All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	With '''Party Markers''' on (Config → Interface), a pin with the ally's face over a tinted arrow floats over each party member's head, at any distance and through walls. Idle pins are small and slightly transparent; the pin closest to your crosshair grows and shows the ally's name and distance. Markers behind the camera are hidden.
^h español (es)	Con '''Marcadores de grupo''' activado (Config → Interfaz), un pin con la cara del aliado sobre una flecha teñida flota sobre la cabeza de cada miembro del grupo, a cualquier distancia y a través de las paredes. Los pines inactivos son pequeños y algo transparentes; el pin más cercano a tu mira crece y muestra el nombre y la distancia del aliado. Los marcadores que quedan detrás de la cámara se ocultan.
^h português (pt)	Com '''Marcadores de grupo''' ativado (Config → Interface), um marcador com o rosto do aliado sobre uma seta colorida flutua acima da cabeça de cada membro do grupo, a qualquer distância e através das paredes. Marcadores parados são pequenos e um pouco transparentes; o mais próximo da sua mira cresce e mostra o nome e a distância do aliado. Marcadores atrás da câmera ficam ocultos.