All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Masters teach skills. Talk to a master and choose '''Skills''' in the dialogue to open their skill shop; each master only teaches a specific set (see the tables below and each master's page). Purchases are checked by the server: you must be within 10 blocks of a master who offers the skill, your race must be allowed to learn it, and a master who refuses you because of your [[Special:MyLanguage/Alignment\|alignment]] won't teach you. Techniques are the exception to the race rule: any race can learn them, but a race-locked technique can only be equipped by its races (see [[Special:MyLanguage/Techniques#Learning techniques\|Techniques]]).
^h español (es)	Los maestros enseñan habilidades. Habla con un maestro y elige '''Habilidades''' en el diálogo para abrir su tienda de habilidades; cada maestro solo enseña un conjunto concreto (consulta las tablas de abajo y la página de cada maestro). El servidor comprueba las compras: debes estar a 10 bloques o menos de un maestro que ofrezca la habilidad, tu raza debe poder aprenderla, y un maestro que te rechace por tu [[Special:MyLanguage/Alignment\|alineamiento]] no te enseñará. Las técnicas son la excepción a la regla de raza: cualquier raza puede aprenderlas, pero una técnica limitada por raza solo pueden equiparla sus razas (consulta [[Special:MyLanguage/Techniques#Learning techniques\|Técnicas]]).
^h português (pt)	Os mestres ensinam habilidades. Converse com um mestre e escolha '''Habilidades''' no diálogo para abrir a loja de habilidades dele; cada mestre só ensina um conjunto específico (veja as tabelas abaixo e a página de cada mestre). As compras são verificadas pelo servidor: você precisa estar a até 10 blocos de um mestre que ofereça a habilidade, a sua raça precisa poder aprendê-la, e um mestre que recuse você por causa da sua [[Special:MyLanguage/Alignment\|índole]] não vai ensiná-lo. As técnicas são a exceção à regra de raça: qualquer raça pode aprendê-las, mas uma técnica restrita por raça só pode ser equipada pelas raças permitidas (veja [[Special:MyLanguage/Techniques#Learning techniques\|Técnicas]]).