All translations
From DragonMineZ Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | * '''Return to Earth''' teleports you back to the living world (your spawn point) and closes the dialogue. * It works when you're alive, or when you're dead but have borrowed time from Fortuneteller Baba (a temporary return). * While you're dead without borrowed time, the option is locked: talk to Baba first. See [[Special:MyLanguage/Otherworld#Death and revival|Death and revival]]. |
| h español (es) | * '''Regresar a la Tierra''' te teletransporta de vuelta al mundo de los vivos (a tu punto de reaparición) y cierra el diálogo. * Funciona cuando estás vivo, o cuando estás muerto pero tienes tiempo prestado de la Adivina Baba (un regreso temporal). * Mientras estás muerto sin tiempo prestado, la opción está bloqueada: primero habla con Baba. Consulta [[Special:MyLanguage/Otherworld#Death and revival|Muerte y resurrección]]. |
| h português (pt) | * '''Retorne à Terra''' teleporta você de volta ao mundo dos vivos (ao seu ponto de renascimento) e fecha o diálogo. * Funciona quando você está vivo, ou quando está morto mas tem tempo emprestado da Vovó Uranai (um retorno temporário). * Enquanto você está morto sem tempo emprestado, a opção fica bloqueada: fale com a Vovó Uranai primeiro. Veja [[Special:MyLanguage/Otherworld#Death and revival|Morte e ressurreição]]. |