All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	When his health runs out, Tamagami Number 2 drops the '''2-star Demon Realm Dragon Ball''' on his platform and becomes dormant for an hour before he can be fought again. The three Demon Realm Dragon Balls, one from each Tamagami, summon [[Special:MyLanguage/Porunga\|Porunga]] in the Demon Realm. They never scatter on their own and no radar finds them (see [[Special:MyLanguage/Dragons and Wishes\|Dragons and Wishes]]).
^h español (es)	Cuando se queda sin vida, Tamagami Número 2 suelta la '''Esfera del Dragón del Reino Demoníaco de 2 estrellas''' en su plataforma y queda inactivo durante una hora antes de que se le pueda volver a combatir. Las tres Esferas del Dragón del Reino Demoníaco, una de cada Tamagami, invocan a [[Special:MyLanguage/Porunga\|Porunga]] en el Reino Demoníaco. Nunca se dispersan por sí solas y ningún radar las encuentra (consulta [[Special:MyLanguage/Dragons and Wishes\|Dragones y deseos]]).
^h português (pt)	Quando a vida dele acaba, o Tamagami Número 2 dropa a '''Esfera do Dragão do Reino Demoníaco de 2 estrelas''' na plataforma e fica adormecido por uma hora antes de poder ser enfrentado de novo. As três Esferas do Dragão do Reino Demoníaco, uma de cada Tamagami, invocam o [[Special:MyLanguage/Porunga\|Porunga]] no Reino Demoníaco. Elas nunca se espalham sozinhas e nenhum radar as encontra (veja [[Special:MyLanguage/Dragons and Wishes\|Dragões e desejos]]).