All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	On top of gravity, the weights you wear put you in a '''training zone''' based on how much weight you carry compared with an ideal for your level: '''None''', '''Comfortable''', '''Ideal''', '''Pushing Hard''' or '''Overloaded'''. The zone sets a separate TP multiplier (up to ×2.5) and, past the Ideal zone, a stat penalty of up to 60% that also slows your movement and attacks. The weight penalty is added to the gravity stat reduction, and the total is still capped at 90%. See [[Special:MyLanguage/Weights\|Weights]] for the full table.
^h español (es)	Además de la gravedad, las pesas que llevas te colocan en una '''zona de entrenamiento''' según cuánto peso cargas en comparación con el ideal para tu nivel: '''Ninguno''', '''Confortable''', '''Ideal''', '''Esforzándose al máximo''' o '''Sobrecargado'''. La zona fija un multiplicador de TP aparte (hasta ×2.5) y, pasada la zona Ideal, una penalización de estadísticas de hasta el 60% que además ralentiza tu movimiento y tus ataques. La penalización por peso se suma a la reducción de estadísticas por gravedad, y el total sigue teniendo un tope del 90%. Consulta [[Special:MyLanguage/Weights\|Pesas]] para ver la tabla completa.
^h português (pt)	Além da gravidade, os pesos que você usa colocam você em uma '''zona de treino''' de acordo com quanto peso você carrega em comparação com o ideal para o seu nível: '''Nenhum''', '''Confortável''', '''Ideal''', '''No limite''' ou '''Sobrecarregado'''. A zona define um multiplicador de TP separado (até ×2.5) e, depois da zona Ideal, uma penalidade de estatísticas de até 60% que também deixa seus movimentos e ataques mais lentos. A penalidade de peso é somada à redução de estatísticas da gravidade, e o total continua limitado a 90%. Veja [[Special:MyLanguage/Weights\|Pesos]] para a tabela completa.