Fly/pt: Difference between revisions
Updating to match new version of source page |
Translation sync from dragonminez-wiki repository |
||
| Line 40: | Line 40: | ||
Por padrão, sofrer ou causar dano no Voo de Busca muda você para o Voo de Combate por '''8 segundos'''. | Por padrão, sofrer ou causar dano no Voo de Busca muda você para o Voo de Combate por '''8 segundos'''. | ||
Desde a versão 2.2, o Voo de Busca é '''18%''' mais lento e o Voo de Combate '''15%''' mais lento do que antes; a investida de um [[Special:MyLanguage/Strike Attacks|ataque de golpe]] mantém a velocidade. A aura que você mostra ao correr enquanto voa não ilumina mais os arredores. | |||
<span id="Flight_options"></span> | <span id="Flight_options"></span> | ||
| Line 64: | Line 62: | ||
== Notas == | == Notas == | ||
* Se você ainda não consegue voar, [[Special:MyLanguage/Korin|Karin]] dá a você uma [[Special:MyLanguage/Flying Nimbus|Nuvem Voadora]] (ou uma Nuvem Negra se a sua índole for 50 ou menos). | * Se você ainda não consegue voar, [[Special:MyLanguage/Korin|Karin]] dá a você uma [[Special:MyLanguage/Flying Nimbus|Nuvem Voadora]] (ou uma Nuvem Negra se a sua índole for 50 ou menos). | ||
* Voar desliga quando você embarca em um [[Special:MyLanguage/Vehicles|veículo]], e você não pode ligá-lo enquanto estiver nele. | |||
* Todas as teclas de voo podem ser reatribuídas nos controles do Minecraft (veja [[Special:MyLanguage/Controls|Controles]]). | * Todas as teclas de voo podem ser reatribuídas nos controles do Minecraft (veja [[Special:MyLanguage/Controls|Controles]]). | ||
{{Navbox Abilities}} | {{Navbox Abilities}} | ||
Latest revision as of 01:18, 22 October 2026
Voar é a habilidade que permite voar com o seu ki. Ela tem dois modos de voo: o Voo de Busca, um voo rápido em 360° com controle livre para viajar, e o Voo de Combate, uma flutuação baseada em inércia ajustada para lutar. Cada nível da habilidade deixa você mais rápido.
Como aprender
Goku (índole Boa) e Freeza (índole Má) ensinam Voar. Para decolar de fato, você também precisa de Controle de Ki e de pelo menos 5% de Liberação de Poder.
| Nível | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Custo em TP | 1,500 | 600 | 900 | 1,200 | 1,500 | 1,800 | 2,100 | 2,400 | 2,700 | 3,000 |
Decolando
Pule e aperte F no ar para começar a voar, e aperte de novo para parar. Você também pode ativar ou desativar Voar pelo Menu de Utilidades (X) em Movimento.
Modos de voo
| Modo | Ideal para | Sensação |
|---|---|---|
| Voo de Busca | Viajar | Voo rápido em 360° com controle livre. |
| Voo de Combate | Lutar | Uma flutuação baseada em inércia ajustada para o combate. |
Alterne entre eles com Alt + F, ou no Menu de Utilidades em Movimento → Voar.
Por padrão, sofrer ou causar dano no Voo de Busca muda você para o Voo de Combate por 8 segundos.
Desde a versão 2.2, o Voo de Busca é 18% mais lento e o Voo de Combate 15% mais lento do que antes; a investida de um ataque de golpe mantém a velocidade. A aura que você mostra ao correr enquanto voa não ilumina mais os arredores.
Opções de voo
Passar o cursor sobre Voar no Menu de Utilidades (X → Movimento → Voar) abre as opções:
- Voo de Busca / Voo de Combate alterna o modo (o mesmo que Alt + F).
- Velocidade de voo limita a sua velocidade de voo entre 5% e 100%, em passos de 5%. O limite também deixa a subida e a descida mais lentas. Clique de novo para voltar a 100%, ou passe o cursor por cima e use a roda do mouse.
- Trava de modo lembra o modo que você escolheu. Quando sofrer ou causar dano força você a sair do Voo de Busca para o Voo de Combate, você volta ao modo escolhido assim que a trava do Voo de Combate termina.
Voando em combate
- Os ataques de golpe alcançam alvos a até 12 blocos enquanto você voa, em vez de 6.
- Durante um Surto de Ki você voa mais rápido (veja Combate).
- Por padrão, o Voo de Combate consome Ki na metade do ritmo normal.
combatFly*
Notas
- Se você ainda não consegue voar, Karin dá a você uma Nuvem Voadora (ou uma Nuvem Negra se a sua índole for 50 ou menos).
- Voar desliga quando você embarca em um veículo, e você não pode ligá-lo enquanto estiver nele.
- Todas as teclas de voo podem ser reatribuídas nos controles do Minecraft (veja Controles).