While Ki Sense is in Combat mode (F4, see Skills), every living being you sense gets a small panel floating above its head, built like the Modern HUD:
