All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	'''Hit him 3 times from behind''' (melee or strikes, within 10 seconds) to knock the Demon Eye loose: * he is stunned, and any move he was using, including the Eruption, is cancelled; * the eye has to start adapting again; * if he had any stacks, he loses one and calls up to 3 [[Special:MyLanguage/Gomah Soldier\|Gomah Soldiers]], bigger and much stronger than usual, to guard his back (4 at most).
^h español (es)	'''Golpéalo 3 veces por la espalda''' (cuerpo a cuerpo o con golpes, en menos de 10 segundos) para desprenderle el Ojo Demoníaco: * queda aturdido, y cualquier movimiento que estuviera usando, incluida la Erupción, se cancela; * el ojo tiene que volver a empezar a adaptarse; * si tenía alguna acumulación, pierde una y llama hasta 3 [[Special:MyLanguage/Gomah Soldier\|Soldados de Gomah]], más grandes y mucho más fuertes de lo normal, para que le cubran la espalda (4 como máximo).
^h português (pt)	'''Acerte-o 3 vezes pelas costas''' (corpo a corpo ou golpes, em até 10 segundos) para soltar o Olho Demoníaco: * ele fica atordoado, e qualquer golpe que estivesse usando, incluindo a Erupção, é cancelado; * o olho precisa começar a se adaptar de novo; * se ele tinha algum acúmulo, perde um e chama até 3 [[Special:MyLanguage/Gomah Soldier\|Soldados de Gomah]], maiores e muito mais fortes que o normal, para proteger suas costas (no máximo 4).