All translations
From DragonMineZ Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | A '''strike clash''' happens when two fighters rush at each other with [[Special:MyLanguage/Strike Attacks|strike attacks]]. Their fists meet, both are locked in place trading blows, and the same timing meter as a [[Special:MyLanguage/Beam Clash|beam clash]] decides who breaks through. The winner lands a heavy blow and gets the technique back at once; the loser is thrown back and left exhausted. |
| h español (es) | Un '''choque de golpes''' ocurre cuando dos luchadores se lanzan uno contra otro con [[Special:MyLanguage/Strike Attacks|Super Golpes]]. Sus puños se encuentran, ambos quedan bloqueados en el sitio intercambiando golpes, y el mismo medidor de sincronización que en un [[Special:MyLanguage/Beam Clash|choque de ondas]] decide quién se impone. El ganador asesta un golpe fuerte y recupera la técnica al instante; el perdedor sale despedido y queda agotado. |
| h português (pt) | Um '''choque de golpes''' acontece quando dois lutadores avançam um contra o outro com [[Special:MyLanguage/Strike Attacks|ataques de golpe]]. Os punhos se encontram, os dois ficam presos no lugar trocando golpes, e o mesmo medidor de tempo de um [[Special:MyLanguage/Beam Clash|choque de energia]] decide quem passa. O vencedor acerta um golpe pesado e recupera a técnica na hora; o perdedor é arremessado para trás e fica exausto. |