Translations:Saiyan/83/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 01:20, 22 October 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Saiyan)

The [[Special:MyLanguage/Mutant|Mutant]] group is the Saiyan Legendary line (the Legendary Super Saiyan forms). It can't be bought with TP by default: the [[Special:MyLanguage/Movies Saga|Movies Saga]] grants its levels, and Mutants can borrow them (see [[Special:MyLanguage/Transformations#Legendary forms|Legendary forms]]). While you wear the Control Jewelry Tiara (Broly) from the {{L|Z Armor Sets}} (in the helmet slot or the Cosmetic Armor slot), these forms take Broly's colors: Ikari gets cyan hair and a gold aura, SSJ Hybrid a gold aura and SSJ Full Power a lime aura.

O grupo Mutante é a linha Lendário dos Saiyajins (as formas do Super Saiyajin Lendário). Ele não pode ser comprado com TP por padrão: a Saga de Filmes concede seus níveis, e os Mutantes podem pegá-las emprestadas (veja Formas lendárias). Enquanto você usa a Tiara do Conjunto de Jóias de Controle (Broly) dos Conjuntos de armadura Z (no espaço do capacete ou no do Cosmetic Armor), essas formas ganham as cores do Broly: Ikari fica com cabelo ciano e aura dourada, SSJ Híbrido com aura dourada e SSJ Poder Total com aura verde-limão.

Revision as of 02:50, 14 October 2026 view source Shokkoh (talk \| contribs) 25,865 edits Translation sync from dragonminez-wiki repository		Latest revision as of 01:20, 22 October 2026 view source Shokkoh (talk \| contribs) 25,865 edits Translation sync from dragonminez-wiki repository
Line 1:		Line 1:
	O grupo [[Special:MyLanguage/Mutant\|Mutante]] é a linha Lendário dos Saiyajins (as formas do Super Saiyajin Lendário). Ele não pode ser comprado com TP por padrão: a [[Special:MyLanguage/Movies Saga\|Saga de Filmes]] concede seus níveis, e os Mutantes podem pegá-las emprestadas (veja [[Special:MyLanguage/Transformations#Legendary forms\|Formas lendárias]]).		O grupo [[Special:MyLanguage/Mutant\|Mutante]] é a linha Lendário dos Saiyajins (as formas do Super Saiyajin Lendário). Ele não pode ser comprado com TP por padrão: a [[Special:MyLanguage/Movies Saga\|Saga de Filmes]] concede seus níveis, e os Mutantes podem pegá-las emprestadas (veja [[Special:MyLanguage/Transformations#Legendary forms\|Formas lendárias]]). Enquanto você usa a Tiara do Conjunto de Jóias de Controle (Broly) dos {{L\|Z Armor Sets}} (no espaço do capacete ou no do Cosmetic Armor), essas formas ganham as cores do Broly: Ikari fica com cabelo ciano e aura dourada, SSJ Híbrido com aura dourada e SSJ Poder Total com aura verde-limão.