All translations
From DragonMineZ Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | * The loser takes a heavy blow (for a player winner, half the damage of their strike technique), is knocked far back, takes extra impact damage if it slams into the ground or a wall, and is then '''exhausted''': stunned for 3.5 seconds (see [[Special:MyLanguage/Effects|Effects]]). * The winner's technique and the shared strike cooldown are reset, so the winner can strike again right away. The loser's technique goes on its full cooldown. |
| h español (es) | * El perdedor recibe un golpe fuerte (si gana un jugador, la mitad del daño de su técnica de golpe), sale despedido lejos, recibe daño de impacto extra si choca contra el suelo o una pared y luego queda '''agotado''': aturdido durante 3.5 segundos (consulta [[Special:MyLanguage/Effects|Efectos]]). * La técnica del ganador y el tiempo de recarga compartido de los golpes se reinician, así que el ganador puede volver a golpear de inmediato. La técnica del perdedor entra en su tiempo de recarga completo. |
| h português (pt) | * O perdedor leva um golpe pesado (se quem vence é um jogador, metade do dano da técnica de golpe dele), é arremessado para longe, leva dano de impacto extra se bater no chão ou em uma parede e depois fica '''exausto''': atordoado por 3.5 segundos (veja [[Special:MyLanguage/Effects|Efeitos]]). * A técnica do vencedor e a recarga compartilhada dos golpes são reiniciadas, então o vencedor pode golpear de novo na hora. A técnica do perdedor entra em recarga completa. |