Translations:HUD/68/en
From DragonMineZ Wiki
With Party Markers on (Config → Interface), a pin with the ally's face over a tinted arrow floats over each party member's head, at any distance and through walls. Idle pins are small and slightly transparent; the pin closest to your crosshair grows and shows the ally's name and distance. Markers behind the camera are hidden.