All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Kill the commander. The player who kills him (or the nearest player within 48 blocks, if nobody gets the credit) receives the '''Hunted''' effect for 60 seconds, and the alarm goes off: ''"The alarm is blaring! The whole Red Ribbon Army is mobilizing against you!"''. When Hunted runs out, the raid starts where you stand and General Red gives the order: ''"Send every soldier we have! Nobody humiliates the Red Ribbon Army!"''. Drinking milk to remove Hunted calls the raid off. Each base can start only one raid: once its commander is dead, the base is spent. The full flow is explained on [[Special:MyLanguage/Raids#How a raid plays out\|Raids]].
^h español (es)	Mata al comandante. El jugador que lo mata (o el jugador más cercano a menos de 48 bloques, si nadie se lleva el mérito) recibe el efecto '''Perseguido''' durante 60 segundos, y suena la alarma: ''"¡La alarma está sonando! ¡Todo el Ejército de la Patrulla Roja se moviliza contra ti!"''. Cuando se acaba Perseguido, la incursión empieza donde estés y el General Red da la orden: ''"¡Envíen a todos los soldados que tengamos! ¡Nadie humilla a la Patrulla Roja!"''. Beber leche para quitarte Perseguido cancela la incursión. Cada base solo puede iniciar una incursión: en cuanto muere su comandante, la base queda agotada. El desarrollo completo se explica en [[Special:MyLanguage/Raids#How a raid plays out\|Incursiones]].
^h português (pt)	Mate o comandante. O jogador que o mata (ou o jogador mais próximo a menos de 48 blocos, se ninguém levar o crédito) recebe o efeito '''Caçado''' por 60 segundos, e o alarme dispara: ''"O alarme está tocando! Todo o Exército Red Ribbon está se mobilizando contra você!"''. Quando Caçado acaba, a incursão começa onde você estiver e o General Red dá a ordem: ''"Mandem todos os soldados que temos! Ninguém humilha o Exército Red Ribbon!"''. Beber leite para remover Caçado cancela a incursão. Cada base só pode iniciar uma incursão: assim que o comandante morre, a base se esgota. O fluxo completo é explicado em [[Special:MyLanguage/Raids#How a raid plays out\|Incursões]].