Translations:Structures/89/es: Difference between revisions

Latest revision as of 01:21, 22 October 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Structures)

* '''Master structures''' (every structure that is a master's home, plus the Time Chamber) can't be damaged by ki attacks unless the gamerule <code>allowKiGriefingMasterStructures</code> is <code>true</code> (default <code>false</code>).
* '''Tournament arenas''' ([[Special:MyLanguage/Fortuneteller Baba's Palace|Fortuneteller Baba's Palace]], the [[Special:MyLanguage/Cell Arena|Cell Arena]], the Otherworld Tournament grounds and the [[Special:MyLanguage/World Martial Arts Tournament|World Martial Arts Tournament]] island) can't be built in or broken by survival or adventure players, explosions or mob griefing unless the gamerule <code>allowBuildingInArenaStructures</code> is <code>true</code> (default <code>false</code>).
* Some lairs have their own unbreakable parts: the wood and roots of the [[Special:MyLanguage/Tree of Might|Tree of Might]] and the hull of the [[Special:MyLanguage/Big Gete Star|Big Gete Star]].

Las estructuras de maestros (toda estructura que es el hogar de un maestro, más la Cámara del Tiempo) no pueden ser dañadas por ataques de ki, a menos que la gamerule allowKiGriefingMasterStructures sea true (por defecto false).
En las arenas de torneo (el Palacio de la Adivina Baba, la Arena de Cell, el recinto del Torneo del Otro Mundo y la isla del Torneo de Artes Marciales) no pueden construir ni romper bloques los jugadores en modo supervivencia o aventura, ni las explosiones ni los mobs, a menos que la gamerule allowBuildingInArenaStructures sea true (por defecto false).
Algunas guaridas tienen sus propias partes indestructibles: la madera y las raíces del Árbol del Poder y el casco de la Gran Estrella Gete.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 * Las '''estructuras de maestros''' (toda estructura que es el hogar de un maestro, más la Cámara del Tiempo) no pueden ser dañadas por ataques de ki, a menos que la gamerule <code>allowKiGriefingMasterStructures</code> sea <code>true</code> (por defecto <code>false</code>).
-* En las '''arenas de torneo''' (el [[Special:MyLanguage/Fortuneteller Baba's Palace|Palacio de la Adivina Baba]], la [[Special:MyLanguage/Cell Arena|Arena de Cell]] y el recinto del Torneo del Otro Mundo) no pueden construir ni romper bloques los jugadores en modo supervivencia o aventura, ni las explosiones ni los mobs, a menos que la gamerule <code>allowBuildingInArenaStructures</code> sea <code>true</code> (por defecto <code>false</code>).
+* En las '''arenas de torneo''' (el [[Special:MyLanguage/Fortuneteller Baba's Palace|Palacio de la Adivina Baba]], la [[Special:MyLanguage/Cell Arena|Arena de Cell]], el recinto del Torneo del Otro Mundo y la isla del [[Special:MyLanguage/World Martial Arts Tournament|Torneo de Artes Marciales]]) no pueden construir ni romper bloques los jugadores en modo supervivencia o aventura, ni las explosiones ni los mobs, a menos que la gamerule <code>allowBuildingInArenaStructures</code> sea <code>true</code> (por defecto <code>false</code>).
 * Algunas guaridas tienen sus propias partes indestructibles: la madera y las raíces del [[Special:MyLanguage/Tree of Might|Árbol del Poder]] y el casco de la [[Special:MyLanguage/Big Gete Star|Gran Estrella Gete]].