Translations:NPC Placement and Alignment/88/en
From DragonMineZ Wiki
Each NPC spawns once per generated structure when its chunk loads, including structures that were generated before the file existed, and the spawn is remembered: an NPC that dies doesn't come back.