Translations:Masters/184/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 01:17, 22 October 2026

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Masters)

* The '''[[Special:MyLanguage/Otherworld Tournament Announcer|Otherworld Tournament Announcer]]''' hosts the [[Special:MyLanguage/Otherworld Tournament|Otherworld Tournament]] and sends you back to the Grand Kai.
* The '''World Tournament Announcer''' hosts the [[Special:MyLanguage/World Martial Arts Tournament|World Martial Arts Tournament]] on its island.
* Quest NPCs such as '''Bulma''' (at [[Special:MyLanguage/Vegeta's Saiyan Pod|Vegeta's Saiyan Pod]]), '''Chi-Chi''' (at [[Special:MyLanguage/Goku's House|Goku's House]]), [[Special:MyLanguage/Mr. Satan|Mr. Satan]] and [[Special:MyLanguage/Chiaotzu|Chiaotzu]] (on the World Martial Arts Tournament island) and the [[Special:MyLanguage/Hell Ogre|Hell Ogre]] use the same dialogue window, with a '''Quests''' option. See the [[Special:MyLanguage/Bestiary|Bestiary]].

O Locutor do Torneio do Outro Mundo comanda o Torneio do Outro Mundo e manda você de volta ao Grande Senhor Kaioh.
O Locutor do Torneio de Artes Marciais comanda o Torneio de Artes Marciais na ilha dele.
NPCs de missões como Bulma (na Nave saiyajin do Vegeta), Chi-Chi (na Casa do Goku), o Mr. Satan e o Chaoz (na ilha do Torneio de Artes Marciais) e o Ogro do Inferno usam a mesma janela de diálogo, com uma opção Missões. Veja o Bestiário.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 * O '''[[Special:MyLanguage/Otherworld Tournament Announcer|Locutor do Torneio do Outro Mundo]]''' comanda o [[Special:MyLanguage/Otherworld Tournament|Torneio do Outro Mundo]] e manda você de volta ao Grande Senhor Kaioh.
-* NPCs de missões como '''Bulma''' (na [[Special:MyLanguage/Vegeta's Saiyan Pod|Nave saiyajin do Vegeta]]), '''Chi-Chi''' (na [[Special:MyLanguage/Goku's House|Casa do Goku]]) e o [[Special:MyLanguage/Hell Ogre|Ogro do Inferno]] usam a mesma janela de diálogo, com uma opção '''Missões'''. Veja o [[Special:MyLanguage/Bestiary|Bestiário]].
+* O '''Locutor do Torneio de Artes Marciais''' comanda o [[Special:MyLanguage/World Martial Arts Tournament|Torneio de Artes Marciais]] na ilha dele.
+* NPCs de missões como '''Bulma''' (na [[Special:MyLanguage/Vegeta's Saiyan Pod|Nave saiyajin do Vegeta]]), '''Chi-Chi''' (na [[Special:MyLanguage/Goku's House|Casa do Goku]]), o [[Special:MyLanguage/Mr. Satan|Mr. Satan]] e o [[Special:MyLanguage/Chiaotzu|Chaoz]] (na ilha do Torneio de Artes Marciais) e o [[Special:MyLanguage/Hell Ogre|Ogro do Inferno]] usam a mesma janela de diálogo, com uma opção '''Missões'''. Veja o [[Special:MyLanguage/Bestiary|Bestiário]].