22 October 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Videl)

Her stats come from the tournament, not from the character: each contender draw has its own health, damage and AI tier. By default they range from 147,000 health, 6,100 melee damage and 5,500 ki damage (Smart AI) to 392,000 health, 16,300 melee damage and 14,700 ki damage (Elite AI) in the World Martial Arts Tournament, and from 238,000 health, 9,900 melee damage and 8,840 ki damage (Smart AI) to 612,500 health, 25,800 melee damage and 23,460 ki damage (Elite AI) in the Otherworld Tournament. Contenders get 8% stronger for every round already played. Bouts end at knockout, so she isn't killed and drops nothing.

Os atributos dela vêm do torneio, não da personagem: cada sorteio de competidor tem a sua própria vida, dano e nível de IA. Por padrão, vão de 147,000 de vida, 6,100 de dano corpo a corpo e 5,500 de dano de ki (IA Inteligente) a 392,000 de vida, 16,300 de dano corpo a corpo e 14,700 de dano de ki (IA Elite) no Torneio de Artes Marciais, e de 238,000 de vida, 9,900 de dano corpo a corpo e 8,840 de dano de ki (IA Inteligente) a 612,500 de vida, 25,800 de dano corpo a corpo e 23,460 de dano de ki (IA Elite) no Torneio do Outro Mundo. Os competidores ficam 8% mais fortes a cada rodada já disputada. As lutas terminam por nocaute, então ela não morre e não dropa nada.

Revision as of 03:38, 14 October 2026 view source Shokkoh (talk \| contribs) 25,872 edits Translation sync from dragonminez-wiki repository		Latest revision as of 01:24, 22 October 2026 view source Shokkoh (talk \| contribs) 25,872 edits Translation sync from dragonminez-wiki repository
Line 1:		Line 1:
	Os atributos dela vêm do torneio, não da personagem: cada sorteio de competidor tem a sua própria vida, dano e nível de IA. Por padrão, vão de 238,000 de vida, 9,900 de dano corpo a corpo e 8,840 de dano de ki (IA Inteligente) a 612,500 de vida, 25,800 de dano corpo a corpo e 23,460 de dano de ki (IA Elite)~~, e os~~ competidores ficam 8% mais fortes a cada rodada já disputada. As lutas terminam por nocaute, então ela não morre e não dropa nada.		Os atributos dela vêm do torneio, não da personagem: cada sorteio de competidor tem a sua própria vida, dano e nível de IA. Por padrão, vão de 147,000 de vida, 6,100 de dano corpo a corpo e 5,500 de dano de ki (IA Inteligente) a 392,000 de vida, 16,300 de dano corpo a corpo e 14,700 de dano de ki (IA Elite) no Torneio de Artes Marciais, e de 238,000 de vida, 9,900 de dano corpo a corpo e 8,840 de dano de ki (IA Inteligente) a 612,500 de vida, 25,800 de dano corpo a corpo e 23,460 de dano de ki (IA Elite) no Torneio do Outro Mundo. Os competidores ficam 8% mais fortes a cada rodada já disputada. As lutas terminam por nocaute, então ela não morre e não dropa nada.