All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Charging ki (default {{Key\|C}}) to full and '''keeping on charging''' fills the '''Ki Surge''' bar. When you first reach full ki you release a '''Ki Burst''' that pushes back weaker enemies around you. Once the bar is full you enter a '''Ki Surge''': a bigger burst damages and blows back everyone nearby (it can't kill), then for a while your ki attacks hit harder and fly faster, you charge, move, fly and attack faster, and your aura grows; but spending ki costs more and drains the bar. Being stunned ends the surge.
^h español (es)	Cargar ki (por defecto {{Key\|C}}) hasta el máximo y '''seguir cargando''' llena la barra de '''Oleada de Ki'''. La primera vez que llegas al ki máximo liberas un '''Estallido de Ki''' que empuja a los enemigos más débiles a tu alrededor. Cuando la barra se llena entras en una '''Oleada de Ki''': un estallido mayor daña y empuja a todos los que están cerca (no puede matar), y luego, durante un rato, tus ataques de ki pegan más fuerte y vuelan más rápido, cargas, te mueves, vuelas y atacas más rápido, y tu aura crece; pero gastar ki cuesta más y vacía la barra. Si te aturden, la oleada termina.
^h português (pt)	Carregar ki (por padrão {{Key\|C}}) até o máximo e '''continuar carregando''' enche a barra de '''Surto de Ki'''. Na primeira vez que você atinge o ki máximo, libera uma '''Explosão de Ki''' que empurra os inimigos mais fracos ao seu redor. Quando a barra enche, você entra em um '''Surto de Ki''': uma explosão maior causa dano e arremessa todos por perto (não pode matar) e, por um tempo, seus ataques de ki batem mais forte e voam mais rápido, você carrega, se move, voa e ataca mais rápido, e sua aura cresce; mas gastar ki custa mais e esvazia a barra. Ser atordoado encerra o surto.