Translations:Strike Attacks/22/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 01:20, 22 October 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Strike Attacks)

Some strike attacks belong to one race: any race can learn them from their master, but only that race can equip them in a technique slot or upgrade them. '''Gum Punch''' and the '''Mystic Ball Attack''' are for [[Special:MyLanguage/Majin|Majins]], the '''Darkness Eye Beam''' for [[Special:MyLanguage/Namekian|Namekians]], the '''Android Combo''' for [[Special:MyLanguage/Android|Androids]] (any character with the android upgrade) and '''Perfect Rush''' for [[Special:MyLanguage/Bio-Android|Bio-Androids]]. See [[Special:MyLanguage/Techniques#Learning techniques|Techniques]].

Alguns ataques de golpe pertencem a uma só raça: qualquer raça pode aprendê-los com o mestre, mas só essa raça pode equipá-los em um slot de técnica ou melhorá-los. O Soco de Goma e o Ataque da Bola Mística são dos Majins, o Raio Ocular das Trevas dos Namekuseijins, o Combo Androide dos Androids (qualquer personagem com a melhoria android) e a Investida Perfeita dos Bio-Androides. Veja Técnicas.

Revision as of 03:04, 14 October 2026 view source Shokkoh (talk \| contribs) 25,865 edits Translation sync from dragonminez-wiki repository		Latest revision as of 01:20, 22 October 2026 view source Shokkoh (talk \| contribs) 25,865 edits Translation sync from dragonminez-wiki repository
Line 1:		Line 1:
	O '''Soco de Goma''' e o '''Ataque da Bola Mística''' são ~~técnicas~~ Majin: qualquer ~~raça pode aprendê-las~~ com ~~Majin Boo, mas só um~~ [[Special:MyLanguage/~~Majin~~\|~~Majin~~]] ~~pode equipá-las em um slot de técnica~~. Veja [[Special:MyLanguage/Techniques#Learning techniques\|Técnicas]].		Alguns ataques de golpe pertencem a uma só raça: qualquer raça pode aprendê-los com o mestre, mas só essa raça pode equipá-los em um slot de técnica ou melhorá-los. O '''Soco de Goma''' e o '''Ataque da Bola Mística''' são dos [[Special:MyLanguage/Majin\|Majins]], o '''Raio Ocular das Trevas''' dos [[Special:MyLanguage/Namekian\|Namekuseijins]], o '''Combo Androide''' dos [[Special:MyLanguage/Android\|Androids]] (qualquer personagem com a melhoria android) e a '''Investida Perfeita''' dos [[Special:MyLanguage/Bio-Android\|Bio-Androides]]. Veja [[Special:MyLanguage/Techniques#Learning techniques\|Técnicas]].