All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	# The receiver transforms into SSJ Mastered and the five givers into SSJ or SSJ Mastered. # Each giver stands within 5 blocks of the receiver and gives them Ki with [[Special:MyLanguage/Ki Transfer\|Ki Transfer]] ({{Key\|Ctrl}} + {{Key\|Alt}} + {{Key\|Right Mouse}}). # Once five givers have each held their link for '''1 second''', the ritual begins on its own (''"Six pure hearts resonate as one..."''). The Ki Transfer links end: from here on nobody needs to hold any key. # '''Gathering (1 second).''' The givers glide into a ring '''2.5 blocks''' around the receiver, facing them, and join hands. A giver whose spot in the ring is blocked stays where they are. # '''Channelling (10 seconds).''' Everyone is held in place with their aura burning while the receiver's action bar fills up. Nobody can move, attack or act, and nobody's form drains Ki. # '''Ascension (2 seconds).''' The receiver rises up to '''6 blocks''' into the air (less if something is in the way). # '''Awakening.''' A light-blue shell of light builds around the receiver for 1 second; then a flash like a fusion's marks the transformation into '''Super Saiyan God''', and the shell fades away.
^h español (es)	# El receptor se transforma en SSJ Dominado y los cinco donantes en SSJ o SSJ Dominado. # Cada donante se coloca a 5 bloques o menos del receptor y le da Ki con la [[Special:MyLanguage/Ki Transfer\|Transferencia de ki]] ({{Key\|Ctrl}} + {{Key\|Alt}} + {{Key\|Clic derecho}}). # Cuando cinco donantes han mantenido cada uno su enlace durante '''1 segundo''', el ritual empieza solo (''"Seis corazones puros resuenan como uno solo..."''). Los enlaces de Transferencia de ki terminan: a partir de aquí nadie necesita mantener ninguna tecla. # '''Reunión (1 segundo).''' Los donantes se deslizan hasta formar un círculo a '''2.5 bloques''' alrededor del receptor, mirándolo, y se toman de las manos. Un donante cuyo lugar en el círculo esté bloqueado se queda donde está. # '''Canalización (10 segundos).''' Todos quedan inmóviles con el aura ardiendo mientras se llena la barra de acción del receptor. Nadie puede moverse, atacar ni actuar, y la forma de nadie consume Ki. # '''Ascensión (2 segundos).''' El receptor se eleva hasta '''6 bloques''' en el aire (menos si hay algo en medio). # '''Despertar.''' Un caparazón de luz azul claro se forma alrededor del receptor durante 1 segundo; luego, un destello como el de una fusión marca la transformación en '''Super Saiyajin Dios''', y el caparazón se desvanece.
^h português (pt)	# O receptor se transforma em SSJ Dominado e os cinco doadores em SSJ ou SSJ Dominado. # Cada doador fica a até 5 blocos do receptor e dá Ki para ele com a [[Special:MyLanguage/Ki Transfer\|Transferência de ki]] ({{Key\|Ctrl}} + {{Key\|Alt}} + {{Key\|Botão direito}}). # Quando cinco doadores tiverem mantido cada um a sua ligação por '''1 segundo''', o ritual começa sozinho (''"Seis corações puros ressoam como um só..."''). As ligações de Transferência de ki terminam: a partir daqui ninguém precisa segurar nenhuma tecla. # '''Reunião (1 segundo).''' Os doadores deslizam até formar um círculo a '''2.5 blocos''' ao redor do receptor, de frente para ele, e dão as mãos. Um doador cujo lugar no círculo esteja bloqueado fica onde está. # '''Canalização (10 segundos).''' Todos ficam parados com a aura queimando enquanto a barra de ação do receptor se enche. Ninguém pode se mover, atacar ou agir, e a forma de ninguém consome Ki. # '''Ascensão (2 segundos).''' O receptor sobe até '''6 blocos''' no ar (menos se houver algo no caminho). # '''Despertar.''' Uma casca de luz azul-clara se forma ao redor do receptor por 1 segundo; depois, um clarão como o de uma fusão marca a transformação em '''Super Saiyajin Deus''', e a casca desaparece.